Significado de "むち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むち EM JAPONÊS

むち

muti

O QUE SIGNIFICA むち EM JAPONÊS

definição de むち no dicionário japonês

Rui [Gui] Uma palavra que respeita Deus e as pessoas. Muitas vezes sob os nomes próprios. Whip [um chicote / 笞 / estratégia] 1 cinta de couro ou vara de bambu usado para bater uma vaca e seguir em frente. Também é usado quando atinge pessoas como punição. Um bastão esbelto para apontar objetos para duas pessoas. Palavras e atos para encorajar e repreender três pessoas.

むち【貴】 神や人を尊んでいう語。固有名詞の下に付けることが多い。
むち【鞭／笞／策】 １ 馬・牛などを打って進ませるために用いる革ひもや竹の棒。刑罰として人を打つ場合にも用いる。２ 人に物を指し示すための細長い棒。３ 人を励ましたり叱ったりするための言葉や行為。

TRADUÇÃO DE むち

Conheça a tradução de むち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无知
• Tradutor português - espanhol: ignorancia
• Tradutor português - inglês: Ignorance
• Tradutor português - hindi: अज्ञान
• Tradutor português - arabe: جهل
• Tradutor português - russo: невежество
• Tradutor português - português: ignorância
• Tradutor português - bengali: অজ্ঞতা
• Tradutor português - francês: ignorance
• Tradutor português - malaio: kejahilan
• Tradutor português - alemão: Unwissenheit
• japonês: むち
• Tradutor português - coreano: 무지
• Tradutor português - javanês: Boten mangertos
• Tradutor português - vietnamita: Sự thiếu hiểu biết
• Tradutor português - tâmil: அறியாமை
• Tradutor português - marata: अज्ञान
• Tradutor português - turco: cehalet
• Tradutor português - italiano: ignoranza
• Tradutor português - polonês: ignorancja
• Tradutor português - ucraniano: невігластво
• Tradutor português - romeno: ignoranță
• Tradutor português - grego: άγνοια
• Tradutor português - africâner: onkunde
• Tradutor português - sueco: okunnighet
• Tradutor português - norueguês: uvitenhet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むち»

Descubra o uso de むち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あねとむち

お姉ちゃんです! ムチムチです! ボインです! さらにムチ持ってます! たまにアメくれます! 結構コスプレ好きです!

春日旬, 2009

廣文庫 - 1110 ページ

9 、馬の鞭(うつ物なる故ぶちと云ふ、といぷ也、古耿 1 つ口飼ひき铕をすらする應なぶり腰 1 さして 1 似さる物なる故、ふちといひなら?せども、本名ハ魔なぶりと云ふ事いくらもあり、魔の鞭といふ詞ハもと〔なき亊也、鞭射手方 0 害よ、ぶちふちと云ふ事あり、其の ...

物集高見, 1926

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

むち鞭[名] 매 むち無知[名] 무지 無知むちうち鞭打ち[名] 매질 むちうつ鞭打つ[動] 매질하다 むちつじょ無秩序[名] 무질서 無秩序むちつじょな無秩序な[形] 무질서한 無秩序한 むちつじょに無秩序に[副] 무질서하게 無秩序하게 むちでうつ鞭で打つ[動] 채찍을 ...

キム テーボム, 2015

地獄 : Hell (Japanese Edition):

かと言って、少しでも動けば、後ろから見張っていたものすごい剣幕の地獄の使いが、むちを容赦なく打ち下ろす。地獄の使いに拷問されるだけでなく、同じ立場の魂どうしが拷問する残酷なところが、まさに下のよみである。五ユダヤ総督ピラトはどんな刑罰を受け ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2012

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 1197 ページ

むちでうつ-こらしめる【鞭扑お"一むちとしもと(罪人を打つ、つえ)と,国語,魯「薄刑用二 II こ二むち打ちの 5 鞭杖 3 おゥ一むちで打つ二むち 1 .刑『鞭声 3 お 1 鞭聲.馬にむちをあてる音『鞭殺〗" "むちで打ち殺す,たたき殺す【鞭捶 3 おむちで打つ,鞭箠"「す,鞭撻"『 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

福武漢和辞典 - 1149 ページ

88 「むちうつ」はふ【笞】( ? . 798 〕 0 執鞭^ .先鞭" .着鞭^ , ,蒲鞭,【鞭影】おむ宾かげ。すぐれた馬は鞭の影を見た^で走るこ. ^ &、学問? . I は他人の手を佾りずに自分から努力を重ねる繊たとえ。【鞭策】^ : 1 馬の 0 ^。 0 ^。策も、^の意。 2 菖打つ。 3 むち打って ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

Nihon bajutsushi: History of Japanese horsemanship

第四铕繭敎樋のしたをあぶみてければ樱がりむちにてうてばひのしたのむちゆくさきのむちを波のうへといふひのしたの鞭を波のしたともあゆむときくちを左右へふる馬はあさりのむちをうつてせむべしまは 43 'かねる馬にゐがひざびはいんやいさまぬ馬にひらくび ...

Nihon Jōba Kyōkai, 1940

十字架のことば : The Message of the Cross (Japanese Edition):

3 むちで打たれて血を流されたイエス様イエス様は十字架につけられる前に、ローマの兵士たちにいろいろとあざけられて、さげすまれた。ローマの兵士たちはイエス様のほおを打って唾を吐き、先にとがった鉛の塊がついているむちを全身に打ち下ろした。

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese

一【鞭』丄"一繁; : ^うつ^拿^ '埒 118 声符は便(便^。便の初形は、金文の駐 5 の字形に含矣ている旁の部分の形で更(更)に近く、それが鞭の象形であろう。金文の便もその形に従い、便はそれを人に加えている形である。(説文〕三下に「頃うつなり」(段注本)と ...

白川静, 1996

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 38 ページ

ムタムタトシタ糊ヲヒネタヤゥニシテ、无^ノ義也」(碧巌紗三)むだめ【無駄目】計量以前の抨で、重しが釣り合った重心の位 8 。「\ ?ュ 3 ョ 6 (ムダメ〕。そこに重りをおくと、均等に重みがかかる、掉抨の最初の、点、すなわち、筋」(曰葡)むち【鞭〕人をこらしめたり、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むち no contexto das seguintes notícias.

週末ドラマ『母』親不孝したキム・ソクフン、母にむち打たれる

家に戻ったヨンジェはジョンエにひざまずいて、大人気なかったことを謝って父の墓で折った木の枝を手渡した。ヨンジェは「見たらちょうどむちにぴったりだと思った、父がわざわざ作っておいたようだった」と言いながら虚しく笑った。ジョンエはヨンジェのふくらはぎ ... «innolife.net, set 15»

沖縄をもっと楽しむ！3つのふるさと割「うとぅいむち旅行券キャンペーン …

沖縄県は、国の「地域活性化・地域住民生活等緊急支援交付金」を活用した「ふるさと割」で、体験アクティビティやホテル宿泊、離島周遊ツアーなどをお得に楽しめる「沖縄観光うとぅいむち旅行券キャンペーン」を開催する。 «NEWS for Travel, ago 15»

無知な女子高生に愛のムチ!? おっさんイズムがあふれ出るEテレ新番組 …

皆さんは「むちむち！」「女子高生」と聞いて何を思い浮かべる？ ムチムチとした肉感的な女子高生の姿を想像しないでしょうか。なんならちょっとエッチな響きすらしなくもない。 8月20日からNHK Eテレでスタートした新番組「むちむち！」。そのタイトルとTwitterで ... «Pouch［ポーチ］, ago 15»

オルカトイズ「俺妹 黒猫」むちぷにフィギュアRouge版が6月発売

オルカトイズから「俺の妹がこんなに可愛いわけがない。」のフィギュア「黒猫・MIZUGIバージョンRouge」が登場。6月発売予定で予約受付が始まった。 1/7スケールで、全高約15.5センチ。黒猫を「微乳なのに、むっちりプニプニ」な姿で立体化。2014年5月に ... «おた☆スケ, abr 15»

橋本マナミ「ムチ快感。もだえるシーンもポイント」

イベント前に会見を行った橋本は「私、本当はドＭなのに演じているうちに、むちをたたく快感を知り、ドＳになってしまいました。むちの扱いもいろんな角度から打てるようになりました」と語った。同作は昨年２月にＮＯＴＴＶで放送された大人向けの内容。橋本は「 ... «日刊スポーツ, abr 15»

むちのトラウマ？ 競走馬、出走できず ＪＲＡに批判

むちを入れられた馬はトラウマからか、年が明けても出走できず、競馬雑誌も問題を取り上げた。 昨年１１月３０日、京都競馬場であった重賞レース「京阪杯」。ファンファーレが鳴り、１８頭がスタート位置へ。だが、ローブティサージュ（牝〈めす〉５歳）が後ろ脚を蹴り ... «朝日新聞, fev 15»

サウジアラビアでリベラルなサイトを開設したブロガー、むち打ち1000回の …

バダウィ氏は、長く硬いむちで背中を50回打たれる刑を耐え抜き、1月16日には、2回目となる50回のむち打ち刑を受けるという。そして、オーストラリアのニュースサイト「News.com.au」によれば、バダウィ氏は今後20週間にわたって、毎週金曜に同じ形で公開 ... «ハフィントンポスト, jan 15»

巨乳、巨尻フェチ感涙！「むちカフェ」が大盛況

1月11日、むっちり好きのためのイベント「むちカフェ」が開催された。イベントはカフェスタイルで、Pカップの巨乳・H100オーバーの巨尻など、むっちり感で人気のモデルら7人が接客する。4部制となっており、各部1時間半定員30人のところほぼ満席で、のべ100 ... «日刊SPA！, jan 15»

パパママ・祖父母・子供をみんなおもてなし！沖縄県内の120施設以上が …

その一環として昨年度より展開している「うとぅいむち宣言」では、82の宿泊施設、45の飲食店に、各世代に向けたおもてなしの ... 各施設では様々なおもてなしに取り組んでおり、その内容は専門家の監修のもと作成されたうとぅいむち項目リストで確認することが ... «PR TIMES, dez 14»

2014年に最も人気を集めた予告編、日本版が公開！ウブな女子大生の …

アナの白い首筋に添えられたむちやアイマスクなどが映し出され、「心から人を愛せない」と語る彼の嗜好（しこう）を示す。また音楽は、ティザー予告編で使用されたビヨンセの「Crazy In Love」から「Haunted」に変更。響きわたるビートと力強いビヨンセの歌声も ... «シネマトゥデイ, dez 14»