Significado de "むきみ‐ぐま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むきみ‐ぐま EM JAPONÊS

むき	み	‐ぐま
muki	mi

O QUE SIGNIFICA むきみ‐ぐま EM JAPONÊS

definição de むきみ‐ぐま no dicionário japonês

Mukimi urso 【Peeled-up Kumaki】 Kabuki's shredding \u0026 thinsp; (urso) \u0026 thinsp; Do canto interno dos olhos para o canto interno dos olhos, é arredondado e vermelho borrado para desfazer. Como Goro Soga e "Akuroku", por um papel sangrento juvenil.

むきみ‐ぐま【剥き身隈】 歌舞伎の隈取 (くまど) りの一。目頭から目尻にかけて、丸みをもたせて赤くぼかして隈取るもの。の曽我五郎や「助六」など、血気盛んな若者役に用いる。

TRADUÇÃO DE むきみ‐ぐま

Conheça a tradução de むきみ‐ぐま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むきみ‐ぐま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むきみ‐ぐま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我裸熊
• Tradutor português - espanhol: Me Bare oso
• Tradutor português - inglês: Me Bare Bear
• Tradutor português - hindi: मेरे नंगे भालू
• Tradutor português - arabe: لي العارية الدب
• Tradutor português - russo: Я чуть-чуть Медведь
• Tradutor português - português: me nu urso
• Tradutor português - bengali: আমার নগ্ন বিয়ার
• Tradutor português - francês: me Bare Ours
• Tradutor português - malaio: Saya Bare Bear
• Tradutor português - alemão: me Bare Bär
• japonês: むきみ‐ぐま
• Tradutor português - coreano: 얇게 저민 고기 곰
• Tradutor português - javanês: Me Bare Bear
• Tradutor português - vietnamita: nhớ Bare Gấu
• Tradutor português - tâmil: என்னை பார் பியர்
• Tradutor português - marata: मला फक्त अस्वल
• Tradutor português - turco: Mumi ayısı
• Tradutor português - italiano: me Bare Orso
• Tradutor português - polonês: Me Bare Niedźwiedź
• Tradutor português - ucraniano: Я трохи Ведмідь
• Tradutor português - romeno: Me Bare Ursul
• Tradutor português - grego: Me Bare Αρκούδα
• Tradutor português - africâner: my kaal Bear
• Tradutor português - sueco: Me Bare Bear
• Tradutor português - norueguês: Me Bare bjørn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むきみ‐ぐま»

Descubra o uso de むきみ‐ぐま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むきみ‐ぐま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 310 ページ

くむ中汲みなかくみ^汲みみずくみタ汲みしおくみ茶汲みちゃくみ 8 汲みゆくみ潮汲みしおくみ鲇汲みあゆくみ組(み)くみ 0 くむ. ... ぐま川隈かわくま心おこころぐま辛-隈はんぐま有平隈アルヘイぐま一本隈いっぽんぐま目隈めぐま剝き身隈むきみぐま返り隈かえり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 184 ページ

むきみ【剥身小屋】むきみごや【剁身売】むさみうり【剝身豆滓汁】むきみからじ【剝身厣】むきみや【剝身笠】むきみがさ【剥身校】むさみしぼり【剝身隈】むさみぐま【刹^膽】むきみなます【刺返】むくれかえる 8 【制取】すきとる.はぎとり-はぎとる-へずりとる.むくリとる【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 22 ページ

浮世風呂-三,下「田作(ごまめ)が這入と臭くてならねへから奢つてさるぼうのむきみを入やした」,三四郎へ& !目漱石ニハ「馬鹿貝の剝身( ... ねへか、さっき? (くまどり)の一種。 V 〈のむき身売汁《ミカラジル》さ」」 18 ァ〉ジ^み-ぐま【^身限】【名】「むきみ( ^身) 4 」に问 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 22 ページ

浮世風呂丄亍下「田作(ごまめ)が這入と奥くてならねへから奢ゥてさるぼうのむきみを入やした」,三四郎《夏目漱石》六「馬鹿貝の剝身(ムキ:、)の千したのをつけ使にしたのである」 2 まるはだかであることや ... 力ラジル》さし」 1 食ァ〉 0 0 * 0 み-ぐま【^身隈】 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

歌舞伎隈取概觀: 小林勝著 - 16 ページ

小林勝著 小林勝 一ッぼんむきみ薄肉猿ぐま朝ヒナ景淸ナリ半ぐま顔ノ下ノ方ヲ靑クスルナリ靑ぐま顔のくま名目に享和三年刊行の「三座例遺志」(演劇文庫第一編四七,四八頁)にはが作られ、正德四年には二代目阐十郞がこれに景を入れる事を工夫して、自來 ...

小林勝, 1934

即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156

あらごといっぽんぐまごうき@一本隈剛毅でわがままな役に用いることが多い。さるぐまあさひなこつけいみ國猿隈朝比奈や弁慶に用いる。筋隈に滑稽味が加わっているところが ... むきみ隈正義感の強い若者を表わす。筋隈に比べると、同じ荒事でも、こちらの ...

日本博学倶楽部, 2009

歌舞伎ハンドブック: - 49 ページ

むきみ隈は、ちようど瞼の両端(目尻と目頭の上)から眉毛まで縦に結んで描かれた喂で、五郎や助六など血気さかんな若者の正義感を象徴している。筋隈は、むき ... さるぐま猿隈は、目のまわり全体が紅く、猿の容貌に似ることからこの名がある。力強さがどこ ...

藤田洋, 2006

歌舞伎 - 72 ページ

和角仁 紅隈で、「対面」の朝日奈などに用います。勇壮な一あさひな猿隈が」)の助六などに用います。わせます。「対面」の五郎や「助六」(「助六由&江戸たいめんす: &5 くゆかりめえど紅隈で、若々しい力感のなかに、やわらかな色気を漂孰身隈むきみぐまの男 ...

和角仁, 1990

おくのほそ道の基礎研究 - 63 ページ

... 侍リける人みちの國へまかリければたけ隈の松を見つ&ゃ慰めむきみが千年の陰にならひて(袷逾集別、膝原爲賴)リける豳奥守にて下リ侍リける時三&太&大臣錢し侍リければ I み侍植ゑし時契りやしけむたけぐまの松を二たび逢見つる哉(後撰集柒三、腺原元 ...

飯野哲二, 1939

漱石全集 - 61 ページ

... の方を御向きになって、君佛蘭西や英吉利へ行-と隨分天明調や萬葉調が食へるんだ^れわたぐしはゥおむきみフランスイギりスゅ ... いせんせいつきなみぐまできおつどうも變ったものもない樣だなと仰しやると、ボィは負けぬ氣で鴨のロ I スか小牛のチヤッブ钚 ...

夏目漱石, 1918