Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むき‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むき‐み EM JAPONÊS

むき
mukimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むき‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むき‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むき‐み no dicionário japonês

Muscle 【Stripping】 1 Remova as conchas de amêijoas, como moluscos e moluscos, dentro da carne. むき‐み【剥き身】 1 アサリやハマグリなどの貝類の殻を取り去った、中の肉。

Clique para ver a definição original de «むき‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むき‐み


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むき‐み

むき‐こうぶんし
むき‐こきゅう
むき‐こよう
むき‐さん
むき‐しつ
むき‐たけ
むき‐だし
むき‐だす
むき‐ちょうえき
むき‐てき
むき‐なおる
むき‐ひりょう
むき‐ふむき
むき‐ふんしゃ
むき‐ぶつ
むき‐むき
むき‐ろうどうけいやく
むき‐イーエル
むき‐イーエルディスプレー
むき‐エレクトロルミネセンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むき‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いず‐み
いそ‐み

Sinônimos e antônimos de むき‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むき‐み»

Tradutor on-line com a tradução de むき‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むき‐み

Conheça a tradução de むき‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むき‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むき‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

我去皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pelé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I peeled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं खुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مقشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я очистил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu tirei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি peeled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je épluché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya dikupas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich schälte
180 milhões de falantes

japonês

むき‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗겨 보고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku peeled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bóc vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் உரிக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी सोललेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben soyulmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho sfogliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I obrane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я очистив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am cojit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω τη φλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek geskil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag skalade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg skrellet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むき‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むき‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むき‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むき‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むき‐み»

Descubra o uso de むき‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むき‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図説大江戸おもしろ商売 - 58 ページ
北嶋廣敏 んで売り歩いている。子供が大人に交じってむきみの行商をすることもあったらしい。描かれた絵がっいている。その絵では子供が「をぢさん、あさりはどうだ。あさりむきん」と呼摺鉢を出して買うおかしさを詠んだもの。式亭三馬の『浮世床』(文化十年)に、 ...
北嶋廣敏, 2006
2
歌舞伎十八番 - 114 ページ
戶板康二, Yasuji Toita 114 の五郎』でも『草摺引』でも、代表的な荒事の『曾我の対面』でも、むきみである。さらに活歴そして、ほかには『車引』の桜丸、『首我』の五郎で、五郎は『矢の根』以外、おどりの『雨く亀井も、むきみである。る亀井六郎や『鏡山』の牛島 ...
戶板康二, ‎Yasuji Toita, 1969
3
全面改訂版 血圧を下げる特効Book: - 52 ページ
ェネルギー 69kcal チンゲン菜と""あさりのごま酢和え○材料( 1 人分)あさり(むきみ) ... 40g 酒・大さじ 1 / 2 チンゲン菜... 1 株<ごま酢>すり白ごま...小さじ 2 酢・・・小さじ 1 砂糖・ ・・小さじ 1 しようゆ...小さじ 1 / 2 ○作り方 1 あさりのむきみはさつと洗って水けを ...
浅野次義, 2014
4
即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156
むきみ隈正義感の強い若者を表わす。筋隈に比べると、同じ荒事でも、こちらのほうが色気のある役柄のときに用いる。 むきみ隠目の周りを紅く塗る猿.
日本博学倶楽部, 2009
5
全面改訂版 血糖値を下げる特効Book: - 31 ページ
少々枝豆(ゆで・むきみ) ... 20g ○作り方 1 さといもはよく水洗いして上下を切り落とす。皮ごと耐熱皿に並べ、ラップをふんわりとかけて電子レンジで約 5 分加熱し、ひつくり返してさらに 1 〜 2 分加熱する(竹串がすっと通るくらいまで蒸してもよい)。かにかまぼこは ...
浅野次義, 2014
6
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 752 ページ
5 中國のむかしものがたリをやるつもりなのだが、むき〔向〕(名) 3 むき向き4 あおむき,したむき,ようむき九^ ^ふたりともむきになって、友だちの手からぬけだそうともがく。 ... 九 55 つばめは、麦畑らしい土地の上をとびました" "むきみ〔剝身〕(名) 1 むきみ九?
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
7
路女日記: - 29 ページ
夕飯、とうふ,むきミ,柚旨煮^焼玉子等。其外、きなこ飯,焼さつま芋.干ぐわし等を食ス。小水、昼八度、夜二入六度、昼夜-一て十四度也 2 一一)。一夕七時前、大便たっぷり通ズ。今日も力モウリ味噌汁二て-三度食ス。むし薬も三度用ゆ。其外ハ替ることなし。
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001
8
Ruijū kinsei fūzokushi: genmei Morisada mankō, by Kitagawa ...
りは紺を專ど目結したるを鹿子ど云なるべし縮緬の鹿子絞.りは木綿に目結したるをむき或は冇松绞りど云縮緬に略て四つ目ど云者乃ち昔の目結 II ケを描きたる也又盛るの形に似たり故に名どす又記號に四つ目結今俗きみど云此紋内地幽に藍色あるこどむき ...
喜田川季荘, ‎室松岩雄, 1916
9
日本のユーモア: Edo kobanashi hen - 158 ページ
客が呼ぶとき、むきみ売りを「ばか」#むきみ売りはまぐり、あさり、ばか貝などの身を貝から取り出したもの(剝身)を売る行商。といって歩くと、人が『ばか、ばか』と呼ぶわな」。(千里の翅)「はっつけといったくらいで、そんなに腹を立てなさんな。おれなんか、ふだん『 ...
織田正吉, 1988
10
毎日おいしい離乳食はじめての食育420日 - 29 ページ
バナナは皮ごとアルミホイルに包み、オーブントー 2 回目焼きバナナのみかんソースほうれんそうのポタージュ材料じゃがいも(皮をむきみじ 1.鍋にほうれんそう、玉ねぎ、じゃがいも、野菜スープを入れて火にかけ、煮立ったら弱火にし、やわらかくなるまで煮る。
祐成二葉, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むき‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むき‐み no contexto das seguintes notícias.
1
市川染五郎監修歌舞伎フェイスパック第2弾 「むきみ隈」と「戯れ隈」が …
今回は、歌舞伎でもおめでたい演目として、正月に上演されている「寿曽我対面(ことぶきそがのたいめん)」から父の仇を討つ曽我五郎の「むきみ隈」と、「操り三番叟(さんばそう)」から祝いに踊る三番叟の「戯れ隈(ざれくま)」をモチーフにしている。「戯れ隈」は、 ... «J-CASTニュース, dez 14»
2
明日の自分を盛り上げろ!「歌舞伎フェイスパック」に“めでたい隈取 …
今回は、おめでたい演目として正月公演で度々上演されている「寿曽我対面(ことぶきそがのたいめん)」と「操り三番叟(さんばそう)」から、父の仇を打つ曽我五郎の「むきみ隈」と、祝いに踊る三番叟の「戯れ隈(ざれくま)」のデザインが採用された。なお戯れ隈 ... «えんウチ, dez 14»
3
発売から約1年で累計約35万個を売り上げているフェイスパックシリーズ …
今回は、歌舞伎のおめでたい演目として正月公演で度々上演されている「寿(ことぶき)曽我(そがの)対面(たいめん)」と「操り三番叟(さんばそう)」から、父の仇を打つ曽我五郎(そがごろう)の「むきみ隈」と、祝いに踊る三番叟の「戯れ隈(ざれくま)」をフェイスパック ... «PR TIMES, dez 14»
4
市川染五郎が監修「歌舞伎フェイスパック」から第2弾が登場 テーマは寿
歌舞伎のおめでたい演目として正月公演で度々上演されている寿曽我対面(ことぶきそがのたいめん)と操り三番叟(さんばそう)の2作品の隈取に着想を得て、父の仇を打つ曽我五郎(そがごろう)のむきみ隈と、祝いに踊る三番叟の戯れ隈(ざれくま)をフェイス ... «Fashionsnap.com, dez 14»
5
市川染五郎監修 お祝い用の『歌舞伎フェイスパック』登場
今回の隈取は、上記演目で父の仇を打つ曽我五郎(そがごろう)の「むきみ隈」がモチーフ。もうひとつの「戯れ隈」は、初夢で見ると縁起が良いとされる“一富士二鷹三茄子”を取り入れた、染五郎考案のデザイン。シートにはお疲れ顔の“クマ”を取って、肌に潤いと ... «ORICON STYLE, dez 14»
6
三省堂書店で「ミカンのむき方」講習会-ミカンの皮でウサギ・スズメ
食べるためにミカンをむくという本来無駄だった行為を楽しんでほしい」と岡田さん。同書で絵と文を担当した神谷圭介さんも「むき方がすごくうまい子がいてテンションが上がった。本に出てくる『むきみちゃん』みたいな子がいるんだ、とうれしくなった」と振り返った。 «秋田経済新聞, jan 12»
7
サークルKサンクスで歌舞伎座の味
【第1弾】6月1日(火)~6月8日(火)演目「助六」の主役・2種類 ・助六・・・若い色気を表現するむきみ隈。 ・揚巻・・・豪華なかつらが特徴。 【第2弾】6月9日(水)~6月16日(水)歌舞伎の代表的な隈取を施した役柄・2種類 ・梅王丸・・・正義や勇気を表現する筋隈。 «シアターリーグ, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むき‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muki-mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em