Significado de "もの‐かげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐かげ EM JAPONÊS

もの	‐	かげ
mono		kage

O QUE SIGNIFICA もの‐かげ EM JAPONÊS

definição de もの‐かげ no dicionário japonês

Coisas que estão fora da vista se escondendo atrás dos objetos. A parte sombreada pelas coisas. Coisas que são estranhas 【figurino】 figura figura aparência. A forma das coisas. Além disso, a figura de algo.

もの‐かげ【物陰】 物に隠れて見えない所。物の陰になっている部分。
もの‐かげ【物影】 物の姿。物の形。また、何かの姿。

TRADUÇÃO DE もの‐かげ

Conheça a tradução de もの‐かげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐かげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐かげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 事情阴影
• Tradutor português - espanhol: cosas Shade
• Tradutor português - inglês: Things Shade
• Tradutor português - hindi: हालात शेड
• Tradutor português - arabe: أشياء كاجي
• Tradutor português - russo: Вещи Тень
• Tradutor português - português: coisas Sombra
• Tradutor português - bengali: থিংস Kåge
• Tradutor português - francês: Vos Shade
• Tradutor português - malaio: perkara Kage
• Tradutor português - alemão: Dinge Shade
• japonês: もの‐かげ
• Tradutor português - coreano: 물건 그림자
• Tradutor português - javanês: iku kage
• Tradutor português - vietnamita: Những điều Kage
• Tradutor português - tâmil: திங்ஸ் காகே
• Tradutor português - marata: गोष्टी Kage
• Tradutor português - turco: yapılacaklar Kage
• Tradutor português - italiano: Le cose Ombra
• Tradutor português - polonês: Co Shade
• Tradutor português - ucraniano: речі Тінь
• Tradutor português - romeno: lucruri Shade
• Tradutor português - grego: πράγματα Σκιά
• Tradutor português - africâner: dinge Shade
• Tradutor português - sueco: saker Shade
• Tradutor português - norueguês: Ting Shade

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐かげ»

Descubra o uso de もの‐かげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐かげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい理科　3年 - 第 3 巻 - 46 ページ

墨二 5 太陽とかげの動きを調べよう二丁-筐二叉墨壱○看天三 D 逢隊□ □下の図は、晴れた日の午前に、稼艦にてきたいろいろな物のかげてす。あとの問いに答えましよう。 1 つ 4 [ 56 点 J (I)上の図の○〜○のかげのでき方で、まちがっているものが 2 つ ...

文理編集部, 2015

エネルギー環境教育の学習用教材小学校編: 生活科・総合的学習 - 26 ページ

田たいようとなかよし「ひなたとひかげのようすをくらべよう」い)ねらい日なたと 11力、げを比べて、卜 1 なたは明るくあたた力、 ... 主な学習活動,期待する姿〇教師の指導,支援口評価外に出て、日なたと「 1 かげのちがいをくらベよう二' 3 日なたにあるもの、 11 ...

佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2004

小学教科書ワーク　啓林館版　わくわく理科　3年 - 第 3 巻 - 47 ページ

(2) ○のかげは、何時の太陽によってできたものですか。図の中の時間で答えましょう( ) (3)午前 6 時から午後 6 時にかけて、太陽とかげは、それぞれ、どちらからどちらに動きましたか。東、西、南、北で答えましょう。太陽( → → )かげ( → → ) (4)太陽をかんさつ ...

文理編集部, 2015

小学教科書ワーク　教育出版版　小学理科　3年 - 第 3 巻 - 61 ページ

1 つ 6 [ 36 点]正午午前 9 時鶴午後 3 時っ鶴下" ・/ヘ・ (I)上の図で、午前 6 時のときのかげは、○〜○のどれですか。( ) (2) ○のかげは、何時の太陽によってできたものですか。図の中の時にくで答えましよう。( ) (3)午前 6 時から午後 6 時にかけて、太陽とかげ ...

文理編集部, 2015

國書辞典

耳「さしてゆ(か化し杖けれむ引功cmりのヒくるも杖はをぅたがはれける」かげ・おち色庇毛斑。耳の毛色の右 I 鹿毛卑 f *し、斑わる ... 如く・ゃせ祖りて。源「か仏杖杖亡も、わ乙はそぅ払廿て・材げのや引 ft よわげ杖るものから」かけ,はし自舐材。 1 はしむ丁な杖じ。

落合直文, 1902

御大禮盛儀: - 35 ページ

の和名あづさ 1 名きさ、ばけに誤り共基しきに至りては所請坂樹」鳥、警以藩雑』手縦」と記され雑比三比航艦と許せら L やうしづきすなはこみき『 3 こ』ほは f f こ』てまをリこ f せい上枠の枠は即ち比本なりとす者あり基本邦にては専ら標る、足ひかげを手すきとし ...

博文館, 1915

神に関する古語の研究 - 36 ページ

林兼明 第二節「かみ」の語義 36 ミタマ」、敏達紀に「蝦夷、云々、臣等若違レ盟者、天地諸神及天皇霊、絶,一滅臣種一矣」とあり。「た「たましひ」(魂、霊、神霊)のことをまた「みたま」「みかげ」とも称せり。倭名抄に「霊、ミカゲ(ら)「たましひ」^「みたま」卩「みかげ」祥 ...

林兼明, 2000

知ってるようで知らない日本人の謎 20

絹のことを「かげ」とやはり呼んでいます。おそらく柑橘系の果実を蔓でつないで環状にしたものだったので「かげ」と呼んだのではないでしょうか。『播磨風土記』州脇癖郡一如き相の里の条に、隅棚天皇が儘臨風より巡行された時、道中ずっと「御冠」をめされ ...

大森亮尚, 2012

美辭類語集

一三八ちかさいむうち"く近くなりゆくとともに、細霧の中、 10 かげみこつねんひとかげものかげ錚々の音は何ぞ。聲はや-おほろひとかげみ I ; :1? : ' - ? : : ;も朧げに八影を見、やがてある物の影を見る。忽然として、人影物影、みづきかうこもてと一-ときともにあち ...

久保天随, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 494 ページ

初|日闩卩 I 菜^ :掛物物な花 2 お木野花^根^死^跑船船-花鼻化ス」^ ^お^木' ; ^兜飛人め^影^掛陰欠つ物彩陰^のののハ掛根掛掛^にに掛^ ^端^ X 掛掛懸掛け巧^俱掛蜥影蝌一 I け 1 " ^け物掛 1 "の陰' ^陰^み掛け一一賠掛け一け^一け一け一け 1 ^ # 1 りけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999