Significado de "モンテビデオ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE モンテビデオ EM JAPONÊS

もんてびでお

モンテビデオ

montebideo

O QUE SIGNIFICA モンテビデオ EM JAPONÊS

Montevidéu

モンテビデオ

Montevidéu (espanhol: Montevidéu) é a capital do Uruguai e a capital da prefeitura de Montevidéu. Existe um secretariado do Mercosul. Localizado na parte sul do Uruguai, no estuário do rio esquerdo do rio La Plata, é a maior cidade do Uruguai, com uma população de cerca de 1,32 milhões em 2004. É conhecido como o maior porto comercial do Uruguai e tem um clima ameno. Há uma bela praia e existem Positos, Boseo, Marvin, Praça de los Ingreses, Prasha Verde (praia de areia verde), Punta Gorda (capa grossa), Carrasco, outros Existem muitos monumentos e museus, edifícios históricos e ruas como locais turísticos. De acordo com a Mercer Human Resource Consulting, Montevidéu é a cidade com a mais alta qualidade de vida na América Latina. (Continua com Buenos Aires e Santiago do Chile) Está no 30º lugar das cidades seguras do mundo. ...

モンテビデオ（スペイン語: Montevideo）は、ウルグアイの首都でありモンテビデオ県の県都である。メルコスールの事務局が置かれている。ウルグアイの南部、 ラプラタ川の左岸河口に位置し、ウルグアイ最大の都市であり、2004年における人口は約132万人である。ウルグアイ最大の貿易港を兼ね温暖な気候で知られる。 美しい砂浜を備え、ポシートス、ブセオ、マルビン、プラシャ・デ・ロス・イングレセス（イギリス人の砂浜）、プラシャ・ベルデ（緑の砂浜）、プンタ・ゴルダ（太い岬）、カラスコなどがあり、他にも観光地として多くの記念碑や博物館、歴史的建造物や通りがある。マーサー・ヒューマンリソースコンサルティングによると、モンテビデオはラテン・アメリカで最も生活の質が高い都市である。（ブエノスアイレスとサンティアゴ・デ・チレが続く） 世界でも安全な都市の30位に入る。...

definição de モンテビデオ no dicionário japonês

Montevideo 【Montevideo】 Capital da América do Sul, Uruguai República Oriental. É uma cidade portuária localizada na foz do rio Rapurata, exportando lã, carne e couro. Os espanhóis foram construídos em 1726. A área oriental de Positos é uma área de recreação costeira. População, área administrativa 1,34 milhões (2008).

モンテビデオ【Montevideo】 南アメリカ、ウルグアイ東方共和国の首都。ラプラタ川の河口にある港湾都市で、羊毛・肉類・皮革を輸出。1726年にスペイン人が建設。東部のポシートス地区は海岸保養地。人口、行政区134万（2008）。

TRADUÇÃO DE モンテビデオ

Conheça a tradução de モンテビデオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de モンテビデオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モンテビデオ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒙得维的亚
• Tradutor português - espanhol: Montevideo
• Tradutor português - inglês: Montevideo
• Tradutor português - hindi: मोंटेवीडियो
• Tradutor português - arabe: مونتيفيديو
• Tradutor português - russo: Монтевидео
• Tradutor português - português: Montevideo
• Tradutor português - bengali: মন্টেভিডিও
• Tradutor português - francês: Montevideo
• Tradutor português - malaio: Montevideo
• Tradutor português - alemão: Montevideo
• japonês: モンテビデオ
• Tradutor português - coreano: 몬테비데오
• Tradutor português - javanês: Montevideo
• Tradutor português - vietnamita: Montevideo
• Tradutor português - tâmil: மொண்டேவீடியோ
• Tradutor português - marata: मॉंटविडीयो
• Tradutor português - turco: Montevideo
• Tradutor português - italiano: Montevideo
• Tradutor português - polonês: Montevideo
• Tradutor português - ucraniano: Монтевідео
• Tradutor português - romeno: Montevideo
• Tradutor português - grego: Μοντεβιδέο
• Tradutor português - africâner: Montevideo
• Tradutor português - sueco: montevideo
• Tradutor português - norueguês: Montevideo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モンテビデオ»

Descubra o uso de モンテビデオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モンテビデオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世界の人びと - 206 ページ

モンテ,ビデオ延々数十キロ、広いビーチに面して、高級住宅やマンションが続く。車はその前の広いハイゥエーを突っ走り、そのまま緩い坂道を上って市の中心部へ入った。モンテ,ビデオの空港から市中へのアクセスの美しさは、世界有数である。市名は、「山が ...

長屋幸郎, 2003

ビーグル号航海記 - 第 1 巻

ただっ広い泥水の海は壮厳でもなければ、美しくもない。一日に一度丶いずれもきわめて低い両方の岸が辛うじて見わけられた。モンテビデオに着いて、ビーグル号がしばらく出帆しないことがわかったので、わたしはバンダ・オリエンタルのこの部分に小さな旅行を ...

チャールズ・ダーウィン／内山賢次訳, 1959

アルゼンチン旅行のモデルコース

ブエノスアイレスからは、高速フェリーで約1時間。町の規模も小さいので、十分日帰りで行くことができます。もちろん、宿泊施設も充実しているので、1泊してみてもいいでしょう。ビザは必要ありませんが、パスポートは必ず持って行きましょう。□首都モンテビデオ ...

All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

美神に木乃伊れた詩人たち: - 第 1 巻 - 110 ページ

大塚欽一 110 いた母の間に生まれた。当時ョ—ロツバから南米への移民は珍しいことではなく、フランスか政情不安なモンテビデオのフランス領事館の書記官をしていた父と、その使用人として働いて年ウルグアイの首都モンテビデオで、フランスより移民し、 ...

大塚欽一, 2002

Interview : disukurīto shiti to "jikken jūtaku Raten ... - 38 ページ

モンテビデオでの実験住宅に練いて、アルゼンチンのコルドバで実験住宅第 2 弾が建設されようとしています。今日は、その準備のためにコルドバから来日された、コルドバ'チームのリーダ一、アナ'メンド一サさんと厣さんに、コルドバ,プロジェクトの概要と ...

原広司, 2004

在伯山形県人「移住六十二年」 - 114 ページ

セ、渡估 1931 年、モンテビデオ丸、&岡市^治町 3^0 ?&1110 黑田久五郎 XI ;な 00 ^ X1リ 001 ^ 01912 や 卞.、渡伯 1931 年、ブエノスアイレス丸、上ノ山巿本生村钤沢 8&0 ?&1110 山口鹰之助 7 ^ぉム 0 X1 丁 I ! ^区ム^ 0811X21898 年生,渡(白 1932 ...

山形県同鄉会(在伯), 1970

小松左京全集完全版: 歴史と文明の旅 ; おしゃべりな訪問者 - 135 ページ

もさる事ながら、第二次大戦の初期、モンテビデオ港沖合だった。かつて枢軸国の一少年だった身には、ツバマロス何も見えない。モンテビデオにおりないのがちょっと残念て、窓にへばりついていた。眼下は白雲におおわれていて私はといえば、例によって ...

小松左京, 2008

国籍法における男女平等: 比較法的一考察 - xv ページ

その第一条は、「国籍に関しては、その立法においても、その法律の適用においても、両性間に如何なる差別もなさざること」と規定しており、同日採択された「国籍に関するモンテビデオ条約」 2 80 も、同条に基づき、婚姻またはその解消は夫あるいは妻の国籍の ...

二宮正人, 1983

静かなる炎 - 655 ページ

モンテビデオに。今夜だ」「残念だわ」わたしの手を取って、口づけをする。「はんとうに残念」ため息をっいて、「どうして駕かないのか、自分でもわからない。わたしに親切な男の人は、たいていーあなたはわたしに親切だったわ、ベルニー。そのことを感謝してないと ...

フィリップカー, 2014

天一国時代の幸福な人々: 真のお母様の訓読会み言精選集 - 191 ページ

28 、ウルグアイモンテビデオ)その人たちの中に、誰か一人が率先して、この国のために私があなたたちよりもっと熱心にするという人がいますか。きのう、市内を見て回ると廃虚のように感じられました。人が住む都市のようには見えなかったというのです。若い人 ...

韓鶴子, ‎世界基督教統一神霊協会, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モンテビデオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モンテビデオ no contexto das seguintes notícias.

天才レフティー、元インテルのレコバが現役引退か…SNSで記念試合示唆

かつてイタリアのインテルなどで活躍した元ウルグアイ代表FWアルバロ・レコバは、今年の6月にナシオナル・モンテビデオを退団して以降はフリー（無所属）の身となっている。そのレコバが10月8日にツイートした内容を受けて、ウルグアイなどではツイッター上の ... «SOCCER KING, nov 15»

ウルグアイの力量は？ ラグビー日本代表、強化試合

過去の対戦をみると、日本とウルグアイは05年４月、ウルグアイの首都モンテビデオで戦っている。結果は18対24で日本の負け。当時の世界ランキングは日本が18位、ウルグアイが15位だった。直近（15年８月20日）のランキングは日本が15位、ウルグアイが19 ... «日本経済新聞, ago 15»

フォルランが母国復帰初戦でスーパーゴール！ ペニャロールを勝利に導く

先週9日に同国内のモンテビデオ・ワンダラーズとの親善試合に先発出場したフォルランは1点リードで迎えた30分、右サイドから切り込んでペナルティエリア外から左足を振りぬく。利き足でない左から放たれた強烈なシュートは遠いサイドのゴールネットに ... «フットボールチャンネル, ago 15»

スアレスはブラジル戦で復帰

最初の4試合、セレステ（*1）はボリビア（ラ・パス）、コロンビア（モンテビデオ）、エクアドル（キト）、チリ（モンテビデオ）と対戦する。 ... ブラジル戦後、予選の前半戦でスアレスはその他にペルー（リマ）、アルゼンチン（モンテビデオ）、パラグアイ（アスンシオン）、 ... «http://www.sport.es/, jul 15»

ウルグアイ名門ペニャロール、元C大阪フォルランの加入発表

首都モンテビデオを本拠地とするペニャロールは、国内最多優勝回数を誇る名門で、フォルランの実の父親であるパブロ氏が長年にわたってプレーしたクラブ。自身も1990年から一年間だけ下部組織に在籍していた。クラブ公式サイトでは、フォルランが子供の ... «フットボールチャンネル, jul 15»

ウルグアイ海岸にペンギン死骸、3日間で数十羽打ち上げ

ウルグアイ水資源局のグラシエラ・ファビアノ（Graciela Fabiano）氏によると、ペンギンが打ち上げられたのは首都モンテビデオ（Montevideo）の東方210キロにあるロチャ（Rocha）県と、リゾート地プンタ・デル・エステ（Punta del Este）の海岸。毎年この時期に ... «AFPBB News, jun 15»

法王の「ｉＰａｄ」３６０万円、ウルグアイで競売 施設に寄付「適正に使って …

... と考えることのために使ってください」と、法王から贈られ、パイサンドゥの教育施設に寄付した。法王はアルゼンチンのブエノスアイレス大司教だったころから司祭と交流があり、司祭がウルグアイの首都モンテビデオで運営する学校を高く評価していたという。 «産経ニュース, abr 15»

ウルグアイ東方共和国との間で投資協定に署名しました

本日、ウルグアイ東方共和国のモンテビデオにおいて、田中径子駐ウルグアイ大使とルイス・アルベルト・ポルト・ウルグアイ外務大臣代行(H.E. Mr. Luis Alberto PORTO, Acting Minister of Foreign Affairs of the Oriental Republic of Uruguay)との間で、「投資 ... «経済産業省, jan 15»

日本とウルグアイの経済界、交流促進で一致 投資や人材

【モンテビデオ＝宮本英威】日本商工会議所とウルグアイ日本商工会議所は３日、モンテビデオ市内で「日本ウルグアイ経済人会議」を開いた。会議の開催は14年ぶりで13回目。11月に両国の間で投資協定が実質合意したことを受け、投資や人材の交流を促進 ... «日本経済新聞, dez 14»

ウルグアイ大統領、スアレスを処分したFIFAは「ろくでなし」

スアレスに対する処分は、ウルグアイ国内で厳しく批判されており、ムヒカ大統領は27日に帰国したスアレスをモンテビデオ（Montevideo）の空港で暖かく出迎えていた。 ムヒカ大統領は、毎週行われるラジオ演説で27日、W杯の歴史においてスアレスへの処分 ... «AFPBB News, jun 14»