Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むら‐ご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むら‐ご EM JAPONÊS

むら
murago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むら‐ご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むら‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むら‐ご no dicionário japonês

Mura [placa rica / pome grossa] / Murano] 1 Nome tingido. É o único que colora os lugares com a mesma cor borrada na sombra. むら‐ご【斑濃/叢濃/村濃】 1 染め色の名。同じ色でところどころを濃淡にぼかして染め出したもの。

Clique para ver a definição original de «むら‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むら‐ご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むら‐ご

むら‐がり
むら‐
むら‐ぎえ
むら‐ぎみ
むら‐ぎめ
むら‐ぎも
むら‐ぎゆ
むら‐くさ
むら‐くも
むら‐ぐい
むら‐さめ
むら‐ざと
むら‐しぐれ
むら‐しば
むら‐しばい
むら‐しゃかい
むら‐すすき
むら‐すずめ
むら‐ずもう
むら‐たけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むら‐ご

‐ご
あい‐ご
あか‐ご
あき‐ご
あな‐ご
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あらそい‐ご
あん‐ご
‐ご
いかな‐ご
いさ‐ご
いそう‐ご
いた‐ご
いち‐ご
いってん‐ご
いとし‐ご
いな‐ご
いもうと‐ご

Sinônimos e antônimos de むら‐ご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むら‐ご»

Tradutor on-line com a tradução de むら‐ご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むら‐ご

Conheça a tradução de むら‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むら‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むら‐ご» em japonês.

Tradutor português - chinês

您不匀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnivel su
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unevenness your
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमता अपने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاوت بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неравномерность СВОЙ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desníveis seu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসমতা আপনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénivellation votre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk sama rata anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unebenheiten Ihrer
180 milhões de falantes

japonês

むら‐ご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을 숙박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unevenness Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đồng đều của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கின்மை உங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unevenness आपल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düzgünsüzlük Şu Verilerinizi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irregolarità tuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierówności swojej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерівномірність СВІЙ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denivelări dvs.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανομοιομορφίες σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelykheid jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämnheter din
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ujevnheter din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むら‐ご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むら‐ご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むら‐ご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むら‐ご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むら‐ご»

Descubra o uso de むら‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むら‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 525 ページ
资^一地 01 踊取児入取豆^巳#取取捵蘇反薬磨泥^野後作作片き了-小 2 伐切掛狩仮か嫌已: ? ... 1 モンゴル)アジアトルコャルジュークトルコ一ナヮトル一ま三なるこ一パルコ一はる一はる一すぎむらはるこ一ひもこ一ひる一ァカブルコ一さぶるこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
宮庭女流日記文学の風俗史的研究 - 350 ページ
清田倫子 350 薔薇の丸の文様に同じ花の糸花を結びつけ、中宮徳子の宮の女房たちの打出は匂づくしの装いで、葡萄染匂の唐建春門院の御方の女房の打出は、むらご(村濃または斑濃と書き、同じ色で濃淡をぼかした染め方)づくしにみな藤を結びつけたり。
清田倫子, 1981
3
日本古代国家と土地所有 - 24 ページ
左註に「某郡」として、「戸(へごは訓仮名として使われているのみで「村」と同じである。国家支配孝万葉集四千五百余首に「村(ムラごがー度も詠まれていないのは「韓語起源」のため馴染めなかったのだという。しかし、『万葉筆者は漢語の「村(邨こ(田野の新しい ...
山尾幸久, 2003
4
Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 7 巻 - 219 ページ
... 天蓋樂器極彩色金銀の大小きり金のぎ銀みぢんすなご銀、天地樂器紅葉草花蝶鳥極さい色、地紙縑紙、藓金泥、惣裏金銀大小切金のぎ銀銀のみぢん砂子むらご、字すみ、凡百二十三行。十一見寶塔品(題簽『寶塔品』)表紙地銀瑩き窠紺靑たて横ほそ筋はな ...
Morihiko Fujisawa, 1956
5
徳田秋声全集 - 111 ページ
それおくむしん「其よりか奥さん、コヒイが御無心なんですが。」夫人が立ったあと、ならむらくんきいくつにんかまだしばらまあり「えいと桷村君、採掘認可は未暫く間が有ますか。」くわんじきならむらちよッひや/ "めづかひと寛は憤れたさうに訊いた。桷村は些と冷 ...
徳田秋聲, 1999
6
続日本の家紋 - 97 ページ
村漢紋(むらごもん)「村紺紋」とも卉き、染文様のムラによって生じた名称である。もとは色彩を主としたものであったが、後には形を表わすようになった。色彩の変化による尚美的怠味によって選ばれたのであろう。図形には山の形をした山形村濃と小紋村濃がある ...
辻合喜代太郎, 1975
7
後拾遺和歌集全釈上 - 56 ページ
現在も渡月橘近くに堰があり、晚秋にはこの耿のような美しい紅葉の風景がみら白糸いかなればむすべどもなほ泡にとくらん」とあつて珍らしいものではないが、「むらごにみゆる」としたと「滝の白糸」という耿語で表現している。「淹の白糸」はすでに『 2 貫之集』 5 ...
藤本一惠, 1993
8
保元物語注解 - 27 ページ
五攝家五體投地五天竺五嶋五人張ノ弓五部ノ大乘經五枚甲五無間業五郞掃部助(賴仲)孔子公敎(藤原)公卿公事公親(藤原)公 ... 二五一五逆罪二八四五畿二一八瞽瞍二九,吳子二六ニ一一三胡國二四一こんむらご(紺村濃)一八四一三このゑのゐん(近衞院) ...
御橋悳言, 1980
9
きもの用語大辞典 - 479 ページ
むらさきむらご紫村濃むらご染め色の名。紫の村濃染のこと。地をうすくして、所々に村雲のように色を濃くした物。村は均一でないことの意。紅葉の色がいろいろであるのを村濃の紅葉というのに同じ。丄むらごむらちどり群千烏文様の名。千鳥が群らがつて飛ぶ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
10
平家物語辞典 - 109 ページ
市古貞次, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むら‐ご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むら‐ご no contexto das seguintes notícias.
1
【正論】時代を象徴する「功名心の暴走」
今年は、佐村河内(さむらごうち)守氏の代作発覚、小保方(おぼかた)晴子氏の論文不正、それに朝日新聞の誤報訂正事件と続いた。共通するのは虚構である。 ≪抑制をかけてきた慎みの文化≫. 虚構を駆動したのは、グッドワーク(よき仕事)を志向する職人 ... «産経ニュース, dez 14»
2
佐村河内氏を提訴 企画会社、14公演中止の賠償求める
全聾(ぜんろう)の作曲家」として活動していた佐村河内守(さむらごうち・まもる)氏が楽曲を別人に作らせていたことが発覚し、公演が中止に追い込まれたとして、大阪市の企画会社「サモンプロモーション」が佐村河内氏に約6千万円の損害賠償を求めて大阪 ... «朝日新聞, nov 14»
3
テリー伊藤対談「作曲家・新垣隆」(1)演出家として佐村河内氏は優秀だった
テリー 佐村河内(さむらごうち)守さんと最後に会ったのはいつですか。 新垣 去年の12月の半ばでした。 テリー じゃあ今は、直接やり取りをされていることは一切ないんですか。 新垣 そうですね。お互いに代理人を立てて、著作権に関することをやり取りしている ... «アサ芸プラス, ago 14»
4
佐村河内氏番組検証でNHKが謝罪
NHKが16日、ゴーストライター問題を会見で謝罪し、現在の全聾(ろう)状態をウソだと告白した佐村河内(さむらごうち)守氏を取り上げた「NHK ... 調査結果の報告を終えると、松本氏は「極めて厳しいご意見が寄せられ、深刻に受け止めています」と話した。 «日刊スポーツ, mar 14»
5
佐村河内守が着てたのは「石原スーツ」?
3月7日、別人のような風貌で、ゴーストライターによる“代作疑惑騒動”後、初めての会見を行った佐村河内守(さむらごうち・まもる)氏。ファッションデザイナーのドン小西氏が会見時のファッションチェックを行った。 * * * いきなり別人に変身しちゃったから忘れ ... «dot., mar 14»
6
佐村河内守氏の代理人に就任した2人の弁護士とは
ゴーストライター問題を謝罪した会見で、ゴーストを務めていた新垣隆氏を「名誉毀損で訴える」と発表した佐村河内守(さむらごうち・まもる)氏の代理人に、 ... 佐村河内(さむらごうち)守氏(50)の代理人弁護士2人が決まったことが12日、明らかになった。 «ハフィントンポスト, mar 14»
7
テリー伊藤、坂上忍らが佐村河内守氏の“逆ギレ”をバッサリ
謝罪ならぬ逆ギレ会見を行った作曲家の佐村河内(さむらごうち)守氏(50)に、芸能界のご意見番が猛批判を繰り広げた。 9日放送のTBS系情報番組「サンデー・ジャポン」(午前10時)では、7日の会見にも出席したテレビプロデューサーでタレントのテリー ... «ZAKZAK, mar 14»
8
バナナ彫刻職人が、ゴーストライター発覚前の佐村河内守を彫る!
記者会見でのあまりの別人っぷりに、かつての佐村河内守(さむらごうち・まもる)氏の容貌を忘れてしまった人も、この写真で思い出したのではないだろうか? この見事な彫刻、素材は見てのとおりバナナ。作者は、滋賀県彦根市在住の山田恵輔氏、26歳だ。 «livedoor, mar 14»
9
佐村河内氏、逆ギレ会見で墓穴… 専門家分析「誇大妄想の典型」
現代のベートーベンと呼ばれながら、実は全聾(ろう)が嘘であったことを7日の会見で認めた作曲家、佐村河内(さむらごうち)守氏(50)。前半は謝罪に徹したものの、18年間も作曲を依頼したゴーストライターの桐朋学園大非常勤講師、新垣(にいがき)隆 ... «ZAKZAK, mar 14»
10
佐村河内氏、謝罪会見なのに逆ギレ
ゴーストライター問題の渦中にあり、現在の全聾(ろう)状態をウソだと告白した作曲家佐村河内(さむらごうち)守氏(50)が7日、都内のホテルで ... 新垣氏は)曲のテープが出来上がった後、私が聴いて曲を直したこともあると言っていますが、1度もありません」。 «日刊スポーツ, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むら‐ご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mura-ko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em