Significado de "もんきり‐がた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もんきり‐がた EM JAPONÊS

もん	きり	‐	がた
mon	kiri		gata

O QUE SIGNIFICA もんきり‐がた EM JAPONÊS

definição de もんきり‐がた no dicionário japonês

Fácil de limpar 【Tipo de corte】 1 Tipo de corte para recortar. 2 É um tipo estilizado. O que é abafado e novidade.

もんきり‐がた【紋切り型】 １ 紋形を切り抜くための型。２ きまりきった型。かたどおりで新味のないこと。

TRADUÇÃO DE もんきり‐がた

Conheça a tradução de もんきり‐がた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もんきり‐がた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もんきり‐がた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Monkiri你们
• Tradutor português - espanhol: monkiri vosotros
• Tradutor português - inglês: Monkiri ye
• Tradutor português - hindi: Monkiri तु
• Tradutor português - arabe: Monkiri انتم
• Tradutor português - russo: Monkiri вы
• Tradutor português - português: Monkiri ye
• Tradutor português - bengali: Monkiri তোমরা
• Tradutor português - francês: Monkiri vous
• Tradutor português - malaio: Monkiri kamu
• Tradutor português - alemão: Monkiri ye
• japonês: もんきり‐がた
• Tradutor português - coreano: もんきり너희
• Tradutor português - javanês: Monkiri ye
• Tradutor português - vietnamita: Monkiri ngươi
• Tradutor português - tâmil: Monkiri நீங்கள்
• Tradutor português - marata: Monkiri तुम्ही
• Tradutor português - turco: Monkiri ye
• Tradutor português - italiano: Monkiri voi
• Tradutor português - polonês: Monkiri wy
• Tradutor português - ucraniano: Monkiri ви
• Tradutor português - romeno: Monkiri voi
• Tradutor português - grego: Monkiri υμείς
• Tradutor português - africâner: Monkiri julle
• Tradutor português - sueco: Monkiri ye
• Tradutor português - norueguês: Monkiri dere

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もんきり‐がた»

Descubra o uso de もんきり‐がた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もんきり‐がた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

英語クリーシェ辞典: もんきりがた表現集

オカシな英語の言い回し,大集合!

ベティ・カークパトリック, ‎柴田元幸, 2000

辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:

生きた紋切り型」を見つけて蓄える「死んだ紋切り型」と「生きた紋切り型」「多くの皆さまにご迷惑をおかけし・・・・・・」という謝罪では「わびる」ことにはならないと述べました。相手の事情への想像力が感じられないからです。このような言い方については、「紋切り型 ...

飯間浩明, 2015

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 183 ページ

本日はお日柄もよろしく」と「紋切り型」で始まるスピーチは、型どおりでおもしろくない話が長々と続く、と相場が決まっている。この「紋切り型」だが、紋」という言葉からもわかるように、着物につける家紋から出た言葉だ。同じ紋を入れるにしても、手描きや手ししゅう ...

柴田武, 2015

プログラミング言語D - iv ページ

この文章を書いている時点で、 D は 10 歳になっており、 D2 とも呼ばれる第 2 のメジャーバージョンを生み出した。 ... ウィザードに紋切り型コードを生成させるよりも、 D はイントロスペクションやコード生成機能を使って紋切り型コード自体を不要にしているからだ ...

Andrei Alexandrescu, 2013

その堅苦しい話し方は行きすぎです!: エグゼクティブが実践している「話す技法」

ー紋切り型の表現を変えていきましょう〇耳障りな言葉になることも「さて、続いては気になる気象情報です。〇〇さん、明日は晴れそうですか?」担当していたニュース番組で、気象キャスターに話題を振るときの私の言葉です。この中のある表現について、視聴者 ...

矢野香, 2013

切り紙もんきりあそび: 「かたち」を贈る

言葉のように「かたち」を添える。お祝い、お礼、お見舞い、年賀状、お知らせなど。気持ちを伝える江戸の切り紙。

下中菜穂, 2012

プレゼンテーションと効果的な表現: 話の目的から考える表現技法

実演法の特徴として,聞き手が納得しやすいという特徴をあげましたが,今回の数値が昇順に並ぶという説明についても.納得頂けたのではないでしようか。このような操作説明をするとき,「ぉ)〜^ )の操作でできる。」といった紋切り型の説明では.誰も納得しません。

浅井宗海, 2005

美と礼節の絆: 日本における交際文化の政治的起源 - iii ページ

四季それぞれの変わり目には、新聞からテレビまで、風景や風物詩という記号化されたィメ—ジを流しつづける。こうして、遠くは歌枕から近くは歌謡曲の紋切り型まで、われわれのもつ自然観、国土観はさまざまに深く人工的に分節化されていて、われわれは季節 ...

池上英子, 2005

江戸ことば・東京ことば辞典 - 390 ページ

紋切り型「のぞみと言ふは古風なおしきせ。たいがいもんきりがた知れた紋切形。女の手切れは金ところんで」これは鶴屋南北作『東海道四谷怪談』の四なおすけごんぺえょもしち幕目で、直助権兵衛が佐藤与茂七へ言つたことば。今は直助の女房ということに ...

松村明, 1993

カラマーゾフの兄弟

偽善と紋切り型だ!紋切り型の文句と所作だ! .古臭い嘘っぱちと頭を地べたにくっつはんぶんじょく、あ、くちけるお辞儀の繁文褥ネだ!そんなお辞儀は先刻承知の助だよ!『辰口に接吻、胸に比首』とシルレルの『群盗』の中かまっかにもありまさあね。なぁ神父さん ...

正夫·米川, 2013