Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むろつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むろつ EM JAPONÊS

murotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むろつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むろつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むろつ no dicionário japonês

Murozu 【Muratsu】 Nome geográfico de Tatsuno-shi, Prefeitura ocidental de Hyogo. Chegou a Harima-nada \u0026 thinsp; (harimanada) \u0026 thinsp; e prosperou como um porto da rota Seto Inland Sea há muito tempo, contado como uma das cinco noites. Mutsunomi. Pura da sala. むろつ【室津】 兵庫県西部、たつの市の地名。播磨灘 (はりまなだ) に臨み、古くは瀬戸内海航路の要港として繁栄し、五泊の一に数えられた。むろのつ。室の浦。

Clique para ver a definição original de «むろつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むろつ


ひろつ
hirotu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むろつ

むろ‐の‐つ
むろ‐の‐やしま
むろ‐ほう
むろ‐ほぎ
むろ‐や
むろい‐みつひろ
むろう‐さいせい
むろう‐じ
むろうあかめあおやま‐こくていこうえん
むろこう‐だい
むろ
むろと‐ざき
むろと‐し
むろと‐たいふう
むろとあなんかいがん‐こくていこうえん
むろどう
むろね‐さん
むろまち
むろまち‐じだい
むろまち‐どおり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むろつ

ラマルク‐せ
ランタン‐けいれ
リアルタイム‐にゅうさ
リウマチ‐ね
リネン‐し
リポ‐たんぱくし
リンパ‐せ
リード‐かごうぶ
ルイセンコ‐がくせ
ルワンダ‐ぎゃくさ
ルーレイ‐どうく
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Sinônimos e antônimos de むろつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むろつ»

Tradutor on-line com a tradução de むろつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むろつ

Conheça a tradução de むろつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むろつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むろつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Murozu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Murozu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Murozu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Murozu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Murotsu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Murozu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Murozu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Murotsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murozu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mutsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Murozu
180 milhões de falantes

japonês

むろつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무로 쓰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Murotsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Murotsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Murotsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुट्सू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Murotsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Murozu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Murozu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Murozu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Murozu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Murozu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Murotsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Murozu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Murozu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むろつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むろつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むろつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むろつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むろつ»

Descubra o uso de むろつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むろつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
切支丹大名史 - 77 ページ
つたらむろつさん-しふしせつたちいんけん し; :がうや. ,さ? 歐洲諸國の事どもを聽かんとし、中にも毛利輝光.對馬の宗義智、及び黑田長政の諸侯、お?しゆ- ?しよこくこ VI きなかも 1 . 'りてるみつつ.しまそうよ.し 2 もおよくろだながまさ^よこうる、恰も新年の祝賀の ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
2
日本地理辭典
日土佐國姿藝郡あリ、東西五十間・南北二町錬・水深・一仰一尺、紀貫之が土佐日詑に「奈午ょリあかつ寺に船毛出してむろづ和遼ふ」と見えたるは則ち此拙攻リと、併し古への室津はこれょリ梢東雨なむろとざき室戸岬土佐國妥藝郡の南端、太千洋中に斗出 ...
Ikubunsha henshujo, 1906
3
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 710 ページ
むろがや【 I 】未詳。 00 * 1 の屋根に葺く茅の意の普 81 呵 2 地名であれば山梨県(甲斐国)。一説に「都留」の枕詞とも。 08 室草の都留の堤の成りぬがに兒ろは言へどもいまだ寝なくに作者不詳 1 万 I 一四^ねビむろつ【 84 】兵庫県(靈国)揖保郡(いぽ)御津( ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
4
Dai jiten - 第 2 巻 - 602 ページ
紀伊圃、室津】一遊女が多ク居タノ一一本ヅィテノ語。元祿峙代、遊女ノ異名ノ一^ 1 玉人女、「浮キ船、小太夫、明石(中晷)、皆皆むるおふノ名^カ^」"む I ろく(無祿)圆俸祿ノ無クァ舡コト。むろ—ごほり(牟婁郡) ...
Binyō Yamada, 1912
5
新版聖徳太子下 - 262 ページ
慧慈わこうくりむろつみこ 5 くりむろつみむろつみえじ高句麗の友好国であるはずの日本が、この隋の使節を迎えるための館を、場所もあろうことか、難こうくりずいむかむろつみ 4 に麗との間に、戦いが起ころうとしている。そういう時に、日本に、敵国,隋の使節が ...
梅原猛, 1989
6
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 391 ページ
ョミ(館) 3 — 3 左ムロッミに(館)ムロッミ(館) 2-3 ムロッミに(館) 01 ^むろつみ(館)ムロッヒの(舘) ^ ' ^むろつび(館)ムロ(室)むろ 0 固名) (ナニノ)ム 0 ソ(何窨窟矣)バ- ^ムロナリ(窟也)むろ(室) 21 ^船ムルャに(室屋)むるや(室屋) 2 : | ^割ムラサトニて(於聚落) : .
石塚晴通, 2007
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1836 ページ
1 ^むろじんまち) [固] 26 ( ^ (町)むむろずみ) [固] 67 姓|【むろずみ) [固] 67 姓—ろずみうら) [固] 27 大字(その他) 27 ... (その他)室津川(むろつがわ) [固] 50 河川湖沼名室津港(むろつこう) [固] 65 駅名等室津島(むろつじま) [固] 49 陸上地形名室津下(むろつしも) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1836 ページ
(むろこ) [固] 67 姓室河内(むろこうち) [固] 45 地区名窗川醉(むろことうげ) [固] 49 陸ヒ地形名室崎(むろさき) [固] 67 姓 27 ... 湖沼名室津港(むろつこう) [固] 65 駅名等室津島(むろつじま) [固] 49 陸上地形名室津下(むろつしも) [固] 27 大字(その他)室むろつまち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
まっぷる 淡路島: 鳴門'15 - 125 ページ
むろつビーチ- - ○105D-3○ --* □ ○間*爬○遠浅で白い砂浜が続く小さなビーチ。トイレやシャワーも子どもが勝□透明度* □遠浅度 _ * * * *「アクセス度" * * * * *手に行けるほど近くにそろい、新鮮藝な海の幸が楽しめる海の家の一角拳はとても ...
昭文社, 2015
10
Nihon bungaku chimei daijiten: Sanbun hen - 第 2 巻 - 662 ページ
あかつきにふねをいだして、むろつをおふ。ひとみなまだねたれば、うみのありや、つもみえず。た.、つきをみてぞ、にしひんがしをばしりける。かかるあひだに、みなよあけて、てあらひ、れいのことどもして、ひるになりぬ。いまし、はねといふところにきぬ。わかきわら ...
井上辰雄, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むろつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むろつ no contexto das seguintes notícias.
1
「海の駅」盛況 ヨット試乗、旬の魚や温泉堪能
その後、海の駅としての整備も進み、淡路島では「あわじ島つな港海の駅」(淡路市)がオープンした。 海岸の国道沿いにある「 ... 水産会社が経営する「むろつ海宝海の駅」(たつの市)はレストランで旬の魚が味わえ、鮮魚も買える。今年4月に姫路・家島本島に ... «神戸新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むろつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/murotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em