Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むち‐むち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むち‐むち EM JAPONÊS

むちむち
mutimuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むち‐むち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むち‐むち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むち‐むち no dicionário japonês

Desperdício [deputado] (sul) Tenho boa carne e tensão na minha pele. Apertado. むち‐むち [副](スル)肉づきがよく、肌に張りがあるさま。むっちり。

Clique para ver a definição original de «むち‐むち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むち‐むち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むち‐むち

むち
むち‐うち
むち‐うつ
むち‐かけ
むち‐
むち‐もうまい
むち‐もんもう
むちうち‐しょう
むち
むちゃ‐くちゃ
むちゃ‐ぶり
むちゃくりく‐ひこう
むちゅう‐ごうかく
むちゅう‐しんごう
むちゅうもんどう
むちゅうゆうこう‐しょう
むちょう‐おんがく
むちょう‐かん
むちょう‐こうし
むちょう‐てん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むち‐むち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
あか‐おおく
むち

Sinônimos e antônimos de むち‐むち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むち‐むち»

Tradutor on-line com a tradução de むち‐むち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むち‐むち

Conheça a tradução de むち‐むち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むち‐むち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むち‐むち» em japonês.

Tradutor português - chinês

无知的无知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la ignorancia La ignorancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ignorance ignorance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अज्ञान अज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهل الجهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невежество невежества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A ignorância ignorância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজ্ঞতা অজ্ঞতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´ignorance ignorance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejahilan kejahilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unwissenheit Unwissenheit
180 milhões de falantes

japonês

むち‐むち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지 무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boten mangertos nggatekke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự thiếu hiểu biết vô minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியாமை அறியாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अज्ञान अज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cehalet cehalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´ignoranza ignoranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ignorancja ignorancji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невігластво невігластва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ignoranța ignoranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η άγνοια της άγνοιας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkunde onkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okunnighet okunnighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvitenhet uvitenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むち‐むち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むち‐むち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むち‐むち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むち‐むち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むち‐むち»

Descubra o uso de むち‐むち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むち‐むち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東北ずん子: 「むちむち」じゃありません!「もちもち」です!
ずんだ餅をこよなく愛する少女・東北ずん子が通う「ふるさと女学院」では、文化祭の季節が迫っていた。ずん子は文化祭で「ずんだカフェ」を成功させるべく、姉の東北イタコ ...
さとうとしお, 2013
2
あねとむち
お姉ちゃんです! ムチムチです! ボインです! さらにムチ持ってます! たまにアメくれます! 結構コスプレ好きです!
春日旬, 2009
3
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 141 ページ
私は、そのことを知る必要があ【通釈】「牛の絵についての賛詩」〈二首の中の第一〉と云ったという。〇鞭策 I むちむちうつこと。衆云老僧百年後、向二山下一作-二頭水お牛.」(自分が死んだ後には、山下で一頭の水お牛〈めすの水牛〉となろう)霊祐禅師。福州長 ...
市木武雄, 1993
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1830 ページ
牟田町(むたまち) [固] 26 大字(町)むだ飯(むだめし) [名] 1881 浪费牟田免(むためん) [固] 45 地区名無断(むだん) [名] 2426 無し無断で(むだんで) [副]鞭,ムチ,策,笞(むち) [名] 955 棒無知(むち) [名] 2502 能力無知,ムチ(むち) [名(形動) ] 2502 能力 2487 気質 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1830 ページ
牟田町(むたまち) [固] 26 大字(町)むだ 1 ^むだめし) [名] 1881 浪费牟田免(むためん) [固] 45 地区名無斷(むだん) [名] 2426 無し無断で(むだんで) [副]鞭,ムチ,策,笞(むち) [名] 955 棒無知(むち) [名] 2502 能力無知,ムチ(むち) [名(形動) ] 2502 能力 2487 気質 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
方言俗語語源辞典 - 417 ページ
むち石灰。しっくい。南島。〔考]モチ(黐)すなわち粘る物の意。むち-ぐみ-むつちー糯の餅。正月の飾餅。南島喜界島。阇モチゴメモチ(糯米餅)の意。むち-ぜ一く石灰細工の意。左官。南島。^ ]一" ^むちむち-むぬ粘る物。餅の類。南島八重山。[考]モチモノ(黐物, ...
山中襄太, 1970
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ
糠 8 | 7 甄 I ^し—鼠(巧) —風 31 むちむちキムチにげむちむちむちすてむちひとむちあめとむちなむちかなむちおおひるめのむちねりむちウルムチじざいもちぜんざいもちだいもちせたいもちしょたいもちまといもちこうばいもちごへいもちごへいもちめまいもち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
外国人のための漢字辞典: - 501 ページ
1 ;【鞭撻〗(べんたつ)むちでうつ。人をはげますこと。 12 今後(こんご)とも,御指導(しどう) ,御鞭撻のほど願(ねが)いあげます。【鞭撻する! :他) (一さ,し)甘(苴)の部 978 【甘】^あまい,あまやかす,あまえる,あまんずる, (うまい) 1 あまい, —辛(から〕い。
Japan. 文部省, 1966
9
角川新版用字用語辞典 - 407 ページ
吉川泰雄, Tomohiro Takeda. むちむち〔,鞭 V 笞】 0 愛の—。むち【無知〔無,智】 01 蒙昧^。-むち【無恥】 0 厚顔—。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
10
三省堂現代国語辞典 - 1196 ページ
馬 41 」 2 はげまして、元むち- ?つ【むち打つ】(〈鞭打つ》〈他動五段〉をいためるために起こる障害れ" . .。をふるように急激? : ,に前後にゆれて、筋肉"や神経な〈名〉自動車の追突事故おミなどのときに、首がむちむちうちしょう【むち打ち症】(《鞭打ち症)気持ちが ...
市川孝, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むち‐むち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むち‐むち no contexto das seguintes notícias.
1
こじはるが超ミニのエロナース、ファンからは“むちむち”好評価。
こじはるが超ミニのエロナース、ファンからは“むちむち”好評価。 ... ファンからも「ボディライン半端ない」「マシュマロボディはだてじゃない」「エロ可愛い過ぎるわ」「むちむち感がたまらんなぁ」「むちむちしててエロい」「患者になりたい」「ドキドキしすぎてヤバイわ」など ... «Narinari.com, out 15»
2
千葉雄大の「むちむち」赤ちゃん写真が話題!
【写真】現在の千葉雄大. 10月に入り初めてブログを更新した千葉は、近況報告と共に「こないだ送られてきた写真」と赤ちゃんの頃の写真をお披露目した。「むちむち」というコメントを添えて公開されたのは赤ちゃん時代の千葉の裸のドアップショット。現在の千葉の ... «シネマトゥデイ, out 15»
3
グラドル茜さやの“むちむち”な網タイツ姿に「もっとむちむちしてよ!」の声!
グラビアアイドルの茜さやが、ベットの上で仰け反りながらの網タイツ写真に、注目が集まっている。 茜は28日、「おはよ!また頂いたの載せます むっちむち。 そして、今日眠いんですよ!! て言うと大体 いつも眠そうだから いつ眠いのか分からない。て 言われ ... «okmusic UP's, set 15»
4
【ふかふか】「蒸しパン」5種を食べ比べ!シンプルだけど個性はさまざま
噛むとむちむち、もちもちとした食感。気泡から立ちのぼるしっとりとした香りが、まるで蒸し器の中にいるかのような気持ちにさせてくれます。 むっちりもっちり、まさに蒸しパンという味. 甘さは控えめで、食事のお供にもいけるかも。上2つとはかなり異なる味わい ... «えん食べ, set 15»
5
「無知な女子高生」を沖縄に連れ出し「愛のムチ」を打つNHK番組 …
NHK・Eテレで8月20日に放送された番組「むちむち!」が批判を受けている。同番組は、東京・渋谷の女子高校生を沖縄・普天間基地や四国のお遍路に連れ出し、現場を体験させるというもの。「女子高生の目線で、日本を旅する新しいドキュメンタリー」と番組の ... «ハフィントンポスト, ago 15»
6
本日放送がスタートするEテレの新番組『むちむち!』が物議 / 女子高生を …
その番組とは、東京の渋谷・原宿でスカウトした女子高校生が日本を旅するドキュメンタリー『むちむち!』だ。 Eテレの公式Twitterは番組の告知を繰り返し行っているのだが、その内容について物議をかもしている。公式アカウントは次のような内容を投稿している ... «ロケットニュース24, ago 15»
7
NHKで無知な女子高生が旅する新番組「むちむち!」 語りは高田純次
8月20日(木)19時25分より、NHK Eテレにて新番組「むちむち!」が放映される。 「むちむち!」は、渋谷や原宿にいる女子高生たちが、一般常識やニュースで話題となっている言葉について、あまりその意味を理解していない ... ちょっとムチなJKが旅に出る! «KAI-YOU.net, ago 15»
8
むちむち二の腕カバー!「フリル袖ブラウス」で可愛く着痩せ
しかし、今年はむちむち二の腕をカバーしてくれる「フリル袖ブラウス」が豊作なんです! 今回はそんな旬なファッションながら着痩せも叶う「フリル袖ブラウス」をご紹介します。 ◇フリルプリーツスリーブシフォンブラウス 袖まわりのフリルがプリーツデザインになっ ... «BIGLOBEニュース, jul 15»
9
「M・ゲーム」3巻
このほかCOMIC ZIN、ミライア本荘店では3巻の購入者に特典を贈呈。配布状況は店舗ごとに異なるため、詳細は店頭にて確認を。 「M・ゲーム」はふくよかな体型の少女・むち子と、世界中の「むちむち」を守るために戦う少年を軸に描くコメディ。アワーズGH( ... «ナタリー, jun 15»
10
むちむちボディに「例の紐」がばっちり! ヘスティア様がフィギュアで登場
... 「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか」の人気キャラ、ヘスティア様が1/7スケールで立体化。コトブキヤから2015年11月発売予定で、予約受付が始まりました。 画像 ヘスティア様がフィギュアで登場. 真っ赤なリンゴを持って、まるで誘って ... «ねとらぼ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むち‐むち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muchi-muchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em