Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なごや‐うち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なごや‐うち EM JAPONÊS

なごうち
nagoyauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なごや‐うち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なごや‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なごや‐うち no dicionário japonês

Nagoya fora [Nago shot / Nagoya hit] o mesmo que "Nago area". なごや‐うち【名護屋打ち/名古屋打ち】 「名護屋帯」に同じ。

Clique para ver a definição original de «なごや‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なごや‐うち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なごや‐うち

なごや‐あんどん
なごや‐おうぎ
なごや‐おび
なごや‐おんがくだいがく
なごや‐おんど
なごや‐がいこくごだいがく
なごや‐がくげいだいがく
なごや‐ぎていしょ
なごや‐けいざいだいがく
なごや‐げいじゅつだいがく
なごや‐げんい
なごや‐こう
なごや‐こうぎょうだいがく
なごや‐こうぎょうちたい
なごや‐さんぎょうだいがく
なごや‐さんざ
なごや‐
なごや‐しょうかだいがく
なごや‐しょうけんとりひきじょ
なごや‐しりつだいがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なごや‐うち

えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち
きっこう‐うち

Sinônimos e antônimos de なごや‐うち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なごや‐うち»

Tradutor on-line com a tradução de なごや‐うち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なごや‐うち

Conheça a tradução de なごや‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なごや‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なごや‐うち» em japonês.

Tradutor português - chinês

从名古屋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nagoya a cabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nagoya out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागोया बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناغويا خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нагоя из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nagoya para fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাগোয়া আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nagoya sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nagoya keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nagoya aus
180 milhões de falantes

japonês

なごや‐うち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나고야 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nagoya metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nagoya ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேகாய வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागोया बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nagoya dışarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nagoya fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nagoya się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нагоя з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nagoya out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναγκόγια έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nagoya uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nagoya ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nagoya ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なごや‐うち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なごや‐うち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なごや‐うち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なごや‐うち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なごや‐うち»

Descubra o uso de なごや‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なごや‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dai jiten - 第 2 巻 - 381 ページ
名古屋製ノ扇。京都製ノモノト拮抗スル。〇又、なごやぜんノー糨。^ご 01 ,つち(名古鼠打)舀元騄畤代ノ流行、婦人ノ帶一一云フ語。名古屋デ編ンダ圓打チノ太ィ弒。, !一代女、「峙ノ首尾 1 ーョリテなごやうちノ帶、繁打チノサゲ緖」。&ご& —おび(名古魔帶) ...
Binyō Yamada, 1912
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 451 ページ
こだいさうみぎふなごやひはなしはちかれはち 4 'か 1 -みし&ちく I えたもの內に入りけるに、天色はや晚て月色明かに、時 ... 船廠の內には、數千の船大工あって船を造り、出入りの民夫下官は其數をふなごや 5 * 0 いふな 2 やうちすふなだいくふねつくでいみん ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ
めいもん【名文句】めいもんく【名文字】なもじ【名文家】めいぶんか【名方】めいほう【名月】めいげつ【名月革】めいげつそう【名月概】 ... 【名古屋弁】なごゃぺん【名古屋打なごやうち名古屋玄医】なごやげんい【名古屋名物】なごやめいぶ「【名古屋米市場】なごや ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
名古屋叢書: 続編 - 第 1 巻 - 64 ページ
一き寸"、ク斤^重おなごやへコ一里拾町あつたへ三里サ町一当おより所々道法なるみへ同断三州寺部三里サ五町外二一田畑三拾九町弍反七畝拾歩給人自分起田方三拾弍町五反五畝拾四歩内畑方六町七反^畝サ六歩元高三百式拾二一石八斗三升五合内 ...
Taku Ichihashi, ‎名古屋市教育委員会, ‎Hōsa Bunko, 1964
5
グルメ案内記 - 22 ページ
近藤裕子, 白木正光, 松崎天民 0 すし屋そば屋と共に至るところにある谩大衆的の食べもの店で、にぎり 1 侗ニ錄から X 錢位がと 0 さいた^しゅうに會せふす。又名古屋うどん專門の家もあります。なごやうちの外おかめ、夭ぶら、かも南ばん等の種物があり、 ...
近藤裕子, ‎白木正光, ‎松崎天民, 1931
6
なごやの古道・街道を歩く
大都市名古屋にも、こんな道がかくれていた。モノと人の交流を育み、時の足跡を刻んだ22本の道を詳しく紹介。
池田誠一, 2007
7
まっぷる 名古屋'16: - 35 ページ
期リレメガル >注目/名古屋グルメ 8 □編□□謎 ... 体日には開店直後の明るいうちから訪れる人も多い人気店だ。 ... O # L ^ト【 500 円)髭百両論名古屋- ○さんぴ」ょう名んなごや-テレビや雑誌でもおなじみの料理人、ハ|笠原将弘氏がオーナーを務める和食店 ...
昭文社, 2015
8
新修名古屋市史: 資料編. 自然 - 463 ページ
名古屋市内からは 6 種しか記録がないが、あと 2 〜 3 種は生息しているだろう。市内にクロシォキシタバが定着しているかどうかは更に調査が必要である。ァケビコノハ(写真 3 -431)は、およそガに興味のない人でも、おそらく記憶されている特徴のある大型の ...
新修名古屋市史編集委員会, 2008
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1546 ページ
... 没げて飛ばす,勞いよく? ?へ&げる。なけなくに【無けなくに 1 一連) (形容詞〖 4 し」の古いま然形「なけ」に、打 X ?の助勤 8 『ず」の名 8 形「なく」と .... 4 どにした(ちーーー吧^名囊: ! -で作られものでぃぅー搭なごやうち【名古隱打一ち二ハ 1 二名護哩打に伏せ ...
山田俊雄, 1995
10
わくわくする日本の地図 - 70 ページ
涯美半島では園芸農業が行われ、ゆうつくられる○電照ぎくが有ちゅうきょうこうぎょうちたい業生産額をほこる牛宗ェ業地帯が発達していて、霊曲市を 歴史上の ... 八守みそをつかっりょうりなごやめいぶつた料理には、名古屋名物のみそかつなどがあります。
学研教育出版・編, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なごや‐うち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakoya-uchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em