Significado de "な‐づける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE な‐づける EM JAPONÊS

な	‐	づけ	る
na		zuke	ru

O QUE SIGNIFICA な‐づける EM JAPONÊS

definição de な‐づける no dicionário japonês

Para nomeá-lo [para nomeá-lo] [para mover-se para baixo] [sentença] para tomar um nome. Para nomear isso. Também ligue para ele. Nós chamamos isso. Para nomear isso.

な‐づける【名付ける】 ［動カ下一］［文］なづ・く［カ下二］名をつける。命名する。また、呼びならわす。称する。呼称する。

TRADUÇÃO DE な‐づける

Conheça a tradução de な‐づける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de な‐づける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «な‐づける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 表征娜
• Tradutor português - espanhol: Caracterización de Na
• Tradutor português - inglês: Characterizing Na
• Tradutor português - hindi: निस्र्पक ना
• Tradutor português - arabe: تميز نا
• Tradutor português - russo: Характеризуя На
• Tradutor português - português: Na caracterização
• Tradutor português - bengali: বৈশিষ্ট্য কি
• Tradutor português - francês: caractérisation Na
• Tradutor português - malaio: mencirikan Do
• Tradutor português - alemão: kenn Na
• japonês: な‐づける
• Tradutor português - coreano: 마라 짓는
• Tradutor português - javanês: characterizing Do
• Tradutor português - vietnamita: đặc trưng Na
• Tradutor português - tâmil: குணநலன்படுத்தும் செய்ய
• Tradutor português - marata: कॅरेक्टराइज दो
• Tradutor português - turco: Akış düzenleme Do
• Tradutor português - italiano: caratterizzante Na
• Tradutor português - polonês: charakteryzujących Na
• Tradutor português - ucraniano: Характеризуючи На
• Tradutor português - romeno: caracteristica Na
• Tradutor português - grego: Χαρακτηρισμός Na
• Tradutor português - africâner: karakterisering Na
• Tradutor português - sueco: kännetecknande Na
• Tradutor português - norueguês: karakter Na

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «な‐づける»

Descubra o uso de な‐づける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com な‐づける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

色で操る男心: モテる女の恋愛セオリー

オレさま男はなごみ色で手なづける会話は聞き役に徹するのがいいでしょう(注意〟突っ込みは厳禁です)。 優柔不断男は赤で YES といわせる. 「俺について来い!」が口癖の親分気質のオレさま男は、勇ましくて頼りになる、まるで百獣の王のライオンみたい。

今井志保子, 2005

相対性理論 - 575 ページ

二つの平行直線が一つの直線と交るときは,錯角は相等し〈,同位角は相等し〈,又同じ側の角は互に補角をなす, "或は, "一つの直線に平行な直線は互に平行である, "等は成立たな〈なる。夫故第五公準を平行線の公準となづける。此公準が自明であるか,或は他の ...

阿部良夫, 1926

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

なぞ謎[名] 수수께끼 なぞのような謎の様な[形] 수수께끼 같은 なぞをかける謎を掛ける[動] 수수께끼를 내다 なだめる宥める[動] ... 捺印なついんする捺印する[動] 날인하다 捺印하다 なつかしくおもうなつかしく思う[動] 그리워하다 なづける名づける[動] 이름을 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

なづける名づける[動] name [neim]なつをすごす夏を過ごす[動]summer [sʌmər]など等[名] etcetera [etsetərə]ななじゅう七十[名] seventy [sevənti]なに何[代] what [wat]なにごと何事[代] what [wat]なにも~ない何も~ない[代] nothing [nʌθiŋ]なにもない何もない[ ...

キム テーボム, 2015

河童見参: 不可思議な物語

私も出会いの一瞬は動揺もしたが、今、奇遇にも大猿と再会出来たことに懐かしい嬉しさと多少の恐怖が入り混じった複雑な気持ちであった。別に大猿を手なづける気持ちなどはさらさらないが、お前に薩摩芋をやると差し出す。大猿は太い腕をゆったりと前後に ...

正池茂典, 2007

謠曲と川柳 - 82 ページ

... 連を先づ手なづける源三位; , I づっ手なづける、樓: :信連.と萬事掛け八口ふ源三位: |賴改の供ノ: . , . .長兵衞どん毎夜お世話と 3 ?云ひ. I ノあやめ. I .ちやうひやラゑ II ^政の室へ栈拶の傳首莒蒲樣へも,よろしくと長兵衞-一拾、一九九頁一九、.ニニウ.

安藤幻怪坊, ‎岡田三面子, 1930

ロシヤ社会史 - 第 1 巻 - 2 ページ

掠奪と侵略とが十七世紀のコサック民圑の全注意を吞みっくした、しかしト對に,麥を與へて彼等を手なづけることに腐心し、そして彼等を隣りの 1 トルコ埃及びタ、ール府は同様に分解させるベく苦心した,ゴドノーフが爲した如く"彼等を^弄するだけでなしに、反團は ...

外村史郎, ‎Mikhail Nikolaevich Pokrovskii, 1929

農林統計調査 - 58 ページ

太平洋北区、中^の漁船非使用咪 2 ;にその^ : : ^が割合に多いのは、との地域の抨貝、採^が铋んなことで 5 なづける。しかし反面この^ ^は! ; 2 階おの大型滴, ^も相当生産をあげているとともみられ、とれは大.漁^と大消费地を持っために、まぐろ延櫬かつお一木 ...

農林統計協会, 1955

目で見る仏教小百科: 完全図解 - 95 ページ

出家者ではない、在家の仏教信者が日常的に習慣づけるべきものとして「五戒」があります。生き物を殺さない(不 ... どちらも、自分の修行の進涉ゃ仏教教このように考えると、戒と律は別々のものではなづけること」と理解してもいいでしよう。が律です。戒は「律に ...

村越英裕, ‎藤堂憶斗, 2005

個と組織を生かすキャリア発達の心理学: 自律支援の人材マネジメント論

自己意識に気づかせる:関係性の中から自己の特徴やあるべき姿にっいて気づきを得るように働きかける。 2 肯定的な評価によって'力な(づける: 1 ^分の行ったことを肯定的に受け止め.建設的に行動するように働きかける。 3 ストレスから' . ; | :る:心からの^心と ...

二村英幸, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «な‐づける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo な‐づける no contexto das seguintes notícias.

ただの変人か、南方熊楠の再来か？

本書は、卓越した自然観察眼の持ち主である著者が、さまざまな生きものたちと対等な目線でつきあう、いうなれば「現代の南方熊楠活動記」、 ... 2歳にしてアリヅカコオロギを同定し、小学生にしてスズメバチが飛んできて餌をねだるようになるまで手なづける。 «東洋経済オンライン, ago 14»

キャバ嬢がキレる瞬間(21)友人にお気に入りの客を取られた嬢

だからこそ、若をてなづけることが出来た嬢に売れっ子の素質があるのだ。美優も若から指名を受けてから、少々図に乗っていたかもしれない。加えて、個人的にも気に入っていた若が自分を容赦なく捨てて、よりによって親友のヒカルに指名がえとなれば、それは ... «リアルライブ, mai 14»

俺は"だめんず"じゃない"モテ男"だ！ 600人斬りでも純愛はできる!?

経験豊富な叶井さんに、「"だめんず"を手なづけるにはどうすべきか」「結婚に向かない男性とは？」という、 ... くらたまさんのお腹にお子さんが宿っているものの、叶井さんが出産まで浮気せずにいられるかで、籍を入れるか入れないかが決まると伺っていますが？ «サイゾーウーマン, jul 09»