Significado de "ムージル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ムージル EM JAPONÊS

むー	じる
ムー	ジル
mu-	ziru

O QUE SIGNIFICA ムージル EM JAPONÊS

Roberto Muzill

ロベルト・ムージル

Robert Musil (6 de novembro de 1880 - 15 de abril de 1942) é um romancista austríaco. ...

ローベルト・ムージル （Robert Musil、1880年11月6日 - 1942年4月15日）は、オーストリアの小説家。...

definição de ムージル no dicionário japonês

Muzir 【Robert Musil】 [1880 ~ 1942] novelista austríaco. Uma obra-prima inacabada que descreve a sociedade austríaca antes e depois da Primeira Guerra Mundial "homem sem personagem" é contado como uma das obras que representam a literatura do século 20. Além disso, longa duração "decepção de Yume Tellesu", curta-metragem "Três mulheres" etc.

ムージル【Robert Musil】 ［1880～1942］オーストリアの小説家。第一次大戦前後のオーストリアの世相を描いた未完の大作「特性のない男」は、20世紀文学を代表する作品の一つに数えられる。ほかに、長編「若いテルレスの惑い」、短編「三人の女」など。

TRADUÇÃO DE ムージル

Conheça a tradução de ムージル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ムージル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ムージル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 穆齐尔
• Tradutor português - espanhol: Musil
• Tradutor português - inglês: Musil
• Tradutor português - hindi: मुसिल
• Tradutor português - arabe: الموصل
• Tradutor português - russo: Музиля
• Tradutor português - português: Musil
• Tradutor português - bengali: মুসিল
• Tradutor português - francês: Musil
• Tradutor português - malaio: Musil
• Tradutor português - alemão: Musil
• japonês: ムージル
• Tradutor português - coreano: 무지루
• Tradutor português - javanês: Musil
• Tradutor português - vietnamita: Musil
• Tradutor português - tâmil: Musil
• Tradutor português - marata: Musil
• Tradutor português - turco: Musil
• Tradutor português - italiano: Musil
• Tradutor português - polonês: Musil
• Tradutor português - ucraniano: Музиля
• Tradutor português - romeno: Musil
• Tradutor português - grego: Μούζιλ
• Tradutor português - africâner: Musil
• Tradutor português - sueco: Musil
• Tradutor português - norueguês: Musil

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ムージル»

Descubra o uso de ムージル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ムージル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ムージル伝記 1: - 第 1 巻

ユートピアを追求しながらも、志なかばにして斃れた「厳密性と魂」の作家ムージルの生涯を通して、十九世紀末から二十世紀にかけての、人間にひそむ可能性発現の時代、未曾 ...

カール・コリーノ, 2009

ムージル・エッセンス: 魂と厳密性

32作品のうち19作品が待望の本邦初訳!

ローベルトムージル, 2003

ムージルと生命の樹: 「新しい人間」の探究

暴力と愛の二項対立の克服を企てるムージルの詩的人間学。遊戯によって紡がれた新しい神話。

時田郁子, 2012

別の言葉で言えば: ホフマン、フォンターネ、カフカ、ムージルを翻訳の星座から読みなおす

新たな意義を展開する翻訳論の登場

ペーター・ウッツ, 2011

ムージル日記

オーストリアの作家ローベルト・ムージル(1880―1942)の19歳(?)から死の前年61歳までの日記。しかしこの日記は、たとえばトーマス・マンやシュニツラーのように公表を予期して書 ...

ローベルトムージル, 2001

ロベルト・ムージル

現代の閉塞と新たな経験への脱出

古井由吉, 2008

愛の完成・静かなヴェロニカの誘惑:

のこりなく愛の中にとけこみ、愛する人との完全な融合を求める女主人公。だが、その実現はなぜ姦淫、あるいは恋人の死によらなくてはならないのか ...

ムージル, 1987

物語と不在: 十九世紀オーストリア小説とムージル

「偉大なオーストリア小説」の欠落をめぐり、ゲーテからムージルまでの時代を展望して、19世紀の知られざる作品を数多く取り上げ、文学と思想の両面から、ヨーロッパの「近 ...

原研二, 2005

三人の女・黒つぐみ

愛するトンカの不貞と妊娠。疑いようもない事実を前に困惑しながらも、恋人の青年はなお不貞を否認するトンカの言葉を信じようとする。限りなく哀切な愛の物語「トンカ」を ...

ムージル, 1991

思考のトルソー・文学でしか語られないもの: ローベルト・ムージルの小説の方法について

何者でもないがゆえに、逆に、人間の生の全体と深く係わる。『特性のない男』で知られるムージルは、他者性、あるいは一回しか存在しないものをどのように表現しようとした ...

赤司英一郎, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ムージル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ムージル no contexto das seguintes notícias.

電子書籍新刊情報

女の一生, モーパッサン/永田千奈, 光文社, 829. ビリー・バッド, メルヴィル/飯野友幸, 光文社, 871. 寄宿生テルレスの混乱, ムージル/丘沢静也, 光文社, 693. 自由論, ミル/斉藤悦則, 光文社, 1039. 詐欺師フェーリクス・クルルの告白(上)(下), マン/岸美光, 光文社 ... «ITmedia eBook USER, dez 13»

執筆中に作者が死亡？未完の小説あれこれ

オーストリアの作家、ロベルト・ムージルは、超大作『特性のない男』を完結させることなく脳卒中で死亡。日本では松籟社（しょうらいしゃ）などから未完のまま刊行され、大きな書店に行けば目にすることができますが、あまりの分量に絶句すること間違いなし。 «新刊JPニュース, nov 13»