Significado de "なま‐はげ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なま‐はげ EM JAPONÊS

なま	‐	はげ
nama		hage

O QUE SIGNIFICA なま‐はげ EM JAPONÊS

definição de なま‐はげ no dicionário japonês

Naka Bali 【Ganpa】 "Nama" é o significado de "Nemomi" "Akita prefecture Oga \u0026 thinsp; (coisa) \u0026 thinsp; em áreas como o Ano Novo lunar 15 de noite (recentemente muitos peixes de pescadores ou calendário lunar 15 de janeiro O evento a ser realizado no domingo. Vários jovens olharam para um demônio com menta e dorminhoca (Mino) e thinsp; mascaras, etc., visitaram as casas com uma grande faca de cozinha de madeira; punhos de mão etc, e advertiram a preguiça da criança, o comportamento do dinossauro Receba um presente de doação e volte para casa. Frequentemente. Namonagi Desenho no chão. "Ano novo da temporada"

なま‐はげ【生剥げ】 《「なま」は「なもみ」の意》秋田県男鹿 (おが) 地方などで、陰暦正月15日夜（近年は多く大みそか、または陽暦1月15日）に行われる行事。数人の青年が蓑 (みの) ・仮面などで鬼の姿をし、木製の大包丁・手桶などを持って家々を訪れ、子供の怠惰を戒めたりして、酒食の振る舞いを受け、祝儀の餅をもらって帰る。あまめはぎ。なもみはぎ。ひかたたくり。《季 新年》

TRADUÇÃO DE なま‐はげ

Conheça a tradução de なま‐はげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なま‐はげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なま‐はげ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 光头和生
• Tradutor português - espanhol: Calva y crudo
• Tradutor português - inglês: Bald and raw
• Tradutor português - hindi: गंजा और कच्चे
• Tradutor português - arabe: أصلع و الخام
• Tradutor português - russo: Лысый и сырье
• Tradutor português - português: Careca e matéria-
• Tradutor português - bengali: টাক কাঁচা
• Tradutor português - francês: Chauve et premières
• Tradutor português - malaio: mentah botak
• Tradutor português - alemão: Glatze und rohe
• japonês: なま‐はげ
• Tradutor português - coreano: 날것 대머리
• Tradutor português - javanês: raw gundul
• Tradutor português - vietnamita: Hói và thô
• Tradutor português - tâmil: பால்ட் மூல
• Tradutor português - marata: टकल्या कच्चा
• Tradutor português - turco: Kel ham
• Tradutor português - italiano: Calvo e crudo
• Tradutor português - polonês: Łysy i surowe
• Tradutor português - ucraniano: Лисий і сировину
• Tradutor português - romeno: Chel și prime
• Tradutor português - grego: Φαλακρός και των πρώτων
• Tradutor português - africâner: Kaal en rou
• Tradutor português - sueco: Skallig och råsocker
• Tradutor português - norueguês: Skallet og rå

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なま‐はげ»

Descubra o uso de なま‐はげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なま‐はげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻

なもみ馴.なごめ馴戸喇示な老い田あまみ馴.な.方みたくり.なな畑銷ぼはげの股間を描の通りけり咐馴に快えて暗き寛屋の灯あま剥げの衰の落簾捨ひけりなまはげの気弱き由のしんがりになまはげになりきつてみる地声かな海噴りの周ペなまはげ吠えにけり ...

角川学芸出版, 2006

日本「鬼」総覧 - 188 ページ

若美の全域にわた 5 調査報告したものでは昭和五十六年に発行されている『記録男鹿のなまはげ』(男鹿市,若美町編)があるが、必ずしも精査されたものとはいえない。しかし、これが全体をみる唯一のッールとしてはみるべきものがあろう。筆者の少ない調査でも ...

新人物往来社, 1995

言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために

そのちびっ子がのち人の及ばぬ難事業をやってのけ、立派な同時に幸運な結婚に入るという筋の昔話の主人公である。 ... なまはげ一月十五日、小正月の夜、秋田県男鹿半島では、なまはげといって村の未婚の青年が鎮守の森にこもって二、三人ずつ組みに ...

楠本憲吉, 1985

Chihōzei - 第 51 巻 - 105 ページ

大晦日の伝統行事佐藤一明(男鹿市観光商工課主事) @はじめに「ォォー、泣ぐ子はいネがー、怠げ者はいネがー。ォォー」荒々しい声を上げながら家々をまわる。泣いている子供を-お山-へ連れて行こうとすると、家の主人がなまはげをなだめ、連れて行かれない ...

Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 2000

もう一度会いたくなる人の話し方（PHP文庫）

銀座と六本木に、なまはげが出てくる店があります。ショータイムになると、なまはげが部屋に入ってきます。銀座のなまはげは秋田出身の店長で、銀座のほうはアドリブもききます。六本木のほうは、少し気弱ななまはげです。営業マンにしても、クラブの女性にし ...

中谷彰宏, 2014

日本語の語源探訪 - 24 ページ

筆者は大和言葉の持っ,音の意味から「なまげ」関連の語の大半の語源解明を済ませてありますが、今回の方言の旅では「なまはげ」と「なまはぎ」の語だけのガィドをさせていただきます。他の語は別の機会とします。なまはげ,なまはぎ先ず、「なまはげ」と「なま ...

山口益己, 2007

ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 53 ページ

曲り家の板厢餅花明りかな舟団子花碁石なまはげや 6 き党えある声て来し半崎堪 58 子なまはげにお; 6 え上 1 子もありしなまはげや泣く子をかばふ婆の膝省呼んて生剝.か毛羅浄めあま剝げあま剁げの蓑の落蕖拾ひけり簾谷ッサ三 8 杖-どんど.とんど.

加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なま‐はげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なま‐はげ no contexto das seguintes notícias.

名前これから「なまはげロボ」デビュー…秋田県新キャラ、スギッチと違っ …

秋田県の新しいＰＲキャラクターとして、なまはげをモチーフにした子供型ロボットが１１日、横手市で始まったイベント「日本の祭りｉｎ ... 新キャラはさっそく積極的な動きで来場者の人気を集め、子供たちから「かわいい」の声が飛んでいた。１６～１８日には東京出張 ... «産経ニュース, out 15»

秋田県の新キャラは「なまはげロボ」 「スギッチ」と共存？

新キャラは男鹿半島の伝統行事、なまはげをモチーフにした子供型ロボットで、近未来から秋田をＰＲするためにやってきた ... とした公式マスコットキャラクター「スギッチ」があるが、枝が茂る形状で手足をあまり動かせず、くまモンなどのような積極的な動きが ... «産経ニュース, ago 15»

男鹿は「なまはげ」だけ？中学生が魅力発掘へ

キャンプでは、日本海に面した景勝地「入道崎」やなまはげ伝説がある「真山（しんざん）」を見学し、修験道として開かれた峠道を歩く「お山かけ」を体験した。 夜はたき火を囲み、男鹿の魅力や今後の展開を話し合った。 男鹿東中２年高橋穂菜実さん（１４）は「行っ ... «河北新報, ago 15»

201cmのサイクリスト 山本隆弘＜9＞秋田・男鹿半島1周「なまはげライド …

男鹿半島を1周するライドイベント「GREAT EARTH（グレートアース）男鹿半島なまはげライド」が秋田県男鹿市で5月9、10日に初開催され、ゲストとして参加しました。男鹿半島の西海岸を自転車イベントに使用することは初めてだそうです。そんな記念すべき ... «Cyclist（サイクリスト）, ago 15»

高橋優、地元秋田の5000人フリーライブでなまはげと共演。

また今回のイベントでは、地元秋田の魅力を県外の方にも感じてもらいたいと、“ババヘラアイス”や“横手焼きそば”などの秋田名物フードコートが設置されたり、ステージでは12時から「なまはげ太鼓」など秋田伝統郷土芸能ステージが展開された他、高橋の母校「 ... «BARKS, jul 15»

高橋優、凱旋フリーイベントで“なまはげ太鼓”や“高橋優展”。

ライブ当日は、高橋優のライブはもちろんのこと、“なまはげ太鼓”や、“願人踊り”（願人＝山伏、修験者）といった秋田を代表する郷土芸能を堪能できるスペシャルステージや、高橋優の母校の中学校の生徒たちによるステージが行われたりと、秋田を堪能できる ... «BARKS, jun 15»

人間椅子、渋公ライブ映像から「なまはげ」公開

この映像作品は、人間椅子が2015年に開催した東名阪ツアーのうち1月20日の渋谷公会堂ファイナル公演の模様が収録されたもの。このたび公開された映像「なまはげ」は、ライブのラストに演奏された楽曲で、会場が一体となった盛り上がりを見せている。 «BARKS, mai 15»

川西ノブヒロ「いい百鬼夜行」メフィスト＆WEBで連載、「いいなまはげ …

いい百鬼夜行」は川西がWEBで発表していた、優しいなまはげが人々の心を癒やすマンガ「いいなまはげ」を改題したもの。妖怪と人間が共存する不思議な街の日常を描く。 同作はメフィストへの掲載と並行して、講談社文芸第三出版部のTwitterアカウント、川西 ... «コミックナタリー, abr 15»

押切蓮介、架空の連載100話目を執筆！なまはげバトル …

押切は非行に走る秋田の少年少女を抑止するため、「なまはげ道」へと目覚めた者達を描くバトルマンガ「新鬼伝ナグゴハイネガー」の100話目を執筆した。「俺の100話目!!」には今後、山本崇一朗、東村アキコ、せがわまさき、瀬尾公治、鈴木央、梅田阿比が登場 ... «コミックナタリー, abr 15»

秋田の皆さん、「なまはげ」が欧州の人々に大受けです！

クケリの中でもその迫力と異世界感で有名なキング・オブ・モフモフ、モフモフの王（と勝手に命名。個別名をまだ知らなかったので）の登場をまちながら、クケリの共通の要素として気づいたものがいくつかある。 特筆すべきはベル（鈴）だ。 重いものでは50キロを ... «日経ビジネスオンライン, mar 15»