Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なだ‐ぶね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なだ‐ぶね EM JAPONÊS

なだ
nadabune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なだ‐ぶね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なだ‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なだ‐ぶね no dicionário japonês

Nada Bin 【Narita】 Um navio que passa pela área offshore perto de Settsu National Bada. Além disso, durante o período Edo, um arco de Nada carregava álcool e arroz. なだ‐ぶね【灘船】 摂津国灘付近の沖を通う船。また、江戸時代、酒や米などを積んで運んだ灘の廻船。

Clique para ver a definição original de «なだ‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なだ‐ぶね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なだ‐ぶね

なだ
なだ‐いなだ
なだ‐
なだ‐ごごう
なだ‐ざけ
なだ‐の‐しおや
なだ‐の‐しおやき
なだ‐らか
なだい‐かんばん
なだい‐した
なだい‐ひろう
なだい‐やくしゃ
なだ
なだ
なだめ‐ざけ
なだめ‐すかす
なだめる
なだらむ
なだ
なだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なだ‐ぶね

うつお‐ぶね
うま‐ぶね
うろうろ‐ぶね
うわに‐ぶね
‐ぶね
えぐり‐ぶね
えど‐ぶね
‐ぶね
おお‐ぶね
おしおくり‐ぶね
おちば‐ぶね
おや‐ぶね
かがり‐ぶね
かき‐ぶね
かご‐ぶね
かさい‐ぶね
かし‐ぶね
かしょ‐ぶね
かつら‐ぶね
かみ‐ぶね

Sinônimos e antônimos de なだ‐ぶね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なだ‐ぶね»

Tradutor on-line com a tradução de なだ‐ぶね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なだ‐ぶね

Conheça a tradução de なだ‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なだ‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なだ‐ぶね» em japonês.

Tradutor português - chinês

纳达否定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nada negación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nada negation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाडा निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندى نفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нада отрицание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nada negação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাদা অস্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nada négation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nada penafian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nada Negation
180 milhões de falantes

japonês

なだ‐ぶね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나다ぶね
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nada negation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nada phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடா மறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाडा नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nada olumsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nada negazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nada negacją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нада заперечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nada negație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nada άρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nada ontkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nada negation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nada negasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なだ‐ぶね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なだ‐ぶね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なだ‐ぶね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なだ‐ぶね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なだ‐ぶね»

Descubra o uso de なだ‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なだ‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
露伴全集 - 91 ページ
一、九、十七、廿五闩等を船にて嫌ふな&、七、十七、二十七日は俗說にも此ほ 4 だいみに 4 ? 5 ふねにもぞくせつこのひ十ダメ灘目。海船の一種、川舟の道灘舟の如し。&だめかい V んしゅかはぶねみちなだぶねごとナダ灘。洋。海の荒きところ。 V だなだ 5 み ...
幸田露伴, 1929
2
月の柘榴上巻:
いいね、良い考えだ」フラゴンが了承すると、クロウドは力強く領いた。「そう言えばフラン、ナダ自警団には、船はどれくらいあるんだ?」思いついて、フラゴンが訳ねると、フランは頼りなげな顔になった。「三隻だけです。ないも同然ですよ。帆走艇は値が張ります。
中村文平, 2012
3
[現代語抄訳]日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか
たとえ戦いに勝ったとしても、戦いの目的が良くなければ、ぶしょうしん真の武将とはいえないんだ。おはなしグレイスの勇気しゅうじょうきせん ... こなごなくだのりくみいんな、だ船は粉々に砕け、乗組員も海に投げ出されました。ひとりたす、○一人も助かる様子が ...
福澤諭吉, 2015
4
小唄・うた沢・端唄全集 - 47 ページ
ひふなざむらひけんべいはぬ 1 、 3 と飼ふな.だ船^ :、きらときめつく敝柄づら、「おのれ憎き雜ー一一曰と"智! ... らときめつく吉ふなだ飾直の白もろなほせりふの耿贈った古今集十戒おくこきんしふ^いり師直へ、返耿にもろなほへんかさなきだに頹世よかほよかをリ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
三馬傑作集: 全 - 45 ページ
うト^は向の^洲へのリ入る秦一" '钳さま^力チトふそ〈 4 ; 'なさり 5 し 81 'なるほど^は寐ろ^だ吉「もぢい。 ... 3 レあの川の屮にあよいて居るおは房鳥ざいふ烏だぜ饧「ぽ 5 てうどは此舟の名だ船「ハイあの烏はみよ為^申ますき「ゥ、さうわきゥぃ逸はねへほつ^ 4 ...
式亭三馬, 1893
6
謙信びいき
ひうちなだあきなだくるしまここは、遂灘と安芸灘をむすぶ瀬戸内海の要衝、来島海峡。大小、無数の島々が浮かぶその海峡のあちこちに白い潮流が渦を巻き、海はふっふっと煮えたぎったような荒々しい表情をみせている。かみすいぐんかって、この瀬戸内海随 ...
火坂雅志, 2009
7
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
えんとうぶね遠島船はつがつお初鰹「船でい」 「おお、船だ船だ」 「鰹をやれ、鰹をやれ」 「運のいい畜生だ」 「おうい、和次郎ぬし、船だ ... 伊豆国賀茂郡松崎村の鰹船がやいづ焼津の沖で初鰹を釣り、ふなばり船梁もたわむほどになてさがみなだ相模灘を突走る。
久生十蘭, 1982
8
小西行長 - 134 ページ
船は矢のように疾走を始めた。船甲板に活気が張り、乗員すべてに緊張がはしった。黄昏に近く風が出て、高「ョ—ソロ—」を伝えよ」「満帆を上げい。全力疾走じや。今宵は夜っびて燧灘を走る。各船にこのことまんばんひうちなだ人を乗船させて、行長は船首に ...
森本繁, 2010
9
抜け荷の宴: 浪花の江戸っ子与力事件帳 3
「積荷を検める。船頭は誰だ」大坂西町奉行所与力・伊吹伝四郎は安治川の河口で抜け荷を探索していた。大坂には様々な荷を積んだ船が全国から集まる。その一隻に御禁制の抜 ...
早見俊, 2010
10
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
かみがあまかみ神功皇后に神懸かりした住吉三神は、「西方に金銀財宝の豊かな国があるので、それを服属させて与えよう」と天つ神 ... あるいは、船の帆ふなだまつちろかい柱を立てるツツと呼ぶ部分(そこに船霊を祀る)、樋のツと結びつけて船を進める権や権と ...
戸部民夫, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なだ‐ぶね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nata-fune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em