Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なん‐だ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なん‐だ EM JAPONÊS

なん
nanda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なん‐だ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なん‐だ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なん‐だ no dicionário japonês

O que é isso? [Colocação] "" é "um verbo auxiliar adjunto" 1 dúvida. 2 palavras para usar em vez disso, em caso de ser dito diretamente, ou no caso de você não conseguir encontrar a maneira correta de dizer. Ele expressa a sensação de estar desapontado com decepção, decepção ao usar 3 emocionalmente. 4 Isso significa que o tema não é um grande problema. なん‐だ【何だ】 [連語]《「だ」は断定の助動詞》1 疑問を表す。2 直接言うのがはばかられたり、適当な言い方が見つからなかったりする場合に、代わりに用いる語。3 感動詞的に用いて、意外なことにあきれたり、がっかりしたりする気持ちを表す。4 話題にする事柄がたいしたことではないという意を表す。

Clique para ver a definição original de «なん‐だ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なん‐だ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なん‐だ

なん‐せい
なん‐せっけん
なん‐せん
なん‐せんぶしゅう
なん‐そう
なん‐
なん‐たい
なん‐たら
なん‐たる
なん‐たん
なん‐だ
なん‐だいもん
なん‐だ
なん‐だ
なん‐だったら
なん‐だって
なん‐
なん‐ちゃくりく
なん‐ちゃっ‐て
なん‐ちゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なん‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
‐だ
かい‐だ
かき‐だ
かくし‐だ
かた‐だ
がい‐だ

Sinônimos e antônimos de なん‐だ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なん‐だ»

Tradutor on-line com a tradução de なん‐だ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なん‐だ

Conheça a tradução de なん‐だ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なん‐だ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なん‐だ» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦男人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh hombres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh men
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا رجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ох мужчины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh cara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ পুরুষদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh les hommes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oh lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Männer
180 milhões de falantes

japonês

なん‐だ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뭐야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh nam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ ஆண்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे पुरुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah erkekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh uomini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oh mężczyzn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ох чоловіки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oh bărbați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω άνδρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh män
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh menn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なん‐だ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なん‐だ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なん‐だ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なん‐だ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なん‐だ»

Descubra o uso de なん‐だ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なん‐だ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歴史学ってなんだ?
過去を知ることは役に立つのか? 史実は明らかにできるのか? 「歴史」をめぐるさまざまな疑問に真っ向勝負、歴史学の裏舞台を覗く。
小田中直樹, 2004
2
すべては人なんだ
ユニクロの経営改革、無印良品のV字回復、ドラッグイレブンの再建、そして成城石井の躍進を実現してきた著者が、その成功の論理と理由をまとめました。 商業界/Shogyokai
大久保恒夫, 2010
3
だって40なんだも~ん!
【楽しくってちょっぴり哀しい40代。ぼやきを笑いで吹き飛ばす、40代女子のコミック&エッセイ。】☆アラフォー世代&40代女性に共感と勇気を与えるコミック ...
ほしばあやこ, ‎はーさん, 2011
4
世代間格差ってなんだ: 若者はなぜ損をするのか?
若者は搾取されている! 現状を憂う政策集団「ワカモノ・マニフェスト策定委員会」が送る、次なる世代の将来をよくするための大提言。
城繁幸, ‎小黒一正, ‎高橋亮平, 2010
5
イクメンってなんだ?
「イケメン」にこれといった審査基準がないように、「イクメン」にだって審査基準なんてありません。ただし、「イケメン」が自称ではギャグにしかならないように、「イクメ ...
All About 編集部, ‎おおたとしまさ, 2013
6
自動車保険の免責ってなんだ?
自動車保険の見積もり時や証券を見てみると「免責」という言葉に出くわします。読んで字の如く、「責を免れる」ということなのですが、誰がなんの責任を免れるのかよくわか ...
All About 編集部, ‎西村有樹, 2013
7
自由とはなんだろう: グローバリゼーションと日本人の倫理観
これから私たちはどのように生きていけばいいのだろうか?個人と社会、自由と平等、世界と日本...。21世紀を生きるために必要なことについて考える。
桂木隆夫, 2002
8
国際協力ってなんだろう: 現場に生きる開発経済学
貧困削減や開発援助、感染症対策、平和構築、紛争予防、環境保全、ジェンダーなど、国際協力に関わる24のテーマを取り上げて解説。現場の研究者の目に映った開発途上国の厳 ...
高橋和志, ‎山形辰史, 2010
9
倒産がなんだ!リストラがなんだ!私はこうして乗り越えた: 初心者向け株式投資の手ほどきあり
著者プロフィール丹崎信夫(たんざきのぶお) 1934 年北海道十勝の生まれ。元株式会社たんざき屋百貨店社長。 18 评の店からスタートし、 10 年でデパートを築くが流通革命で倒れ、その後タクシ一の乗務員を轻て、現在投資家として奮闘中。倒産がなんだ!
丹崎信夫, 2000
10
株価ってなんだろう?
株式投資を行なう際に投資家の方が一番に気になるのは、「株価」なのではないでしょうか。今回はこの「株価」についてお話していきたいと思います。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西村剛, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なん‐だ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なん‐だ no contexto das seguintes notícias.
1
【衝撃野球動画】なんだコレは!? マイナーリーガーが見せたかつてない …
なんだコレは!?」と思わずにはいられないものとなっている。なぜなら、その人……マイナーリーガーのジョシュ・ウォーマック選手が素振りをすると…… 彼はその ... のである!! キャンプ地で遊び半分でやっているのだが、サーカス顔負けのアクロバティック素振りだ。 «ロケットニュース24, ago 15»
2
新垣結衣が最高に可愛すぎる秋ファッション動画を公開「なんだ、ただの …
新垣結衣が最高に可愛すぎる秋ファッション動画を公開「なんだ、ただの天使か」 ... 雑誌NYLONのガッキーはいつもの雰囲気とは違うがそのギャップがまた良い」「NYLON(9月号)のガッキー氏、ワシの理想の彼女像第1位って感じだ」「なんだ、ただの天使か! «AOL News, ago 15»
3
これが父さんの好きなやり方なんだ
おふくろの味」なんて言葉があるように、食事の味付けって家庭によって違いますが、それはアメリカでも同じこと。ハンバーガーの焼き方一つとっても家によってずいぶん、違いがあるようで。 さて、「これが父さんの好きなやり方なんだ」って英語で言うとき、( )内に ... «読売新聞, ago 15»
4
「私は何者なんだろう?」楽しげな姪の前で男性と間違えられたレズビアン …
レズビアンのアッシュ・ベッカム氏は、ある日姪が楽しみにしていた『アナと雪の女王』のイベントに付き添って行った際、男性と間違われたことがありました。そのとき彼女を襲ったのは、姪の楽しい時間を守るべきか、LGBT活動家としての自らの信念に従って ... «ログミー, ago 15»
5
クレイジーケンバンド「もうすっかりあれなんだよね」携え全国ツアー
彼らは本日8月12日に発売したニューアルバム「もうすっかりあれなんだよね」を携えてこのツアーを実施。8月29日の東京・福生市民会館公演から11月23日の神奈川・ 神奈川県民ホール大ホール公演まで23公演を行うことが決定している。 また本日発売の ... «ナタリー, ago 15»
6
花澤香菜さん主演映画『君がいなくちゃだめなんだ』映像が配信!
タメ情報マガジン&ポータルサイトの「エンタメステーション」(運営/発行:株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント)は、花澤香菜さんの主演映画『君がいなくちゃだめなん』より、映像と原作本の電子書籍化の配信をスタート。さらに合わせて、主演の花澤 ... «アニメイトTV, ago 15»
7
ヒロミが干された理由を激白し反響「レジェンドなんだよ」
こうしたヒロミの話について、ネット上の視聴者からは「なんかすげえ丸くなったけど毒もあるしいいバランスになったよな」「この人はやっぱピュアなんだよ。笑いに貪欲すぎたんだよな」「ミスターチンまでストレスでやられてたってのがなかなか強烈w」「キムタクに腹 ... «livedoor, jul 15»
8
YUKI、7/29にシングルリリース&今秋に日本武道館2days
好きってなんだろう…涙 / となりのメトロ』完全生産限定盤. 『好きってなんだろう…涙 / となりのメトロ』初回生産限定盤. 『好きってなんだろう…涙 / となりのメトロ』通常盤. YUKIが、2015年7月29日にシングル『好きってなんだろう…涙 / となりのメトロ』をリリースする ... «RO69, jun 15»
9
アンタ柴田扮する是庵禅問答、きゃりーぱみゅぱみゅと東京バスツアー
普段はスタジオで収録されている「なんだこれTV」だが、「東京”なんだこれ”バスツアー SPECIAL」と銘打った今回の特別番組では ... きゃりーが柴田扮する相方の何是庵禅問答、通称「石」とともに、「世界で唯一」「異食のコラボ」「最恐」といったキーワードをもとに ... «お笑いナタリー, abr 15»
10
バカリズム 本人役に難しさ「こんなイメージなんだ俺って…」
こんなイメージなんだ俺って…(笑)自分では言わないせりふとか、どうしようかな…って思ったりして」。本人役とは言っても、テレビに出ているバカリズムを想定した設定の役柄だけに、素の自分とはまた違う“バカリズム”を演じることに戸惑いもあったという。 «スポーツニッポン, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なん‐だ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nan-ta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em