Significado de "ながら‐やま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ながら‐やま EM JAPONÊS

ながら	‐	やま
nagara		yama

O QUE SIGNIFICA ながら‐やま EM JAPONÊS

definição de ながら‐やま no dicionário japonês

Yama 【Montanha Long Mountain】 atrás de Mitsuiji, na cidade de Otsu, prefeitura de Shiga. [Utamakura]

ながら‐やま【長等山】 滋賀県大津市の三井寺の後ろの山。［歌枕］

TRADUÇÃO DE ながら‐やま

Conheça a tradução de ながら‐やま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ながら‐やま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながら‐やま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 而山
• Tradutor português - espanhol: Montaña , mientras
• Tradutor português - inglês: Mountain while
• Tradutor português - hindi: माउंटेन जबकि
• Tradutor português - arabe: الجبل حين
• Tradutor português - russo: Гора в то время как
• Tradutor português - português: montanha enquanto
• Tradutor português - bengali: যদিও পর্বত
• Tradutor português - francês: montagne tout
• Tradutor português - malaio: sementara gunung
• Tradutor português - alemão: Berg , während
• japonês: ながら‐やま
• Tradutor português - coreano: 하면서 산
• Tradutor português - javanês: nalika gunung
• Tradutor português - vietnamita: núi trong khi
• Tradutor português - tâmil: மலை போது
• Tradutor português - marata: डोंगरावर असताना
• Tradutor português - turco: dağ iken
• Tradutor português - italiano: montagna mentre
• Tradutor português - polonês: Mountain podczas
• Tradutor português - ucraniano: Гора в той час як
• Tradutor português - romeno: în timp ce de munte
• Tradutor português - grego: Βουνό ενώ
• Tradutor português - africâner: berg, terwyl
• Tradutor português - sueco: Mountain medan
• Tradutor português - norueguês: Mountain mens

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながら‐やま»

Descubra o uso de ながら‐やま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながら‐やま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今和歌集: 全 - 17 ページ

九四? , ^31.113^ 0 二ズく" 450 ^二メし^ " 15 ノノノノノノノノノノノノノノノノノノ'ャュョやまス力み 9 まもリはやれぱ^しスゆきかへ ... めふリもぶしのやまぶそながら(思ひし)ぶそながら(やまむ)ぶそなれどぶそ:てもぶそにのみぶそにふるぶそに^るぶと, ^もに(もュ ...

紀貫之, ‎源順, 1911

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 260 ページ

8 若う侍ける時は、志賀に常にまうでけるを、年老いては参り侍らざりけるに、参り侍てめづらしや昔ながらの山の井はしづめる影ぞくちはてにけるよみ人しらず.後撰和歌集十六(雑二)思事侍ける頃、志賀に詣でて世中を厭ひがてらに来しかども憂き身ながらの山 ...

大岡信, 2008

考えながら歩く吉備路: - 第 1 巻 - 68 ページ

の正式名は「飯野山」で、これは「いいのやま」、つまり「いのやま」です。この山の姿は実に美しく「飯山」と呼ばれる山には聖なる山が多いようです。瀬戸大橋の上からもよく見える「讃岐富士」の伝統線上祭り体山中心の古い神山を拝むという神す。これは後方の ...

薬師寺慎一, 2008

新・平家物語　五巻:

ごろうおうさかぐちながらやまあかねぞゝらさきもやくまあやも茜染めに隈どられ、あたりは妖しい紫靄に暮れかけた。 『・・・・・・おや』ふと、笛. とのいやす夜もお寝みになれないらしい宮のこ二幾日かを、この侍童(小姓)は宿直して知っている。けれどこんなときに ...

吉川英治, 2013

和歌の歌枕・地名大辞典 - 808 ページ

サザナミヤトモ(近江)き一一、初学一三:、色葉 I 五八、八罢ま九、夫一 ^拠」「夫木』廿一に. 在罾山井」とある" ^ 1 長等の山の寺【近江】^ I ^ 3 ながらやまてら一典拠|「八^』五、 8 |《に、「近^」「しがせ^ 1 之。一勅撰詞ー拾遗 5 や五え、続占今 I さ. :き- :。古 38 七。

吉原栄徳, 2008

あこがれの名山のんびり山あるき山小屋ガイド: - xxviii ページ

大ダルミからケルンの立てられた山襄量登る。頂が硫葺。山藻を一秒{m めたよ、髪山頂だが広く、筆芋るには北側には夏経が早えている。硫黄岳からは南西に進路をとり、ロボット雨量計が離置された夏沢峠方面への分岐を右に見ながら山襄地帯を下る。すぐに ...

中田真二, 2012

平中物語: 本文と索引 - 341 ページ

Iwao Yamada, 1969

新・平家物語　完全版:

〇そこての激戦か始まったのたながらやまこだまお火勢の強さ、長等山に衝する雄たけび、矢響きの烈しさなど、到底、前日の宇治川や平等院の比ではない。それより前に。みちもり三井寺への抑えには、崩の右大将宗盛の軍や、通盛、経俊などの手勢が、 ...

吉川英治, 2014

ふたり

空と同じ色で縁取られた山や木々の影。雪はそれさえも真白にするかのように降り続け、刻々とシルエットを変リ。全ての音がその白さに魅かれ、消えてゆく。あなたのことを気づかいながらやまあいも私も又雪に魅かれ、一曰中台所に釘づけになった。雪に埋もれ ...

たさくしょうこ, 2004

好色五人女: . 翻刻 - 56 ページ

ながらやまわか(こ、)みやこふじはたち玉もしづみて、ながらへて長柄山、我年の程も爰にたとへて、都の冨士、廿ニー一やかきゆ 1 二いくたひしがみやこかたりにもたらずして頓て消べき雪ならばと幾度袖をぬらし、志賀の都はむかし語〇 1 〇四はてかなりうとう ...

井原西鶴, ‎水田潤, ‎石川了, 1995