Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のう‐そう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のう‐そう EM JAPONÊS

のうそう
nousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のう‐そう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のう‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のう‐そう no dicionário japonês

Parece ser o mesmo [monk] "衲 子 \u0026 thinsp; (の う す) \u0026 thinsp;"                                O mesmo que 【No Phase】 "Active \u0026 thinsp; (Thanksgiving) \u0026 thinsp;" Faculdade.                                Nozomi 【Agricultura Gadanheiras】 Agricultura e Sericultura \u0026 thinsp; (Mr.) \u0026 thinsp;. のう‐そう【衲僧】 「衲子 (のうす) 」に同じ。
のう‐そう【能相】 「能動態 (のうどうたい) 」に同じ。所相。
のう‐そう【農桑】 農耕と養蚕 (ようさん) 。

Clique para ver a definição original de «のう‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のう‐そう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のう‐そう

のう‐
のう‐すいしゅ
のう‐ずい
のう‐せい
のう‐せい‐けん
のう‐せい‐れん
のう‐せきずい
のう‐せん
のう‐ぜい
のう‐そ
のう‐そくせん
のう‐そっちゅう
のう‐そ
のう‐たりん
のう‐たん
のう‐だい
のう‐だゆう
のう‐
のう‐ちゅう
のう‐てい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のう‐そう

しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Sinônimos e antônimos de のう‐そう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のう‐そう»

Tradutor on-line com a tradução de のう‐そう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のう‐そう

Conheça a tradução de のう‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のう‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のう‐そう» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨克所以
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sac lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sac so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैली इसलिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكيس ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сак так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sac assim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac de sorte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sac supaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sac so
180 milhões de falantes

japonês

のう‐そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효능 그렇지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sac supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sac vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திசுப்பை எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवीच्या म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sac yüzden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sac così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sac tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сак так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sac așa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sac έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sac so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sac så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sac så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のう‐そう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のう‐そう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のう‐そう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のう‐そう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のう‐そう»

Descubra o uso de のう‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のう‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
そうじゃのう...: 村山富市「首相体験」のすべてを語る
社民党の長老村山前首相が一年生議員辻元清美に聞かれるまま、気軽に答えた、「総理への道」。首相の座にあったものがここまでストレートに最高権力者のウラオモテを語った ...
村山富市, 1998
2
ことばの学校 - 111 ページ
だいよんし 1 うそうぞう| "の"ういくへんいるだけです。秀吉の顔を想像するという作業がないのです。その想像するということが、ひでよしかおそうぞうさぎようそうそう創造へとっながります。テレビ番組やゲ—ムソフトなどの映像メディアで情報を受け取るそうぞう ...
田中天虎, 2001
3
步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 139 ページ
現代に生きる禅 今井尚英. える労働に支障をもたらすようでは成り立たない。ランニングを習慣化 I た人には、家庭や職場の中でも淹剌ヒ I た活動の現象が見られる。そもそも習慣は、日常生活の中で自分自らが形成 I ている。他に強いられたり、こうあるべきだヒ ...
今井尚英, 2002
4
山の彼方に - 118 ページ
山本ひろし お良は耳まで赤くなりながらうなづいた。「そうか、そんならええ。お良も、この兄さんが好きか」あん「そのっもりじや。いいや、そうする」「お良を女房にする気じやのう」「ゥン」「そうか、嘘じやないのう」清吉は恥かしかったが、菊の語気に押されながらも ...
山本ひろし, 2000
5
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 10 ページ
学研教育出版. 隊、謝ー 06 飛行隊とともに第ー輸送ヘリコプター臍を構成する、 C H ー卿ヘリをたい〟・、ひこうたいだいゅそうこうせいシーエイチリコフター野整備隊で構成されている第ー 04 飛行隊は第ー 03 、第ー 05 飛行リコプター隊国賓などを乗せる特別 ...
学研教育出版, 2013
6
忘れるだけでうまくいく脳と心の整理術
そう思てしまう要因のひとつには、脳はどんな状況になてもすぐに適応してしまう働きを持ていることが挙げられます。現在の自分の環境は、本当は一年前には想像もできなかた光景であるはずなのに、脳の適応の速さによて、あたかも「今のこの光景は一年前に ...
茂木健一郎, 2014
7
のんびり生きて気楽に死のう
遣った者が死んだ人を葬るのです。夫が仏教徒で、妻がキリスト教という夫婦がいました。妻は夫に、「あなたが先に死ねば、あなたのお葬式をわたしはキリスト教式でやりだいのだけれども、それでいい・・・・・・?」と訊きます。そう訊かれて、夫は返答に困ったそう ...
ひろさちや, 2013
8
人情本傑作集: 全 - 53 ページ
私の心持はあのド、一の通りでありまさァね何もかくさず能うござりまさァねサァ何と言女だかお耷.1 " / "け、よゥ、ノち』レ 1^こ^ ... へてゐるのうそうさそんなことが有たッけのう^そら御资なさいあの時ァ、いふ蹕だつたものウ牛七さんのじやァ有ません主に遠ひは ...
山崎麓, 1928
9
「死に損のうて」 - 107 ページ
私は翌日から新聞で潮の満干を確かめ、潮のよい日は、できるだけ連れていきましなに嬉しそうな笑顔を見るのは、本当に久しぶりでした。変でしたが、バケッいっぱいのアサリ貝を、自慢そうに私に見せる時の、義父のあん二人の足では、歩いて二十五分は ...
石原/〓@43F2@子, ‎小泉理恵子, 2005
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ うる☆2 できる/~のか可のう能せい性がある can 能,可以 할 수 있다/가능하다/있을 수 있다 これはし仕ごと事をせい成こう功 ... 2)「Vうる」は、「そうすることができる」「そうなるか可のう能せい性がある」のい意み味で、「V えない」は、「そうすることが ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «のう‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo のう‐そう no contexto das seguintes notícias.
1
徳田ファミリーと全面対決! 619日もの拘留を喰らった能宗被告「徳洲会 …
医療法人「徳洲会」の能宗のうそう)克行・元事務総長(58)が、グループ関連会社の資金3000万円を横領したとして起訴された公判中の事件で、東京地裁は8月14日、被告の保釈を認める決定を出した。 能宗被告の逮捕は2013年12月3日で、起訴は ... «現代ビジネス, ago 15»
2
徳洲会事件 発端は組織の“汚れ仕事”担った金庫番
特捜部などが11月に徳田虎雄前理事長(75)の娘2人を含むグループ幹部6人を逮捕したのを皮切りに、警視庁が12月3日、元専務理事兼事務総長の能宗のうそう)克行容疑者(57)を、グループ関連会社から3千万円を横領したとして業務上横領の疑いで逮捕 ... «dot., dez 13»
3
自立・持続組織シリーズ(9)~医療界の大物、徳洲会の内紛(前)
日本最大の医療グループ、「徳洲会」が揺れている。徳洲会の理事長である徳田虎雄氏(75)のファミリーと、徳田氏の側近中の側近といわれた能宗克行(のうそうそうゆき)氏(56)が対立。難病を患っている徳田氏が、ファミリー"能宗切り"を認めたことで、「 ... «NET-IB NEWS, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のう‐そう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/n-s>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em