Significado de "なかなか‐に" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なかなか‐に EM JAPONÊS

なかなか	‐	に
nakanaka		ni

O QUE SIGNIFICA なかなか‐に EM JAPONÊS

definição de なかなか‐に no dicionário japonês

Um pouco [no meio] [Vice] 1 a meio caminho. Nervosismo. 2 Em vez disso. Em vez disso.

なかなか‐に【中中に】 ［副］１ 中途半端に。なまじっか。２ かえって。むしろ。

TRADUÇÃO DE なかなか‐に

Conheça a tradução de なかなか‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なかなか‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なかなか‐に» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 相当
• Tradutor português - espanhol: muy por el
• Tradutor português - inglês: Quite the
• Tradutor português - hindi: काफी
• Tradutor português - arabe: تماما
• Tradutor português - russo: Довольно
• Tradutor português - português: muito pelo
• Tradutor português - bengali: সহজেই
• Tradutor português - francês: Bien au
• Tradutor português - malaio: dengan mudah
• Tradutor português - alemão: ganz im
• japonês: なかなか‐に
• Tradutor português - coreano: 꽤나
• Tradutor português - javanês: Cukup
• Tradutor português - vietnamita: khá
• Tradutor português - tâmil: எளிதாக
• Tradutor português - marata: सहज
• Tradutor português - turco: kolayca için
• Tradutor português - italiano: piuttosto il
• Tradutor português - polonês: dość
• Tradutor português - ucraniano: досить
• Tradutor português - romeno: destul de
• Tradutor português - grego: Ακριβώς το
• Tradutor português - africâner: nogal die
• Tradutor português - sueco: ganska
• Tradutor português - norueguês: tvert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なかなか‐に»

Descubra o uso de なかなか‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なかなか‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

つれなかりせばなかなかに: 妻をめぐる文豪と詩人の恋の葛藤

純愛か不倫か。恋する妻、それをめぐる夫と恋人の葛藤。谷崎潤一郎、佐藤春夫、二人の文豪の「妻譲渡事件」。千代夫人をめぐる奇妙な三角関係の真相。

瀬戸内寂聴, 1997

落合直文集

落合直文 四六二一月二十五日の夜、盜賊わが家に忍び入り、著物など,ありのことごともて行きたり。 1 れど、大きなる口こそあれ、答ふべくもあらぬをいかにかせむ。も、革餒の爲には、なかなかに不幸きはまれりといふならむ。人ならば問ひても見まほしけど、^ ...

落合直文, 1927

源氏物語:

後の世のためしにやと、心狭く忍び思ひたまふる」など聞こえたまふ。宮、「いかなるべきこととも思うたまへ分きはべらざりつるを、かうことことしうとりなさせたまふになむ、なかなか心おかれぬべく」と、のたまひ消つほどの御けはひ、いと若く愛敬づきたるに、大臣 ...

紫式部, 2015

みるみるプログラミングがわかる本 - xxii ページ

こういうのはある程度の実績と信用、そして人間関係(コネクション)がないとなかなか成立しない仕事だ。なので、普通の社員プログラマに比べ狭き門ではある。けれど、「自分の腕一本で世間を渡る」というのはなかなかにカツコよいね。ほ職業プログラマ(片手間 ...

掌田津耶乃, 2006

いつもいっしょ！ 10 無二の絆:

腕の方もすっかり良くなったューイチにとって、病院での日々はなかなかに退屈だ。もちろん可愛らしい看護師さんとのドキドキわくわく的な嬉し恥ずかしイベントなんて御じ塵もなく、ただただ暇を持て余すしかない。夕方になればいつもの皆がお見舞いに来てくれる ...

蒼沙雲, 2014

几董発句全集 - 116 ページ

13 九さ 1 永く照せる八一 2 長さかな二一一六 3 流しかな笑六 3 流して嬉し一一 53 一一一 2 泣かしむ霜の一一望七 2 半空に一一九九 01 菜刀で I 八六九 1 中稲の人や一旮〈 2 なかなか言はじ 11 一一一九 2 なかなかぞかし一一一九一 2 なかなかゆかし一 ...

淺見美智子, 1997

京都人が書いた「京都」の本: 名所・旧跡からお土産・風習まで

京都に大仏を作ったのは、何かと大きいもの好きの太閤秀吉。奈良の大仏の十五メートルに対し、高さ約十九メートルだったというから、日本一を狙ったのだろう。なかなかに威容を誇る大仏である。そして、この寺に至るための参道として五条の橋をかけかえ ...

京都ゆうゆう倶楽部, 2008

ソニーのコンパクトデジタルカメラ - Cyber-shot

ソニーのコンパクトデジタルカメラ‒ Cyber‒shot(1)ソニーのデジタルカメラ「サイバーショット」―スタンダード+尖った製品以前に比べるとバリエーションが縮小されているが、その中でもフラグシップにあたるT シリーズ3桁機などはなかなかに尖った商品であること ...

All About 編集部, ‎清水博之, 2013

椿草紙 - 12 ページ

天田巌 を醸成してくれる。け好きである。一重咲きはいじらしく精一杯咲いている気配がするし、明るい芯が安定感一重の梅咲きの椿はなかなかに面白く熊谷や肥後椿なども好きである。濃い赤がとりわ咲きよりャブ椿風の花が好きである。私の田舎での椿は ...

天田巌, 2001

忍ビノエデン: 新月国不死民乃役

なかなかに体力の使う修行である。みな一心不乱に麻を飛び越えはじめた。めぐみは大悟郎を下ろすと、自分用の麻を飛び、大悟郎も大悟郎用の足首あたりの高さの麻をぴょんぴょんと跳んだ。大悟郎も立派な忍ビなのであった。桃香のほうを見ると、脇のあたり ...

中村啓, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なかなか‐に»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なかなか‐に no contexto das seguintes notícias.

スターリングの家がなかなか面白い！ リヴァプール時代の邸宅を売りに出す

今夏にリヴァプールからマンチェスター・シティへ移籍したFWラヒーム・スターリングが、リヴァプール在籍時に住んでいた家を売りに出している。豪邸なのは間違いないが、面白いのは彼の趣向だ。家が大きいのはともかくとして、なかなかに凝った部屋作りをして ... «theWORLD, ago 15»

【白猫攻略】ギザカワユスなしょこたんの使い心地がなかなかよさげ

2015年4月29日より開催中のコラボイベント“ギザドリームハッピーバーステー”で、仲間にできる☆4魔道士キャラしょこたん。 ... は覚えないしょこたんだが、ダメージ量を軽減してくれる“被ダメージ-20%”を習得するため、魔道士の中ではなかなかに堅く死ににくい。 «ファミ通.com, mai 15»