Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なま‐はんか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なま‐はんか EM JAPONÊS

なまはんか
namahanka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なま‐はんか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なま‐はんか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なま‐はんか no dicionário japonês

Naka Bunka [Meio meio] [nome, forma de movimento] Não é suficiente e está incompleto. Para ser louco. Além disso, isso. なま‐はんか【生半可】 [名・形動]十分でなく中途半端であること。いいかげんであること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «なま‐はんか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なま‐はんか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なま‐はんか

なま‐にくし
なま‐にょうぼう
なま‐にんじゃく
なま‐ぬかる
なま‐ぬり
なま‐ぬるい
なま‐のみこみ
なま‐は
なま‐はしたなし
なま‐はるまき
なま‐はんじゃく
なま‐ばな
なま‐ばむ
なま‐ばんぐみ
なま‐
なま‐びょうほう
なま‐
なま‐ふごう
なま‐ぶし
なま‐へんじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なま‐はんか

あすか‐ぶんか
あつみつ‐ちんか
あんぜん‐ぶんか
い‐ぶんか
いっ‐てんか
いど‐へんか
いろは‐たんか
いん‐でんか
うちわ‐げんか
うりあげ‐げんか
んか
おおの‐りんか
おんいん‐へんか
か‐さんか
かいいれ‐げんか
かかあ‐でんか
かがく‐しんか
かがく‐へんか
かぎゃく‐へんか
かすみがせき‐ぶんか

Sinônimos e antônimos de なま‐はんか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なま‐はんか»

Tradutor on-line com a tradução de なま‐はんか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なま‐はんか

Conheça a tradução de なま‐はんか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なま‐はんか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なま‐はんか» em japonês.

Tradutor português - chinês

原始市中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El centro de prima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The raw downtown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कच्चे शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسط المدينة الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сырье города
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O centro de matéria-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা শহরের কেন্দ্রস্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le centre-ville de crue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat bandar mentah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die rohe Innenstadt
180 milhões de falantes

japonês

なま‐はんか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수상한 사업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raw downtown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các trung tâm nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரா நகர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कच्चा डाउनटाउन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ham şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il centro di prima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Surowe downtown
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сировина міста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Centrul brut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η πρώτη στο κέντρο της πόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die rou sentrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rå centrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den rå sentrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なま‐はんか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なま‐はんか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なま‐はんか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なま‐はんか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なま‐はんか»

Descubra o uso de なま‐はんか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なま‐はんか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生で必要なことはすべて落語で学んだ
捨て身になればコワいものなしなまはんか世の中には“生半可”と呼ばれる一群の知識人がいます。完全な知識人ではなく、生半可といわれるように、「中途半端な教養を身につけた人々」なのです。しかも自分では中途半端だと思わずに、完全な教養を身につけ ...
童門冬二, 2006
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
某【なにがし】何気無い【なにげない】何卒【なにとぞ】浪花節【なにわぶし】名主【なぬし】嬲る【なぶる】生欠伸【なまあくび】生齧り【なまかじり】鈍【なまくら】海鼠【なまこ】膾・鱠【なます】鯰【なまず】生半【なまなか】生生しい【なまなましい】生剥【なまはげ】生半可【なま ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
某【なにがし】何気無い【なにげない】何卒【なにとぞ】浪花節【なにわぶし】名主【なぬし】嬲る【なぶる】生欠伸【なまあくび】生齧り【なまかじり】鈍【なまくら】海鼠【なまこ】膾・鱠【なます】鯰【なまず】生半【なまなか】生生しい【なまなましい】生剥【なまはげ】生半可【なま ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
作文活法
でほ- 1 だい出放題ふざけ巫山戲なまはんかはんかク|ことか生半可又は半可通事.欠.らよこざい猪口才ひやかしれん素見連凹ひむてつ 841 無鐵砲な令ねいり泣寢入せ^やま關の山素暗しめつぽ I 'かい滅法界ひめ最負眼 1 ^りまは切 I すさつく颯々とあんばい ...
菅学応, 1906
5
知ってるようで 知らない日本語―2: - 138 ページ
なまはんか 1 OYO ○ ○「生当可」な知識何が半分なのか?世の中には、ろくにそのことを知らないくせに、なんでも知ったかのような顔をしたがる自称通人」がよくいるものだ。そういう人を半可通」と言うのだが、よくよく聞いてみると、知っていることは、半分 ...
柴田武, 2014
6
宮本武蔵一巻
三年か四年目には、寺たじまこへ泊る但馬の国の雲水で、三十歳ぐらいな若い禅坊主なのだ、胸毛のはえた肌を陽なたにさらし ... ごろもなまはんか生半可、風流を解する男○ ○ ○ ○ ○ ○だが、このボロ法衣、そこの茶の木には干しにくいし、この桃の樹は花 ...
吉川 英治, 2013
7
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
三年か四年目には、寺たじまこへ泊る但馬の国の雲水で、三十歳ぐらいな若い禅坊主なのだ、胸毛のはえた肌を陽なたにさらし ... ごろもなまはんか生半可、風流を解する男○ ○ ○ ○ ○ ○だが、このボロ法衣、そこの茶の木には干しにくいし、この桃の樹は花 ...
吉川英治, 2013
8
小中高のペア・トリオそして授業 - 124 ページ
れで先生か。机間巡視もやらん。生徒が黙っているのに一向におかまいなしや。授業ったら教師と生徒の交流ではないか。それが何もない ... なまはんかそのために本全体が生半可で中途半端になってしまったのではないかとずいぶん心配した。種田先生にその ...
苅谷忠芳, 2002
9
営業センスは捨てろ!: 業績を上げるための逆転の発想
次の一手」は意外なもの、理解不能なものいま取り扱っている商材、市場、もしくは業界の次世代を予測する能力のことを「予測力」と称します。この「予測 ... 予測なまはんか力」とは、そのような生半可なものではないということを認識してほしいと思います。営業は ...
藤本篤志, 2014
10
たんべり病院ものがたり - 117 ページ
かあちやん、心臓のあたり苦しゆうなか?」と兄ちやん。おかみさんはふわっふわっと息を大きく吐きながら黙って首を縦に振った。なまはんか三人ともむろんずぶぬれだ。どうにか岸にたどり着いたが、岸までは生半可な距離ではない。大波に乗り、流されそうに ...
泉琉江, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なま‐はんか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nama-hanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em