Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のう‐だゆう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のう‐だゆう EM JAPONÊS

のうゆう
noudayuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のう‐だゆう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のう‐だゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のう‐だゆう no dicionário japonês

Nobuyuki 【Noh Nao】 Pessoa na posição para servir como shite no banco público, entre os oficiais ruidosos. No Período Edo, fomos ao Iwamoto de prestígio de quatro lugares e a cada ator afiliado ao clã que era um oficial de alto escalão. Depois disso, ele se refere ao público em geral. のう‐だゆう【能太夫】 能役者のうち、公の席でシテを務める立場の者。江戸時代は四座一流の家元や各藩所属役者で格の高い者などをさした。のち、能役者一般をいう。

Clique para ver a definição original de «のう‐だゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のう‐だゆう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のう‐だゆう

のう‐せん
のう‐ぜい
のう‐
のう‐そう
のう‐そくせん
のう‐そっちゅう
のう‐そん
のう‐たりん
のう‐たん
のう‐だ
のう‐
のう‐ちゅう
のう‐てい
のう‐ていおんりょうほう
のう‐てき
のう‐てん
のう‐てんき
のう‐とうがい
のう‐とり
のう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のう‐だゆう

あ‐ゆう
あく‐ゆう
あくい‐せんゆう
あさ‐ゆう
あまの‐ていゆう
うじ‐かだゆう
えど‐はんだゆう
おかだゆう
おんな‐ぎだゆう
きた‐しちだゆう
きよもと‐えんじゅだゆう
だゆう
さんだゆう
しなだゆう
たけもと‐ぎだゆう
たけもと‐こしじだゆう
だいこくや‐こうだゆう
とらや‐げんだゆう
だゆう
むすめ‐ぎだゆう

Sinônimos e antônimos de のう‐だゆう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のう‐だゆう»

Tradutor on-line com a tradução de のう‐だゆう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のう‐だゆう

Conheça a tradução de のう‐だゆう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のう‐だゆう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のう‐だゆう» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨克大余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sac Dayu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sac DaYu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैली DaYu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس دايو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сак Даю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sac dayu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ DaYu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac Dayu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sac dayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sac Dayu
180 milhões de falantes

japonês

のう‐だゆう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효능だゆう
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sac Dayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sắc Đại Vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திசுப்பை Dayu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवीच्या DaYu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sac DAYU
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sac Dayu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sac Dayu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сак Даю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sac Dayu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sac Dayu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sac Dayu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sac Dayu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sac DAYU
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のう‐だゆう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のう‐だゆう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のう‐だゆう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のう‐だゆう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のう‐だゆう»

Descubra o uso de のう‐だゆう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のう‐だゆう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
脳の強化書: アタマがみるみるシャープになる!!
思考、感情、運動、聴覚、視覚、伝達、理解、そして記憶...。脳の8つのエリアが目覚める66のトレーニングメニュー。
加藤俊徳, 2010
2
昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 17 ページ
み? , ,しゃうめつ,よす道にと思しが、假令锇死する迄も、一旦善光寺に^り申して、養母の志を遂、我身の罪^を滅するみ-のうへ ... 携て雪中を迪り、如意山まで落給ひけるに、御痛はしや、彼有漏路兄弟が爲にろた 4 そなたたにそこけおとわがみかの奢やうだいう; ...
山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910
3
新編 忠臣蔵 上:
七日の御辛螢は、たいていな事では御座らぬ。内匠頭殿のお禮を、大事にして上げられい』ねぎらおくだまごだゆう民部は、浅野家の家來たちを悟ってすぐ掃った。彼を送って出た奥田孫太夫は、老年なので、すこたち『恭のうござる。主人は、至って健やかな質で ...
吉川英治, 2013
4
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
ためいきはんちゆう三 ば比しさだゆうさらにこの日の午後 ... しかし、野外で果てては恥を晒すことになるからどこか屋内で死のうということになり、寿助は夜が更けるのを待って様子をわきまえている道場小路の観音寺へのぶをつれてゆき、境内の東寄りにある ...
中村彰彦, 2013
5
Nihon shōzō daijiten - 第 1 巻 - 14 ページ
小金義照(こがねよしてる)國古賀政男(こがまさお)湖国阿(こくあ) ^小久保喜七(こくぼきしち) ^木暮武太夫(こぐれぶだゆう) ^木暮実千代(こぐれみちよ) 3 後光明天皇(ごこうみょうてんのう) ...血古今亭志ん生,五代(ここんていしんしょう) 3 古在由^ (こざいよしなお) ...
山口昌男, 1997
6
全国版幕末維新人物事典 - 132 ページ
住谷寅之助すみやとらのすけ」 V 文政元( 1818 )〜慶応 3 (1867)のぶゆきちょうだゆう諱信順。水戸藩勘定 ... 文久三年(一八六三)、へんのう幕府と水戸藩へ勅読が下された後、幕府の求ちょくじょう大寄合頭などの重職を歴任、さらに執政に任じられた。安政五 ...
歴史群像編集部, 2010
7
山椒太夫伝說の研究: 安寿・厨子王伝承から說経節・森鷗外まで - 248 ページ
そして、寺の和尚が^に水を汲ませ、「さんしようだゆう」がそれに顔を映すと鬼の顔であった。 ... I 昭和五十三年、平凡社、所収)において、一『さんせう太夫』は金焼地蔵の話型の延長上にあらわれた」としながらも、この物語では安寿が地蔵に代わって資苫を ...
Nobuyuki Sakô, 1992
8
新撰六帖題和歌 - 58 ページ
ゆさみすみむめィくのうさくておソハらもうゆう水のあ j 3 ハさ〜 6 にわるすてり 科さくて〜? ... いさつ〜にいれるさんよ林みなられ秒ふくやるさい○ -",- -- - --; - ,--- --。y てふんのわうさハ 3 〜 3 てぬ〜代役、 2 今お〜ふ、そえだゆうくらみうさぬ〜り〜(メ〜たひあん ...
藤原家吉衣笠家良, 1650
9
ビジネス百科辞典 - 732 ページ
2 回功を急いだ担当課長の~。うそうかい法ワ界国司法関係者の社会。回~の重鎮。うそく法則回自然界の~。うたい(紡。帯コづ包帯 ... うだい回食。うだいうだちうだんうだんうちうちうちく放速弓追放。うちやく(逢。着コづ 15 直面・遭遇。レ逢着するづの出くわす・ぶっかる。 ... ぼうねんかい忘年会ほうねんまんさく生年浦作ほうのう事柏回~神楽ワット。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
10
天台宗聖典 - 80 ページ
ぶついのち I じふまんお,、なゅに I やこふしやうぼふよぢうこふしゅ罾王佛の壽は,四十萬億郝由馆恆河沙劫なり。 ... 敢へきやう 4 ん; 9 ゑいかなん; 2 ち&なぼさつだうぎやう 4 さうぶつて輕慢せす。所以は何ん。 ... 有で 32 ぢやうぶてんにんしぶヅせそん仁よぜ I だいう正徧知。明行足。善逝 ... ぶう X サしゅつやくがう 10 おんのうにょらいぉうぐ生巳。
硲慈弘, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のう‐だゆう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/n-tayuu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em