Significado de "なき‐べそ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なき‐べそ EM JAPONÊS

なき	‐	べそ
naki		beso

O QUE SIGNIFICA なき‐べそ EM JAPONÊS

definição de なき‐べそ no dicionário japonês

Para chorar [para chorar] 1 Será um rosto para chorar a qualquer momento. Também é seu rosto.

なき‐べそ【泣きべそ】 １ 今にも泣きそうな顔になること。また、その顔。

TRADUÇÃO DE なき‐べそ

Conheça a tradução de なき‐べそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なき‐べそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なき‐べそ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果没有BESO
• Tradutor português - espanhol: Sin beso
• Tradutor português - inglês: Without beso
• Tradutor português - hindi: Beso के बिना
• Tradutor português - arabe: دون BESO
• Tradutor português - russo: Без Бесо
• Tradutor português - português: sem beso
• Tradutor português - bengali: ব্যর্থ ছাড়া
• Tradutor português - francês: sans beso
• Tradutor português - malaio: tanpa beso
• Tradutor português - alemão: ohne beso
• japonês: なき‐べそ
• Tradutor português - coreano: 울상
• Tradutor português - javanês: tanpa beso
• Tradutor português - vietnamita: Nếu không có Beso
• Tradutor português - tâmil: Beso இல்லாமல்
• Tradutor português - marata: beso न करता
• Tradutor português - turco: Beso olmadan
• Tradutor português - italiano: senza beso
• Tradutor português - polonês: bez Beso
• Tradutor português - ucraniano: без Бесо
• Tradutor português - romeno: fără beso
• Tradutor português - grego: χωρίς beso
• Tradutor português - africâner: sonder beso
• Tradutor português - sueco: utan beso
• Tradutor português - norueguês: uten beso

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なき‐べそ»

Descubra o uso de なき‐べそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なき‐べそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1333 ページ

なぎし,なぶさ 0 なきそむないない(無)もしないなきたなさべそ(泣 1 ) 0 なきたなながたな(菜刀)參なぎたなながたな(菜刀)きなきたれなきべそ(泣! ) —なぎたんながたな(菜刀)暑なきちなさべそ(泣|】#なきちごんぼなきべそ(泣 1 ) 0 なきつくずれなさべそ(泣 1 ) 0 な ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

1 ~ ^ 1^〜さんな 1^じュじュばたさくらのなつなきべそいちでんわをし一しばやのはちはちかのさくころはきょ一こさんかけたならおもしろさおつきさましばたよねんのや一つやまとのなみちャんのびョ一きは 1 ^ご一こしョ一のじュ〈一〈一にのはいからさんはちまんぐよ ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

日本俗語大辞典 - 1993 ページ

米川明彦, 2003

秋田のことば - 279 ページ

秋田県教育委員会, 2000

知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 232 ページ

学研辞典編集部, 2006

現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 3641 ページ

ナキべソ[肪ぉ^ ]【泣きべそ X 名〗 I 111 っナキミっソ[肪おお 30 ]【^き味噌】【名〗古 I 、 3 い|方。ァイッ一一ャナ" 1 一(あいつは泣き虫だなあ)。|っナキム" 1 シ[ 02 ^ ^ 11 : 1 名〗 1 " "ぺソカっキ[ 1 ) 630 ^ ^ 11 名〗 1 131 ナキムっシ^ 1 ぼ名〗 1 113 ! " 1 ナキ" ...

平山輝男, 1993

妖怪だー!!!: 不可解な生き方をする人々 - 118 ページ

長女は泣きながら、肉を食べている。それでも「ママン」と言って、母親の所に行こうとその時父親 ... 長女は再び立ち上がって「ママン」。父親は泣き始めた長女を、再び腕をっかんで、イイスに座らせた。長女の顔がなきべそになった。「食べなくちやだめだ」父親が ...

小島慶一, 2000

先生が好き学校が好き: 子どもの数だけ豊かさがある - 93 ページ

子どもの数だけ豊かさがある 笠原紀久恵 93 仲間が好き,自然が好き,遊びが好き 話ができる友だちとかがいます。その人は高橋ゆうきというんだけど、ゆうきくんの金魚は自分いたずらっことか、なきべそとか、こわい友だちとか、ぎようぎのいい友だちとか、どう ...

笠原紀久恵, 1998

おんびんさくで、どんつくで - 51 ページ

祖母の心配は当たって、私は通園初日から餓鬼大将に殴られてべそをかいた。が、家に ... そんな子供は友達にいい鴨にされ寄ってたかっていじめられるものだから、朝から晚まで泣きべそをかいて、「誰々さんがいじめた」とすぐに先生に言いっける。するとまた ...

寄嶋豊, 2001

ワイソエキ氏の冷蔵庫 - 130 ページ

室堂聖司 度転換して、先生の泣きべその意味が正反対になったのには、驚愕したというか、救済さ続けてきた、その戦後間もない ... 幼い者には理解を超えていたということもあったかもしれない」「人が泣きべそをかくのは、つらいとか悲しいとかに限ったもの ...

室堂聖司, 2003