Significado de "もの‐がたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐がたい EM JAPONÊS

もの	‐	が	たい
mono		ga	tai

O QUE SIGNIFICA もの‐がたい EM JAPONÊS

definição de もの‐がたい no dicionário japonês

É difícil fazer coisas [duras] [forma] [sentença] ___ ___ ___ ___ ___ 0 É direto e legal. História [Derived] [nome]

もの‐がたい【物堅い】 ［形］［文］ものがた・し［ク］物事に慎み深く律義である。実直で義理堅い。[派生]ものがたさ［名］

TRADUÇÃO DE もの‐がたい

Conheça a tradução de もの‐がたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐がたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐がたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 坚硬的东西
• Tradutor português - espanhol: lo duro
• Tradutor português - inglês: Hard thing
• Tradutor português - hindi: मुश्किल बात
• Tradutor português - arabe: امر صعب
• Tradutor português - russo: Жесткий дело
• Tradutor português - português: coisa difícil
• Tradutor português - bengali: হার্ড জিনিষ
• Tradutor português - francês: La chose dure
• Tradutor português - malaio: perkara yang sukar
• Tradutor português - alemão: harte Sache
• japonês: もの‐がたい
• Tradutor português - coreano: 물건 어렵다
• Tradutor português - javanês: iku hard
• Tradutor português - vietnamita: điều khó khăn
• Tradutor português - tâmil: கடின விஷயங்கள்
• Tradutor português - marata: हार्ड गोष्टी
• Tradutor português - turco: Sert şeyler
• Tradutor português - italiano: cosa difficile
• Tradutor português - polonês: Ciężka sprawa
• Tradutor português - ucraniano: жорсткий справу
• Tradutor português - romeno: hard lucru
• Tradutor português - grego: σκληρό πράγμα
• Tradutor português - africâner: harde ding
• Tradutor português - sueco: svår sak
• Tradutor português - norueguês: vanskelig ting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐がたい»

Descubra o uso de もの‐がたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐がたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付

4 彼の申し出には無視しがたいものがある。 His offerhas something we findhardtoignore. 5 その場には言い出しがたい雰囲気があって、結局何も言えなかった。 There was somethinginthe atmosphere that kept us fromspeaking up, and wecouldn't say ...

小池正平, 2007

千一夜物語 - 第 3 巻 - 393 ページ

Edward William Lane, 森田草平. ものもあるが、それは略す。いこけつ- 3.1 . 0.4 くやう* ? 'できづきんてつべんこあケいろふさゥ II :九、タアブ. 1 シュと云ふのは、港い血紅色の羊毛て出来た頭巾のやうなものて,頂邊に濃い靑色の璲が着い&この? . 'ァラビヤの 4 ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

人間としてどう生きるか

いつも新鮮で、相手に対して魅力が感じられるというのは、その人の中にいつも新しいものが見出されて、ああ、あの人にはこんな部分があったのか、 ... それは知ろうとする人の側の淋しさであると同時に、相手にすべてをぶちまけたいと思いながら、いやこれは ...

渡辺和子, 2003

いじめだよ!

かぞく・ともだち・ペット・くさばな、そして、たからもの。じんせいには、たいせつなものがいっぱい。でも、じぶんがたいせつにしたいものと、あいてがたいせつにしたいも ...

フランチェスコピトー, 2003

日本男子物語

柴田錬三郎. もらしたこと、そして、居室に線香をくゆらせていることーーすべて、左近にとっては、気がかりなことばかりであった。左近は、主君の居室に、そっと、入ってみた。がくぜん愕然とした。きじょういはいす几上に丶白木の位牌が据えられ、その前に、線香 ...

柴田錬三郎, 1968

王朝文學〓〓

吉沢義則 してゆるすことが出來るかどうかは問題である。古今集が勅撰常時の姿のま-でなく,多少後世の攙入があるやうにれてゐるものを,伊勢物語の原形として認めるからであって、はたして今に俥へられてゐる伊勢物語が,もとの姿とはたして彼等のいふやう ...

吉沢義則, 1935

やせたい人は、今夜もビールを飲みなさい - 130 ページ

またアルコールの代謝によって丶からだは脱水傾向になるため、水分の多いものも欲しくなります。酔いがまわった頃に、ちょうどうーメンが食べたくなるのはこのためて、「かなり酔っている」というからだからの危険信号です。「ラーメンが食べたいな」と思ったら、 ...

安中千絵, 2012

小説の羅針盤

彼女は、できればそういう辛い自分であることをやめて幸福な他人になてしまいたいと思う。しかし、もちろん、自分であることを逃れる方策はない。人間はものごころついて自分がほかならぬ自分であることを知た後は、ずとこの意識と共に暮らしてゆく。この世に ...

池澤夏樹, 2014

小説西益津村物語: クルマのない地域社会 - 101 ページ

クルマのない地域社会 北三平 101 龍神様のお告げ ... ...金をかけ... ...修復する必要は... ...全くない... ...この願いを... ...どのようにして... ...実現させるか目下通れない修復するにはどんなことをしても一年と一一力月... ...かかる... ...大きな「国道一号線に... ...車を ...

北三平, 2002

誰のせい? 早期発見できなかった進行がん

否定:進行がんというのは何かの間違いだ自分や家族が突然進行がんと診断された場合、それはすぐには受け入れがたい事実です。「そんなはずは ... その気持ちが、主治医を始めとする医療従事者へのきつい言動になってしまうこともあります。 3.取引:何かと ...

All About 編集部, ‎狭間研至, 2013