Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むら‐がり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むら‐がり EM JAPONÊS

むらがり
muragari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むら‐がり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むら‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むら‐がり no dicionário japonês

Engano 【aglomerando / arrancando / queimando】 É irregular. Além disso, coisas que são irregulares. Tocado. むら‐がり【群がり/叢がり/簇がり】 むらがること。また、むらがっているもの。むれ。

Clique para ver a definição original de «むら‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むら‐がり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むら‐がり

むら‐あずけ
むら‐いり
むら‐うけ
むら‐おくり
むら‐おこし
むら‐おさ
むら‐かがみ
むら‐かた
むら‐が
むら‐がらす
むら‐
むら‐ぎえ
むら‐ぎみ
むら‐ぎめ
むら‐ぎも
むら‐ぎゆ
むら‐くさ
むら‐くも
むら‐ぐい
むら‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むら‐がり

おやじ‐がり
かく‐がり
かたな‐がり
かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
‐がり
こたか‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さむ‐がり

Sinônimos e antônimos de むら‐がり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むら‐がり»

Tradutor on-line com a tradução de むら‐がり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むら‐がり

Conheça a tradução de むら‐がり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むら‐がり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むら‐がり» em japonês.

Tradutor português - chinês

不匀上升
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnivel subiendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unevenness rising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमता बढ़ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاوت ارتفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неравномерность роста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desigualdade crescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইজিং অ uniformity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénivellation montante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rising bukan keseragaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unebenheiten steigenden
180 milhões de falantes

japonês

むら‐がり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을 싶어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rising non-uniformity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đều tăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரைசிங் அல்லாத சீரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढत्या नॉन-एकसारखेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yükselen düzensizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La disuguaglianza in aumento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierówności rośnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерівномірність зростання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neuniformitate în creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανομοιομορφίες άνοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelyke Rising
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojämnheter stigande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ujevnheter stiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むら‐がり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むら‐がり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むら‐がり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むら‐がり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むら‐がり»

Descubra o uso de むら‐がり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むら‐がり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新〓漢和大〓典
中向に「枕,革臣一則士之祝黄屯」 I 車行レカロリーむらがりゆく。(衆行)。功志に「梓行考故十旦、革行肴一一十里・一ハ革兄 II センチ~おほくの悪人。店杵に「車兄所。某・宜:先攻。之」 I 革羊 I センチ坊ほくのひつじ。枇日無に「投佳枕,姓王-ロ、付。促右、托,以其 ...
浜野知三郎, 1912
2
易経 - 第 1 巻、第 23 巻 - 321 ページ
繋二于苞桑,」は、むらがり茂る桑の木につないで、牢固( ? ^ ) )も同義であり、小雅鹿鳴、四牡の「苞翔」(棚はくぬぎ) ,「苞杞」(杞は枸杞(ヒ)の「苞」も「むらがり生ず」の義である。従っるが、「集伝」には「苞は草の叢生するなり」と注している。第二句の「苞蕭」(むら ...
今井宇三郎, 1987
3
宮柊二集 - 第 11 巻 - 710 ページ
... 七緑金むら肝のこ、ろの痛み耐えてゆく 5 一八初出むらぎもの心に沁みつ寺々が 2 一一一一一一八多くむらぎもに沁みてぞ響く ... 八獨石むらがりの岩のあひだを耕して 5 30 八初出むらがりて花むらさきの片栗の 5 四一 1 一七初出むらがりて花むらさきの ...
宮柊二, 1991
4
広漢和辞典 - 第 2 巻 - 291 ページ
灑竟中石作"嘗 1 【樓"竦,讚" ^】に,一山岳などが連なって)むらがりそびえる。〔賴山降、邪^ ^圆卷紀〕群峰夾レ. ^、横竦如:春笋&出?【横垂】 5 ; :あつまりたれる。〔日本外史,德川氏前紀,豐臣氏中〕我兵力 I 、刀槍横垂,【檷。萃】にあつまる。〔文選、舰延之,三月三 3 ...
諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982
5
梅花無尽蔵注釈 4
顔子、曹子が誰を指すのか不明だが、「もし、葦の白い花にり傷つける。〇范々—詩経は「泥々」に作り、潜夫論の徳化篇は詩を引きつ^々」に作る。しげる。〇若論, :其花ハ行葦は道ばたに生えている、あし。行は道。〇箋—本文を解釈する注。〇敦々然—むらがり ...
市木武雄, 1994
6
古典語彙大辞典: - 366 ページ
むら, ? 1 ^な"あよぐなめかも」まのくる^ 53 しか^めミえ妹が心^なじ。東 18 の古の方- 180 萬「 5 : ^ぎにまの^射干玉。ぬぬ^ ^ 1 のあほひのかな 1 * 5 ほあさりする I 巧ぉレまより友よぴつれてむ. ^だケ 5 ^ 1 ^づ 0 衬賴。むらがり居る 8318 むら-化ち曰村立。
Naobumi Ochiai, 1902
7
冬至の太陽 - 36 ページ
事件を中国では「水門件」とろうが、その読み方は一度覚えたらだれもが忘れないだろう。って」いる。珍しいほどにイメ—ジと意味が一致している。この字を空で書ける人は少ないだわかる。この字の持っ視覚的ィメ—ジはまさに「むらがりしげる」であり、「ふさがり ...
金子肇, 2002
8
文語詩人宮沢賢治 - 61 ページ
岡井隆 61 「文語詩稿」の意味 翔べば\わがまなこはばみてうっろ\〈一行アキ) \火雲むらがり却ればパのんどこそしづにたゆたっろ/二行アキ)パ火雲むらがり去れば\のんどこそしづにたゆたへ〉という案と、〈火雲むらがりそのあとの下書稿を検討すると、この詩は ...
岡井隆, 1990
9
新校本宮澤賢治全集 - 第 7 巻、第 2 部 - 258 ページ
火雲むらがり去ればそののんどしづにひきつるなお、本稿の下部余白に文語詩「(ひかりものすとうなみごが D 」下書稿回が書き直されており、その書き直しの折、本稿は削除されている。 5 下書稿囲本稿の第一形態は、下書稿回の裏面へ、太い鉛筆の大きい字 ...
宮澤賢治, ‎宮沢清六, 1996
10
類語辞典 - 625 ページ
無心咋八無責仙ど八括虚妖囮ム無依ぬ・無育辞むらハ村(八邨八邑八陳ピ(名)村里抗・村落就八村邑辣八邑里せ・部落キロ八郷 ... むらざと。ぃなか・むらがりでるハ辞がり出る口(動)八族生其洋・辞生就八族出めがぬccのむらがるハ辞がる(八族八叢)口(動)辞 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むら‐がり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むら‐がり no contexto das seguintes notícias.
1
一周回って「本物」を目指すんだワラビー(中編)
村井「違うよワラビー。ピラルクだよ」. エサにむらがり、バシャバシャと水しぶきを上げるピラルク。 DSC_1881. ワラ「あっ!大きい!ピラ……ルク!」 村井「大きいね」. ワラ「あっ!ピラ……ルクのせいで水がはねました!」 村井「なかなか覚えないな『ピラルク』!」. «沖縄タイムス, jul 15»
2
台湾にセクシー系テーマパーク 韓国「済州ラブ・ランド」を模倣
韓国済州島の観光スポットとして、2004年に開園した「済州ラブ・ランド」という愛と官能のテーマパークである。ターゲットにしているのはオトナの女性たち。特に陰茎のオブジェは大人気で、中年女性たちが黄色い悲鳴をあげてむらがり、またがり、楽しそうに記念 ... «livedoor, fev 15»
3
ダーウィンの悪夢
皆がナイルパーチ漁にむらがり、加工・輸出の一大魚産業が誕生した。魚加工工場のオーナーに言わせれば、ナイルパーチは救世主だ。 ナイルパーチで仕事をしているのは、漁師や加工工場の人間ばかりではない。最大の輸出先であるEUの国々に魚を空輸 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むら‐がり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mura-kari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em