Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むこう‐ぎり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むこう‐ぎり EM JAPONÊS

むこうぎり
mukougiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むこう‐ぎり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むこう‐ぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むこう‐ぎり no dicionário japonês

Em uma sala de chá, corte-o em um canto próximo ao lado do cliente da esteira de tatami de móveis e thinsp; (thompson) \u0026 thinsp; Além disso, esse forno. むこう‐ぎり【向こう切り】 茶室で、炉を点前畳 (てまえだたみ) の客畳寄りの隅に切ること。また、その炉。

Clique para ver a definição original de «むこう‐ぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むこう‐ぎり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むこう‐ぎり

むこう‐いき
むこう‐うけ
むこう‐かぜ
むこう‐からもん
むこう‐がし
むこう‐がみ
むこう‐がわ
むこう‐きず
むこう‐ぎ
むこう‐ぎ
むこう‐
むこう‐さじき
むこう‐ざま
むこう‐
むこう‐じょうちゅう
むこう‐じょうめん
むこう‐ずね
むこう‐づくり
むこう‐づけ
むこう‐づち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むこう‐ぎり

あお‐ぎり
あき‐ぎり
あさ‐ぎり
あつ‐ぎり
あぶら‐ぎり
あま‐ぎり
あら‐ぎり
いい‐ぎり
いしゅ‐ぎり
いちもんじ‐ぎり
いちや‐ぎり
いっせん‐ぎり
いっそく‐ぎり
いぬ‐ぎり
うす‐ぎり
うみ‐ぎり
うら‐ぎり
‐ぎり
おお‐ぎり
おおうち‐ぎり

Sinônimos e antônimos de むこう‐ぎり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むこう‐ぎり»

Tradutor on-line com a tradução de むこう‐ぎり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むこう‐ぎり

Conheça a tradução de むこう‐ぎり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むこう‐ぎり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むこう‐ぎり» em japonês.

Tradutor português - chinês

超越法律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Más allá de la ley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beyond law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून से परे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما وراء القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За права
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

além da lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন বিয়ন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Au-delà de la loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jenseits Recht
180 milhões de falantes

japonês

むこう‐ぎり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저쪽 의리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngluwihi hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài vòng pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் அப்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा पलीकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hukuk ötesinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Al di là di legge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poza prawem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за права
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dincolo de lege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρα δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beyond wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortom lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utover loven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むこう‐ぎり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むこう‐ぎり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むこう‐ぎり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むこう‐ぎり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むこう‐ぎり»

Descubra o uso de むこう‐ぎり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むこう‐ぎり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かげのむこうに: 切り絵アート絵本
森のおく、木立のあいだ、草原のなか―かげのむこうに隠れているあなたはだあれ?影絵のようなうつくしい型ぬきページと小気味のよいことば遊びが織りなす夢幻の物語。
ヴィルジニア・アラガ・ド・マレルブ, ‎のざかえつこ, ‎いぶきけい, 2014
2
面白くて眠れなくなる数学BEST - 69 ページ
1 ○茶室には正方形がたくさん隅炉向切(すみろ) (むこうぎり) * ] *葵「”本勝手逆勝手本勝手逆勝手台目切(だいめぎり)本勝手逆勝手広間切(ひろまぎり)ロ F 1 本勝手逆勝手まえ□ ・ ・ ・炉...点前畳(享主が座る畳)言 (能の世界も 45 度笛柱ワキ. O69 |面白くて ...
桜井進, 2014
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ
むかいやま,むかやま.むこうやま【向山灰】むこうやまぱいム向不向】むきふむさ【向不見】むこうみず【向井】むかい【向井元升】むかいげんしょ【向井去来】むかいきよらい【向井流】むかいりゆう【向化性】こうかせい【向切】むこうぎり【向反】むかいぞリ-むこうぞ【向 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 281 ページ
拍子木切りひょうしざきり角切りかくきり斜切りはすぎり毛切りぎり鹿の角切りしかのつのきり盛つ切り"きり水切りみずきり ... りょうぎり切りくさきり 8 切りはらきり封印切ふういんきり追い切りおいきり煉り切りねりきり向切むこうぎり風切りかざきり痰切りたんきり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
切り紙・切り抜き・紋きりあそび
明治・大正・昭和、日本人は、こんな「図工の教科書」を使ってきた。古い教科書のむこうに見える時代と暮らし。「切り紙」で作ってみると手の中に、封印を解かれた「ちょっ ...
下中菜穂, 2009
6
あの谷のむこうに - 172 ページ
慌てて、ブレ—キを踏んだ。った。やがて曲がりくねった道が緩やかな下りになり、開けた山あいに出た。ほっとした。とこルを切り損ねでもしたら、崖下に真っ逆さまだ。こわごわハンドルにしがみつき、のろのろと走狭い岸際の林道は、落石があったり至る所、小さな ...
村田久, 2010
7
マシアス・ギリの失脚
誰もいないはずなのに、犬でも来たかと顔を上げて見ると、向こうの畑の戦をちょうど大人の豚ぐらいの大きさのバスが走ってゆくところだった。車体は緑と黄色の線に塗り分けられ、な主婦は向こうの方へ走り去ろうとしているバスをしばらくぼんやりと見ていたが、 ...
池澤夏樹, 2015
8
茶庭 - 158 ページ
合目切(だいめぎり)は道具畳が一畳の四分三の寸法であつて炉の位置が上座(じょうざ)に上つた所に切るのである。図を参照せられたい。隅炉(すみろ)は道具畳の頭に炉が切られ、一一方が壁付の切り方である。向切(むこうぎり)は隅炉と同様道具畳の頭部に ...
柳沢宗淵, 1967
9
茶の湯質問室 - 160 ページ
ただしこの場合、炉畳は中央を切ってから炉を切ります。一畳の中央を切る ... 向切本勝手、向切むこうぎり切逆勝手、^目切出炉本勝手、台目いいます。四畳半切本勝手、四畳半〔答〕八炉とは左記の炉の切り方を〔問〕八炉とは何々をいいますか。れと同じ意味 ...
川島宗敏, 1983
10
黒川紀章著作集: 建築論 I-IV - 325 ページ
台目畳とは、丸畳から台子の幅を除いた長さの畳のこと。丸畳の四分の一」"。向板(むこういた)点前(茶をたてる)をする台目畳の前に入れる板のこと。向切炉(むこうぎりろ)卩向炉(むこうろ)本勝手の席(点前座の右に客が座る)の場合、点前をする台目畳の内側、 ...
黒川紀章, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むこう‐ぎり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muk-kiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em