Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "な‐とり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE な‐とり EM JAPONÊS

とり
natori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA な‐とり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «な‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de な‐とり no dicionário japonês

Nori 【Natori】 1 Para poder adquirir uma certa habilidade em entretenimento e permitir o nome artístico do meu mentor / mestre. Além disso, essa pessoa. 2 Alta reputação. Coisas renomadas. Além disso, essa pessoa. な‐とり【名取】 1 芸道で、一定の技能を修得し、家元・師匠から芸名を許されること。また、その人。2 評判の高いこと。名高いこと。また、その人。

Clique para ver a definição original de «な‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM な‐とり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO な‐とり

な‐だたり
な‐だたる
な‐だて
な‐つく
な‐つける
な‐づき
な‐づけ
な‐づける
な‐
な‐でん
な‐どころ
な‐どり
な‐
な‐なし
な‐なむ
な‐ぬし
な‐
な‐の‐き
な‐の‐くに
な‐の‐はな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO な‐とり

おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり
きり‐とり

Sinônimos e antônimos de な‐とり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «な‐とり»

Tradutor on-line com a tradução de な‐とり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE な‐とり

Conheça a tradução de な‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de な‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «な‐とり» em japonês.

Tradutor português - chinês

鸟类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aves
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Birds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطيور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птицы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Birds
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেমন ধরুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oiseaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil apa-apa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Birds
180 milhões de falantes

japonês

な‐とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk kuwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்தகைய எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशा घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böyle atın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

птахи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πουλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Birds
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fåglar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de な‐とり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «な‐とり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «な‐とり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre な‐とり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «な‐とり»

Descubra o uso de な‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com な‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
意外なとりあわせが実は美味! 焼きナスヨーグルト
All About 編集部. 焼きナスヨーグルト(ー)味!外なとりあわせが実は美味!はなとりあわせが浴浴、夕焼きナスヨーグルト(ー)
All About 編集部, 2013
2
どんぐりひろい: くまくんのあき
みーつけた! みんなみんなぼくのどんぐり
なとりちづ, 2005
3
ゆきあそび: くまくんのふゆ
くまくんが雪で大きなお家をつくりました
なとりちづ, 2005
4
はたけづくり: くまくんのなつ
くまくんが育てたとうもろこしは食べきれず
なとりちづ, 2005
5
まじょのおいもパーティー
子どもたちの前に現れたのは魔女ポテトばば.本物?
なとりちづ, 2004
6
おはなつみ: くまくんのはる
春の花々の間をくまくんのお花の電車が通ります
なとりちづ, 2005
7
のうさぎホップのまほうのいし
もぐらのモルくんがわすれたヨットの『かもめごう』。かえしにいかなくちゃ...。でももうすこしだけあそばせて。小学一年生から。
なとりちづ, 1999
8
必要なものがスグに!とり出せる整理術!
元汚部屋住人がこまか~い部分の整理に挑戦!掃除された「汚部屋」も、押し入れや棚の中はマダマダでした...。『片づけられない女のためのこんどこそ ...
池田暁子, 2008
9
快適な睡眠環境と理想的な睡眠の取り方を知ろう
時間帯別に見た眠気の原因と対策朝起きてから午前中までの眠気対策必要十分睡眠が取れていれば、目覚まし時計をかけなくても自然に目が ... それ以上になるようなら、始めから目覚ましアラームの設定時刻を遅くして、夜の睡眠をしっかりとりましょう。
All About編集部, 2014
10
幸せになる医術 これが本当の「冷えとり」の手引書
しかし実体験として、体調が悪かったのが、冷えとりをしているうちに良くなっていきました。当たり前のことですが「やってみたからわかった」ことです。自分の体験だけでなく、周りでどんどんよくなっていく人を目の当たりにしたり、全国の驚くよう報告を受けたり ...
進藤義晴, ‎進藤幸恵, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «な‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo な‐とり no contexto das seguintes notícias.
1
チーズ鱈と不二家のチョコのおつまみセット なとり
なとり(2922)は11月2日、「LOOK& チーズ鱈(タラ) スペシャルアソート」を期間限定で発売する。同社の「チーズ鱈」2品と不二家(2211)のチョコレートの3種をそれぞれ個包装し、1袋に詰め合わせた。チーズ鱈の塩気のある味わいと、甘いチョコレートの ... «日本経済新聞, out 15»
2
なとりの"贅沢 チーズ鱈"シリーズに「ゴルゴンゾーラ&はちみつ」が登場
なとりは9月14日、「贅沢(ぜいたく) チーズ鱈(たら) ゴルゴンゾーラ&はちみつ」(税別200円)を発売する。 同社は、節約志向を持ちながらも、質の良いものを少しだけ食べたい、自宅で少しだけ贅沢したいという需要の高まりに着目。特に近年、頑張った自分への ... «マイナビニュース, ago 15»
3
なとり、ちょっと贅沢おつまみ「おつまみ合鴨ロース」を発売
ホーム > 食事・レストラン > なとり、ちょっと贅沢おつまみ「おつまみ合鴨ロース」を発売. 食事・レストラン · 菓子・ドリンク · 健康食品・医薬品 · 睡眠・リラクゼーション · 美容・化粧品 · 余暇・旅行 · 運動・トレーニング · データリポート · 保険・ライフ · 日用品・生活 ... «マイライフニュース Mylife News Network, ago 15»
4
ビールや炭酸飲料によく合ういかフライ なとり
なとり(2922)は、いかを揚げたおつまみ「いかフライ タコスミート味」を発売した。豚ひき肉を香辛料で味付けした「タコスミート」のよう刺激のある味に仕上げた。タコスミートは沖縄料理「タコライス」に使われる具材のひとつ。 からっと揚げて歯応えのある食感を ... «日本経済新聞, ago 15»
5
ヤバイ、毎日食べてない!? 美容・健康に悪影響なとりすぎ注意の“5大NG …
キレイになれる食べ物ときくとどのよう食材を思い浮かべますか? ビタミン、ミネラル豊富なお野菜や果実を一番にあげる方が多いはずです。お肌に良い食べ物があるということは、当然ながらその逆も……。悪影響を及ぼすNG食材もあります。ニキビ・シミ・ ... «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
6
なとり、埼玉にチーズ専用工場 58億円投じ加工効率高める
おつまみ最大手のなとりは17日、「チーズ鱈(たら)」などチーズ加工品の専用工場を埼玉県久喜市に建設すると発表した。土地取得を含めて約58億円を投じる。2016年1月に着工し、17年5月に稼働する予定だ。 新工場は既存のなとり埼玉工場(同市)の道路を ... «日本経済新聞, jun 15»
7
おつまみの定番2つが初めて出会った「チーズ鱈 えだ豆」を発売--なとり
なとりはこのほど、「チーズ鱈 えだ豆」を発売した。8月31日までの期間限定販売の予定。 ... あっさりながらコクもある北海道産チェダーチーズの塩味がえだ豆本来の甘味を引き立て、風味豊か仕上がりとなっている。北海道産チェダーチーズのチーズに占める ... «マイナビニュース, jun 15»
8
夏だから…枝豆入り・緑色の“チーたら”「チーズ鱈 えだ豆」登場!ビールの …
チーズに“うらごしえだ豆”が使用された「チーズ鱈 えだ豆」が、なとりから6月1日より夏期限定で販売される。価格は300円(税別)。 鮮やか緑色が夏らしい“チーたら”登場! この商品は、“うらごしえだ豆”入りのチーズ鱈(たら)。なめらかに裏ごしされたえだ豆が ... «えん食べ, mai 15»
9
北海道産の昆布に梅肉をつけたおやつ なとり
なとり(2922)は6月1日、北海道産の昆布に梅肉をつけた「梅ぼしこんぶ」を発売する。昆布にさっぱりとした梅を合わせ、かむほど口の中に味わいが広がるようにした。 女性からの人気が高い梅肉を使用。1袋あたりに1.7グラムの食物繊維を含み、女性向けの ... «日本経済新聞, mai 15»
10
なとり、ザクザクとした「堅揚げいかフライ トムヤムクン味」を限定発売
印刷. なとりは6月1日、堅い食感が特徴のスナック菓子「堅揚げいかフライ トムヤムクン味」(税別200円)を期間限定で発売する。 ... 実際にトムヤムクンにも使われている香辛料を使用し、独特香りの「パクチー」や、「魚醤(ぎょしょう)」の風味が楽しめるという。 «マイナビニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. な‐とり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/na-tori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em