Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なま‐え" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なま‐え EM JAPONÊS

なま
namae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なま‐え EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なま‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なま‐え no dicionário japonês

Raw [Raw food] 1 Igual a "Ikie". 2 Mesmo para 'Knit \u0026 thinsp; (hu) \u0026 thinsp; なま‐え【生餌】 1 「いきえ」に同じ。 2 「擂 (す) り餌」に同じ。

Clique para ver a definição original de «なま‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なま‐え


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なま‐え

なま‐いえ
なま‐いき
なま‐いとおし
なま‐いり
なま‐いわけなし
なま‐うお
なま‐うかび
なま‐うしろめたし
なま‐うた
なま‐うらめし
なま‐え
なま‐えんそう
なま‐おかし
なま‐おそろし
なま‐おなご
なま‐おぼえ
なま‐おゆ
なま‐おんな
なま‐かくす
なま‐かじり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なま‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Sinônimos e antônimos de なま‐え no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なま‐え»

Tradutor on-line com a tradução de なま‐え em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なま‐え

Conheça a tradução de なま‐え a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なま‐え a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なま‐え» em japonês.

Tradutor português - chinês

例如生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por ejemplo en bruto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

For example raw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कच्चे उदाहरण के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على سبيل المثال الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

например сырья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por exemplo matéria-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা উদাহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Par exemple brut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contoh mentah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zum Beispiel roh
180 milhões de falantes

japonês

なま‐え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수상한 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ví dụ thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரா உதாரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कच्चा उदाहरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ham örnek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per esempio grezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na przykład surowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наприклад сировини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de exemplu, prime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για παράδειγμα πρώτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byvoorbeeld rou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exempelvis rå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for eksempel rå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なま‐え

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なま‐え»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なま‐え» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なま‐え

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なま‐え»

Descubra o uso de なま‐え na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なま‐え e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こどももののなまえ絵じてん(小型版)
物の名称の関係を、分野別にイラストで図解
三省堂編修所, 2011
2
女の子名前事典 - 74 ページ
西東社出版部. 色数字は大吉、黒数字は吉 1 愛妻 12 結ゅ 10 葉か 7 里り 5 左さ 4 比ひ|子「〜』*弥み r 夢め中蓮競加か由ゅ u 愛め| 3 3 子こ里り 10 2013 12 5 4 盤○ - - - - -上の宇む十... -------------------------------------------- - 5 3 18 13 20 13 競覧撃艦烈盤 ...
西東社出版部, 2006
3
ねこのなまえ
さっちゃんがひとりでおさんぽしていると、やせてよごれたのらねこが、はなしかけてきました。「ぼくのおねがいきいてもらえませんか」。女の子とねこのユーモラスなやりと ...
いとうひろし, 2006
4
なまなりさん: 怪異実聞録
沖縄で退魔師の修行を積んだというプロデューサーの伊東礼二。彼の仕事仲間の健治が、今日子という女性と婚約をした。しかし今日子は、妖艶な双子姉妹による執拗ないじめに ...
中山市朗, 2007
5
季節をあらわす名前をつけるコツ - 7 ページ
春風・楓・温・かすみ・萌春の季節をあらわす名前(2)春の季節二はるー男の子の名前~ ~温斗(はると)、温人(はると)、軽量登(はると)、陽人(はると)、陽斗(はると)、陽登(はると)、、、萌、)つ葉いうさあ))、)よ、れゆ( (のみ)かしさ)く(菜草るすかる( (な菜葉咲、(くも(非 ...
All About 編集部, 2013
6
モンスター: なまえのないかいぶつ
Dr. Tenma Kenzō, physician at a hospital in Dusseldorf, Germany, one day ignores an order from his superior in order to help a young gun victim.
浦沢直樹, 1998
7
水のなまえ
『雨の名前』などで知られる著者が、あふれる詩情でとらえようとした、さまざまな水の気配と思惟と伝承。
高橋順子, 2014
8
それいけ!ぼくのなまえ
ぼくのなまえはこうた。なまえをかいたらぼくのもの。なんでもなまえをかいちゃえばぜんぶがぜんぶぼくのもの。そして!いちばんだいじなところにも...。
平田昌広, 2011
9
男の子名前事典 - 93 ページ
色数字は大吉、黒数字は吉 14112117 7 314116 6 6 12 3119 9 31414 6 6 12 4 2 20 9 513 5 3 7 12112 20 9 13 6 9 514 铺糊姓に合う名前の画数色数字は大吉、黒数字は吉 16 9115 5 2 16 17 21316 姓に合う名前の画数色数字は大吉,黒数字は吉 5 4 ...
西東社出版部, 2006
10
赤ちゃんの一生を決める!?よい名前と悪い名前
個性的な名前をつける前に極端に奇抜な名前はなぜいけないのか世界で一人だけのかけがえのない存在。世界で一つだけの個性的な名前をつけてあげたい・・・・・・。でも、ちょっと待って!にだて,つんくよ呼ななとら的ムか性一わ個、不かがラの名キむ大可)ヲ読・ ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なま‐え»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なま‐え no contexto das seguintes notícias.
1
コクヨが発売する「なまえのないのぐ」 開発に至った経緯は?
空は水色、土は茶色。を描こうとするとき、まっさきに思いつきそうな色ですが、果たして実物はそうでしょうか? 「固定概念にとらわれず、自分で色を生み出す創造力を引き出したい」との思いから、新しい絵の具が生まれました。その名も「なまえのないの ... «livedoor, out 15»
2
“色”に名前なんていらない! 自分だけの色を描く「なまえのないのぐ …
なまえのないのぐ」は、色名からくる固定概念をなくし、自由な発想でおえかきを楽しめる絵の具です。シアン・マゼンタ・イエローの3原色のみで作られており、混ぜたり薄めたりして、自分だけの色を作ることができ、子どもたちの創造力を引き出します。 «GetNavi web, out 15»
3
こどもの創造力を無限に広げる「なまえのないのぐ」が話題に!
こどもの創造力を無限に広げる「なまえのないのぐ」が話題に! 平野星良 ... けれども、この色の名前と、実際のモノの見え方には、大きな隔たりがあります。 ... このコンセプトのもとに製作されたのが、この水彩絵の具「なまえのないのぐ」です。 制作を手がけ ... «TABI LABO, out 15»
4
色に名前がない絵の具って…!? 自由に色が生み出せるコクヨの新商品 …
コクヨグループ「コクヨS&T株式会社」から、10月中旬、なんとも不思議な名前の絵の具がリリースされるよ! その名も「キャンパス 水彩絵の具<なまえのないのぐ>」(10色セット/1,800円:税抜)。名前のない絵の具って……はてさて一体、どんな絵の具 ... «Pouch[ポーチ], set 15»
5
作り出せる色は無限大? シアン・マゼンダ・イエローの3原色で構成された …
なまえのないのぐ」は、2012年に国内外から集まった1170作品の中からグランプリに輝いた作品。色名からくる固定概念をなくし、自由な発想でお絵描きを楽しむことのできる絵の具というコンセプトの下、色の種類はシアン・マゼンタ・イエローの3原色で構成。 «ねとらぼ, set 15»
6
入園・入学準備に欠かせない名前書きがカンタン・キレイ・スピーディ …
ディズニーキャラクター シリーズの「おなまえスタンプ」は、入園・入学準備に欠かせないお名前書きが、簡単にできるスタンプセット ... プーさん」の2種類で、それぞれ可愛らしいディズニーデザインのイラストゴムシートが付属しており、名前と一緒に捺(お)すことが ... «PR TIMES, set 15»
7
便利な「マイタック おなまえシール 手書き用」
結果、「マイタック おなまえシール 手書き用」のほうが剥がれにくい感じ。こちらのほうが粘着力が若干強く、シール自体も薄く、めくれにくいようです。表面が光沢仕上げのリールなんかにもよく付きます。もちろん水にも強いです。というわけで備蓄分を買い増しまし ... «ケータイ Watch, ago 15»
8
春の入園・入学準備に!“名前つけ”を楽しくするグッズが続々登場
シヤチハタの「布用おなまえマーカー」シリーズは、特殊な水性顔料系インキにより、濃い色の布製品に使用してもにじみが少なく、はっきり名前が書けるマーカー。1月には新たにパステルカラーの4色(ブルー/ピンク/オレンジ/グリーン)が登場し、販売中の白を含め ... «えんウチ, jan 15»
9
シヤチハタ「布用おなまえマーカー」にパステルカラー登場 にじみ少なく色 …
濃い色の布製品への名前書きに活躍するおなまえマーカーに新色が仲間入り。水性顔料系インキを採用し、布製品に書いた際のにじみが少なく色落ちがしにくい。布の色を選ばずにオリジナリティあふれるカラフルな色目で書くことができる。約1.2ミリの細書き ... «J-CASTニュース, dez 14»
10
パステルカラーで布製品にもカラフルに名前書き可能! 「布用おなまえ
布用おなまえマーカー」は、濃い色の布製品への名前書きに最適なおなまえマーカーです。特殊な水性顔料系インキを使用しているため、濃い色の布製品に使用してもにじみが少なく、はっきりとキレイに名前書きをすることができます。また繰り返し洗濯をしても ... «PR TIMES, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なま‐え [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nama-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em