Significado de "つごもり‐がた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つごもり‐がた EM JAPONÊS

つごもり	‐	がた
tugomori		gata

O QUE SIGNIFICA つごもり‐がた EM JAPONÊS

definição de つごもり‐がた no dicionário japonês

Quando estou perto da minha irmã.

つごもり‐がた【晦方】 みそかに近いころ。

TRADUÇÃO DE つごもり‐がた

Conheça a tradução de つごもり‐がた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つごもり‐がた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つごもり‐がた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 暗月反弹
• Tradutor português - espanhol: contragolpe luna oscura
• Tradutor português - inglês: Dark moon backlash
• Tradutor português - hindi: डार्क चंद्रमा प्रतिक्रिया
• Tradutor português - arabe: أيها القمر المظلم
• Tradutor português - russo: Темной Луны зазор
• Tradutor português - português: backlash lua escura
• Tradutor português - bengali: মিসো তোমরা
• Tradutor português - francês: lune jeu foncé
• Tradutor português - malaio: Miso kamu
• Tradutor português - alemão: Dark moon ye
• japonês: つごもり‐がた
• Tradutor português - coreano: 그믐 너희
• Tradutor português - javanês: miso ye
• Tradutor português - vietnamita: tối trăng phản ứng dữ dội
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Tradutor português - marata: Miso तुम्ही
• Tradutor português - turco: Miso ye
• Tradutor português - italiano: luna scuro gioco
• Tradutor português - polonês: Mroczny księżyc luz
• Tradutor português - ucraniano: темної Місяця зазор
• Tradutor português - romeno: reacție luna întuneric
• Tradutor português - grego: σκούρο αντίδραση φεγγάρι
• Tradutor português - africâner: donker maan julle
• Tradutor português - sueco: mörk måne dödgång
• Tradutor português - norueguês: mørk måne tilbakeslag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つごもり‐がた»

Descubra o uso de つごもり‐がた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つごもり‐がた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法

だから恋人を取られそうになった時、「この雄を失いたくない」という思いは痛切なものとなる。女にとって ... うたがはしほかに渡せるふみ見ればここやとだえにならむとすらむなど思ふほどに、むべなう、か幡朋つごもりがたに、三夜しきりて見えぬ時あり。つれなう ...

いづみ・高橋, 1995

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 158 ページ

たつけしょうつげなかめいつけにする. ...みがく 75 ' 76 ' 83 つごものにせものつごもりがやまひけびょうつごもりがたやまひ 88 つごもりがたわたすいちめんにつじ[旋毛] - ...おこなうつじ[辻おさめるつじ[辻かざるつじ[仕しょりつじがためそだてるづしやにるづしやみせ ...

Kimio Serifu, 1995

増鏡:

近く候ふ女房共も、うちしほたれつつ、つごもりがたの空の気色、いと物あはれなるに、御製、長月や木の葉も未だつれなきに時雨ぬ袖の色や変はらん又、我が身こそ有らずなるとも秋の暮惜しむ心はいつも変はらじ人々も、さと時雨渡り、袖の上、今日を限りの秋 ...

フォーク, 2015

枕草子: - 84 ページ

ありきする人の、つぎつぎ縁尋ねて文えんといはすれば、知りたる人の許等閑にかきて遣りたるに、なまいたはりなりと腹立ちて、 ... 85 御佛名のあした、地獄繪の御屏風とりわたして、宮に御覽ぜさせ奉りたまふ。 ... 二月つごもりがた、 雨いみじう降りてつれ/ \なる.

清少納言, 2015

平安女流日記文学の研究 - 59 ページ

などおもふほどに、んべなう、十月つごもり,かたに、三夜しきりてみえぬときあり、つれなうて、しばしこゝろみるほどに、などけしきあり。作者の嫉妬惧悩の発端たる町の小路の女の出現の条である。「うたがはし」の歌はすでに素材性を脱却して地の文と融合し、 ...

宮崎荘平, 1972

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

思うこと言はでぞただに止みぬべき【訳】昔、男が何を思った時なのか分からないが、詠んだ。ことは言うのは止めよう。言っても私を理解 ... 神無月のつごもりがた、菊の れ 0 河原院の塩釜と釘を刺しているのかも知れない。力は、我とひとしき人しなければ思う【^ ...

谷戶貞彦, 2006

書きこみノート古典文法 - 61 ページ

ゆく河の流れは絶えず割、しかももとの水にあらず。流れゆく川の流れは絶えないで、しかももとの水ではない o 互い互じ、世間心細くあはれに待り。は、月を見たのなら月を見るので月を見るといつも月を見たところ図の解説上のョ「つごもりころ」と時を表す体言 ...

学研教育出版, 2011

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

あなうれしや、疾くおはせ」など見つけていへど、すさまじき心地して、何しにのぼりつらんとおぼえて、炭慣のもとにみたれば、又そこにあつまりみて物など ... 二月つごもりがた、雨いみじう降りてつれづれなるに、御物忌にこもりて、さすがにさうざうしくこそあれ。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

近世後期歌壇の研究 - 290 ページ

強いて言えば「袖にこぼれけり」が作為かと思われるが、短歌を纏める上では止むをこれらは題詞の通り田舎に行って見た風物を詠ん ... 春雨にこぶしかつ散る山ぞひの小寺の垣根しと乂なくなり弥生つごもりがた入間の郡みよし野の里に罷りける道にてよめる歌 ...

辻森秀英, 1978

和泉式部日記全注釈 - 83 ページ

2 2 つこもりの日女ほと、きすよにかくれたるしのひねをいつかはきかんけふもすきなはどきこえさせたれと人くあまたさふらひけるほとにてが御らむせさせすがとめてもてまいりたれはみたまひて印のひねはくるしきものを時鳥こたかきこ贔 ... つごもりがた」は三例。

中嶋尚, 2002