Significado de "なき‐ふす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なき‐ふす EM JAPONÊS

なき	‐	ふ	す
naki		hu	su

O QUE SIGNIFICA なき‐ふす EM JAPONÊS

definição de なき‐ふす no dicionário japonês

Vou chorar [chorar] deitar-se; [Kosa (4)] Por causa da tristeza, fico preso e choro.

なき‐ふす【泣（き）伏す】 ［動サ五（四）］悲しみのあまり、うつぶせになって泣く。

TRADUÇÃO DE なき‐ふす

Conheça a tradução de なき‐ふす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なき‐ふす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なき‐ふす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 否则，我麸皮
• Tradutor português - espanhol: De lo contrario, el salvado
• Tradutor português - inglês: Otherwise I bran
• Tradutor português - hindi: वरना मैं चोकर
• Tradutor português - arabe: دون I نخالة
• Tradutor português - russo: В противном случае я отруби
• Tradutor português - português: Caso contrário, eu farelo
• Tradutor português - bengali: তুষ বিলুপ্ত
• Tradutor português - francês: Sinon, je Bran
• Tradutor português - malaio: Bran tidak berfungsi lagi
• Tradutor português - alemão: Ansonsten Kleie I
• japonês: なき‐ふす
• Tradutor português - coreano: 없는 밀기울
• Tradutor português - javanês: bran tayang
• Tradutor português - vietnamita: Nếu không thì tôi cám
• Tradutor português - tâmil: செயலிழந்த பிரான்
• Tradutor português - marata: कोंडा मृत
• Tradutor português - turco: feshedilmiş Bran
• Tradutor português - italiano: Altrimenti CRUSCA
• Tradutor português - polonês: Inaczej otręby
• Tradutor português - ucraniano: В іншому випадку я висівки
• Tradutor português - romeno: Altfel BRAN
• Tradutor português - grego: Διαφορετικά, πίτουρο
• Tradutor português - africâner: Anders het ek semels
• Tradutor português - sueco: Annars jag kli
• Tradutor português - norueguês: Ellers kli

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なき‐ふす»

Descubra o uso de なき‐ふす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なき‐ふす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1187 ページ

7 画 366 154 咽 2695 336 嘔 338 咽 342 咽 4275 444 印 449 画 537 咽咽伏シ(用)ヒ 385 のフス( 1 ヒ)餐ニ 625 咽臥(比)ヒ 279 ... さいはひふす.しにふす.そびえふす.たふれふす.とらふすのべ.なきふす.なげきふす!ひきかづきふす.まろびふす!よこだはりふす.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

精解国語辞典 - 627 ページ

なきくずれる〔泣き崩れる〕あたりかまわずなく。泣きふす。なきくらす〔泣き暮らす〕泣いて一日を暮らす。また、毎曰泣いて暮らす 0 なきごえ〔泣き声〕 1 泣くこえ。 2 涙ごえ。泣き声で物を言う。なきごえ〔鳴き声〕鳥猷ゃ虫などのなく声。なきごと〔泣き言〕自分の不平 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き熟語林 - 1009 ページ

伏(し)ふしひふぐふす.ふせ,ふ ... ふす,藤ふじ 0 いつまでぐさ(常春糠) , 0 ひが,くたびれ(草臥) ,くたびれる(草臥れる) ,ふし, ぶつ 大津絵節ふせりおおつえぶしふせり 100.ふす ... ふせる平伏すひれふす打ち伏すうちふす^向か伏すむかぶす泣き伏すなきふすズ; ?

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

わが親鸞

いまだかたちをもみず、ふみ一度もたまはりさふらはず、これよりもまふすこともなきに、京よりふみをえたるとまふすなる、あさましさことなり。又、慈信房のほふもんのやう、みやうもくだにもきかず、しらぬことを、慈信一人に、よる親響がおしえたるなりと、人に悪信 ...

紀野一義, 1988

単語大系 - 第 3 巻 - 1332 ページ

... 接倒せる(なぎたおせる〗[他動]泣き出し,泣出し(なきだし) [名(転生) ] 1346 泣き泣き出す,泣出す(なきだす) [自動]泣き立てる, ... (なきひと) [名] 71 死人泣き伏し,泣伏し(なきふし) [名(転生) ] 1346 泣き 1571 俯き泣き伏す,泣伏す(なきふす) [自動] 9 ぎ伏せる, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用字用語新表記辞典 - 356 ページ

敵を〜。なきだす泣き出す(泣出す)なきつく泣きつくく泣附〉なきつづける泣き統ける(泣統ける) @ 1 時間も〜。なきつら泣き面(泣面) ... なきふす泣き伏す(泣伏す) ...

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 429 ページ

なき泣き@〜を入れる。なき鳴きく啼〉@随分,〜のよいうぐいすですねえ。なぎなぎく! ^ @今は〜で,海が静かだ。朝〜と夕〜。なきおとし泣き ... なきふす泣き伏す ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 239 ページ

なぎなたなぎなた(長刀,薙刀)なきねいり X 泣き寢入リなきひとなき人(亡人)圆親しい者が集まって〜をしのぶ。なきふす泣き伏すなきまね 81 鳴きまね(啼真似) 11 鳥の〜がじょうずだ。なきむし X 泣き虫なきやむ泣きやむ(泣止)なきわかれ^泣き別れなきわらい X ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

新用字用語辞典 - 348 ページ

なかび中日相撲の~ ,おながびく長引くなきおとし泣き落としなかほど中ほど〈中程〉なきがお泣き麟なかま仲間〜入り。 ... する〜,なぎなた〔1 "薙〃長 6 刀〕ながれ流れなきねいり泣き 8 入りながれこむ流れ込むなきふす泣き伏すながれさぎょう流れ作業なきまね ...

日本放送出版協会, 1981

教育基本語彙の基本的研究 - 385 ページ

阪本新田中池原児言研中央阪本 182010 なかん矿く副 02 02 中 8 182020 なき泣き名^1 灰 1 182030 なぎ名 81 81 ... 名 82 82 182220 なきねいり泣き寝入り名 02 02 182230 なきひ七亡き人名 03 182240 なきふす泣き伏す五自 02 182250 なきまね ...

国立国語研究所, 2009