Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むき‐むき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むき‐むき EM JAPONÊS

むきむき
mukimuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むき‐むき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むき‐むき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むき‐むき no dicionário japonês

Peeling [virado] Cada um enfrentando várias direções. Além disso, cada direção de preferência e direção adequada. Susumu [deputado] (Sul) Meus músculos são excitantes. むき‐むき【向き向き】 めいめいにさまざまな方向を向いていること。また、それぞれの好みの方向や適した方面。
むき‐むき [副](スル)筋肉が盛り上がっているさま。

Clique para ver a definição original de «むき‐むき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むき‐むき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むき‐むき

むき‐こうぶんし
むき‐こきゅう
むき‐こよう
むき‐さん
むき‐しつ
むき‐たけ
むき‐だし
むき‐だす
むき‐ちょうえき
むき‐てき
むき‐なおる
むき‐ひりょう
むき‐ふむき
むき‐ふんしゃ
むき‐ぶつ
むき‐
むき‐ろうどうけいやく
むき‐イーエル
むき‐イーエルディスプレー
むき‐エレクトロルミネセンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むき‐むき

くらし‐むき
こころ‐むき
さし‐むき
しお‐むき
した‐むき
しょうばい‐むき
ぜんあく‐むき
‐むき
そと‐むき
その‐むき
たにん‐むき
つとめ‐むき
‐むき
とうせい‐むき
ないしょう‐むき
なつ‐むき
にし‐むき
ひがし‐むき
ひた‐むき
ひだり‐むき

Sinônimos e antônimos de むき‐むき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むき‐むき»

Tradutor on-line com a tradução de むき‐むき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むき‐むき

Conheça a tradução de むき‐むき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むき‐むき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むき‐むき» em japonês.

Tradutor português - chinês

皮尔方向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dirección Peel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peel direction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पील दिशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتجاه قشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

направление Пил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direção Peel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিল দিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

direction Peel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arah Peel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peel Richtung
180 milhões de falantes

japonês

むき‐むき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗기고 방향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arah Peel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Peel hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல் திசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळाची साल दिशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Peel yönü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direzione Peel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierunek obrać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напрямок Пив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

direcție Peel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεύθυνση Peel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peel rigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Peel riktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peel retning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むき‐むき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むき‐むき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むき‐むき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むき‐むき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むき‐むき»

Descubra o uso de むき‐むき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むき‐むき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
むきむきおいしい!
自分でむいて食べる楽しさを伝える紙しばい
土田義晴, 2008
2
工作絵本 『あたらしいみかんのむきかた』
みかんの皮に切れ目を入れてむくと動物の形になる『あたらしいみかんのむきかた』を解説する工作絵本のご紹介です。平面が立体になる折り紙にも感動ですが、立体が平面にな ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
3
あたらしいみかんのむきかた 2
話題のみかん工作絵本2作目がたんじょう。「みかむき」であそぼう。全21種。
岡田好弘, 2011
4
いい風、こっちむき: 鈴木静夫詩集 - 79 ページ
ンバスに白い文字で「いい風、こっちむき。」と書いてありました。私はそこに兄を感じ、何かに打たれたような気がしました。同時に、「この野郎、靜夫め、また呆けやがって」と私は無言で眩いていました。道路の左手を見ると、そこにはコカコ—ラの大きな四角い ...
鈴木靜夫, 2001
5
ぎんなんの殻のむき方とレシピ2種 - 8 ページ
皮に爪楊枝などで、切れ目を少し入れておきます。こうすると、薄皮がむます。フライパンで実が透明感のある緑から黄色になるまで弱めの中火で炒ります。薄皮は自薄り然に取れていきます。取れない場合もあります。その場合は冷めてから手でむきます。
All About 編集部, 2013
6
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 319 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 319 むくじりだす剥出しにする。「むきむきつちゆ—けんどこりや—むきがわり—よ」むきむき人それぞれの相性。よつては神にもなりえないものでもない。神道では妖怪でも蛇でも鰯の頭でも神にされることがあるのだから、むかでだ ...
石原望, 2002
7
大江戸の姫さま: ペットからお輿入れまで - 160 ページ
... の御台所という称号も拒否し、下ろさせたのである。右之通被仰出候間。向々江可被達候。(同文久一一年十一月一一十三日)おおせいだされむきむき来於当地も。和宮様と可奉称候。御台様御事御所向二而ハ。和宮様と被称。当地二而ハ御台様と奉称候処。
関口すみ子, 2005
8
ウフフな私 - 30 ページ
山口ひろみ 30 私はマスターが入れてくれたアイステイを受け取り、お金を支払った。この間もずっとりむきむきマンで、腕にしっかり錨の刺青が入っていた。黒い髮で、ロバ—ト.デニ—ロのようなイタリア系の五十歳くらいのマスタ—も、やはない。ぐずぐずしている ...
山口ひろみ, 2001
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 75 ページ
左大弁宰相とまいる。越中のしんほうそう二郞よ&わうふるまいあり。さきの藤屮納言よりこもし六日。にはかにくしとりありて。いままいりこゐんよりかきのほんこまいる。る。いけよ, 0 . 'も御くりのふたまいる。しゃうる。なかはしよりもむきかきのひけこまいすけとの ...
塙保己一, 1958
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1824 ページ
無関心(むかんしん) [名] 1403 油断無関心(むかんしん) [名(形動) ] 1404 関心無関心さ(むかんしんさ) [名(転生) ] 1403 油断無機(むき) [名] 712 物質(本体 1 無季(むき) [名] 1042 俳句向き(むき) [名(転生) ] 2649 方向 2463 適合 13731 ;地 2650 向き刺き( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むき‐むき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むき‐むき no contexto das seguintes notícias.
1
手動で削る“むきむき系”カキ氷「マチョ氷」が渋谷マルイにオープン …
手動で削る“むきむき系”カキ氷「マチョ氷」が渋谷マルイにオープン!メンバーと写真撮影もできるよ. えん食べ編集部. 2015/08/03 15:00. 135 ... むきむきである」と説明されている。 また、あわせてメンバーと一緒に写真撮影ができるメニュー「マチェキ」(500円) ... «えん食べ, ago 15»
2
100年間の流行が3分で分かる! 1915〜2015年のトレンドファッションを …
100年間の流行が3分で分かる! 1915~2015年のトレンドファッションを筋肉むきむきマッチョマンのイケメンに着せ替えていく動画の素晴らしさよ. 1915~2015年のトレンドを3分で追いかける動画が目の保養にもためにもなる。 [haruYasy.,ねとらぼ]. 見る. «ねとらぼ, jul 15»
3
男の子のおちんちんのケアに関する悩み|む...
ママ友達やインターネットの情報などで「おちんちんむきむき体操」を子供が小さいうちにした方がよいと聞きますが、実際にチャレンジしてみたものの第1子は怖くてできず、3才になってしまいました。医療関係者の間でも賛否両論あるとは思いますが、実際の ... «cozre, mar 15»
4
こちら三田探偵事務所 プロテインでむきむきマッチョ!!
しかしプロテインを飲んだのだからこれで筋肉ムキムキになるはず。嬉々としてTは公園を抜け駅に向かう。公園には部活にあけくれている中学生がちらほら。「筋トレとはご苦労なこった。ハッハッハ!」ほくそ笑みながら駅に向かうTの足取りは軽かった。 1週間後 ... «慶応塾生新聞, jun 11»
5
息子のムスコを心配する母親の間で「むきむき体操」が話題
こうした息子のムスコを心配する母親たちの間で今、話題になっているのが「むきむき体操」。赤ちゃんの男性器の包皮をむく体操の ... これまで6000人以上、年間約300人の「むきたい赤ちゃん」を診ている岩室氏はこう説明する。 「むきむき体操を行なうことで、 ... «NEWSポストセブン, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むき‐むき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muki-muki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em