Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むろまち‐どおり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むろまち‐どおり EM JAPONÊS

まちどおり
muromatidoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むろまち‐どおり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むろまち‐どおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むろまち‐どおり no dicionário japonês

Como Muromachi 【Muromachi rua】 O nome da estrada que leva a área da cidade de Kyoto ao norte e ao sul. Karasuma \u0026 thinsp; (Kasuma) \u0026 thinsp; corre a oeste da rua e chega ao sul de Jujya Dori a sul da rua Kitayama, no norte. No caminho, interrompido nas estações de Higashi Honganji e Kyoto. O comprimento total é de cerca de 8,1 km. Corresponde ao Beco Muromachi de Heiankyo. むろまち‐どおり【室町通り】 京都市街地を南北に通じる道路の呼び名。烏丸 (からすま) 通りの西を走り、北の北山通りから南の十条通り南に至る。途中、東本願寺・京都駅で中断。全長約8.1キロ。平安京の室町小路にあたる。

Clique para ver a definição original de «むろまち‐どおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むろまち‐どおり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むろまち‐どおり

むろう‐さいせい
むろう‐じ
むろうあかめあおやま‐こくていこうえん
むろこう‐だい
むろ
むろ
むろと‐ざき
むろと‐し
むろと‐たいふう
むろとあなんかいがん‐こくていこうえん
むろどう
むろね‐さん
むろまち
むろまち‐じだい
むろまち‐ど
むろまち‐ばくふ
むろらん
むろらん‐こうぎょうだいがく
むろらん‐し
むろらん‐ほんせん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むろまち‐どおり

あおやま‐どおり
あさくさ‐どおり
あねやこうじ‐どおり
あぶらのこうじ‐どおり
あやのこうじ‐どおり
いけがみ‐どおり
いちじょう‐どおり
いつつじ‐どおり
いのかしら‐どおり
いのくま‐どおり
いまでがわ‐どおり
いまみや‐どおり
いわがみ‐どおり
うちぼり‐どおり
うら‐どおり
えいたい‐どおり
えど‐どおり
えびすがわ‐どおり
おいけ‐どおり
おお‐どおり

Sinônimos e antônimos de むろまち‐どおり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むろまち‐どおり»

Tradutor on-line com a tradução de むろまち‐どおり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むろまち‐どおり

Conheça a tradução de むろまち‐どおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むろまち‐どおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むろまち‐どおり» em japonês.

Tradutor português - chinês

室町预期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muromachi como se esperaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Muromachi as expected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Muromachi रूप में की उम्मीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موروماتشي كما هو متوقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муромати , как ожидается,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muromachi como esperado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Muromachi আশানুরূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Muromachi comme prévu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seperti biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muromachi wie erwartet
180 milhões de falantes

japonês

むろまち‐どおり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무로마치 대로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muromachi kaya samesthine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muromachi như mong đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரோமச்சி எதிர்பார்த்தபடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेहमीप्रमाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Muromachi beklendiği gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Muromachi come previsto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muromachi jak oczekiwano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Муроматі , як очікується,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Muromachi cum era de așteptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Muromachi όπως αναμενόταν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Muromachi as verwag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Muromachi som väntat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muromachi som forventet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むろまち‐どおり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むろまち‐どおり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むろまち‐どおり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むろまち‐どおり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むろまち‐どおり»

Descubra o uso de むろまち‐どおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むろまち‐どおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地図と写真から見える!京の都歴史を愉しむ! - 96 ページ
離通名の歌]縄かか離[、り=繍南北の通りて-か(かかかかかかか) L 寺町通一'、一」”〝【-一〝縄繍】まちどぉり) i 御幸町通 ... がえ(りょうがえまちどおり)ー両替町通トミヤナギサヵイ」とリズムに乗りにくく、"藤屋猪黒大宮へむろ(むろまちどおり)室町通測し物鋼ば ...
川端洋之, 2012
2
西鶴地名辞典 - 226 ページ
むろまちさんじょうのほとり室町三条の辺り【むろまちさんで 5 のほとり 1 呉服所、両替屋など、京都上層町人の多い町。難波男呉服物ととのへにのぼりて室町にありしが(一代?八〕むろまちどおり室町通りむろまちどほり】京都の中央部にある南北の通り中京の ...
田中宏明, 1986
3
南蛮服と火縄銃
じようぼうごばん戦国時代の京は、平安京の昔に定められた条坊制、縦横に伸びる大路を中核として碁盤の日のように整理するというむろまちどおりかみぎようしもぎよう都市計画から大きく変化していた。南北に通じる室町通を軸として上京と下京という二つの ...
静川龍宗, 2014
4
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 687 ページ
七セ七七六六穴六六六穴穴穴六夏黨職―一 0 九八" 43 六 1 —滅二一 0 九八七穴夏 0 雄ュ一 0 室町通むろまちどおり京都市内を南北に通ずる街路で、烏丸通の一筋西を走る。 I 三七八年(天授四,永和四)足利三代将軍義满は、一条大路以北に「花の御所」と ...
小学館, 1988
5
徳川の国家デザイン - 第 10 巻 - 25 ページ
四条寺町を下がるコースからする室町の辻に差しかかるのは菊水鋅だ。画面上方の寺町通を南下祇園会の山鉢が、四条通、寺町通を巡行中である。手前四条しじようどおりてらまちどおりに交差する通りを含めて、活発な商業活動が展開されている。まで、二階 ...
水本邦彦, 2008
6
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
江戸随一の繁華街「通」は、いつつくられたのかむろまちほんごくちょうそうした一方、日本橋北詰から神田方面にかけては、慎一町(中央区日本橋室町一~二丁目)、本石町(中央区日本橋本石町、日本橋室町三丁目、日本橋本町三丁目)、刺し錆わち叩っ(中央区 ...
中江克己, 2005
7
室町文学の世界: 面白の花の都や - 339 ページ
面白の花の都や 岡見正雄. 通りと四条坊門ハ悄薬師)通りが交わる辺に描かれたりするのはよく指摘されるが、床屋は江戸時代になると熊さん等の集まる町内の情報センタ|であり、近世初期の「略中昇風図」でも五条橋など橋の傍に床屋が描かれたりし、番所 ...
岡見正雄, 1996
8
太平記(四) 足利尊氏 室町の巻: - 29 ページ
い-刊-い關〝ー鴨』御離ては地ねての一離の計こま埋うちあわせどおりつ離帆船っ~ニ航- -離量算ワ=悪痲轟ー弾 h {軸“東宮垣掛離王の鼻ば机縄計』離- -〝-〔ーー一潮て流れ出したとしカーーー F-ー"' =ーー J ーー-'ーー出ー i }主ーー-ーー i 膏]翼] = i ー= =野 主 ...
横山まさみち, 2014
9
くるみの木: バカがいとることおことわり - 131 ページ
この道は有名な室町通りが伸びて来た道と繫がった道である。室町通り室町幕府以来、西陣織に由来した、京都の繊維問屋街として名の知られた道だが、烏丸通りの一筋西を烏丸通りに平行して北に伸び、下京区から、中京区、ヒ京区を通過してこの北区の ...
草野敏彦, 2007
10
地名で読む京の町(上): 洛中・洛西・洛外編
の往来で活気があり、新京極や河原町が繁華街としての顔なら、室町通・新町通など山鈴町の通りは、京都の代表的な商業地区の顔といってもよい。 ,』"""『F』-『』『T』&&M&dy&--『-』"C} *} --『I』『』. 古いたたず室町通と新町通ーー有数の和装却問屋街ここでは、 ...
森谷尅久, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むろまち‐どおり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むろまち‐どおり no contexto das seguintes notícias.
1
(永江朗のときどき京都人)まるたけえびすに、ここは?
前回、京都の住所は町名と番地よりも、通りの名前のほうが分かりやすいという話を書いた。たとえば京都芸術センターがある場所なら、「中京区山伏山町(やまぶしやまちょう)546の2」よりも「室町通むろまちどおり)蛸薬師(たこやくし)下ル」のほうが、直感的 ... «朝日新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むろまち‐どおり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muromachi-toori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em