Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なつびき‐の" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なつびき‐の EM JAPONÊS

なつびき
natubikino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なつびき‐の EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なつびき‐の» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なつびき‐の no dicionário japonês

[Desenho de verão] [Travesseiro] Levará "Itto" do significado de puxar o fio no verão. なつびき‐の【夏引きの】 [枕]夏に糸をつむぐ意から、「いと」に掛かる。

Clique para ver a definição original de «なつびき‐の» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なつびき‐の


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なつびき‐の

なつそ‐びく
なつっこい
なつどまり‐はんとう
なつのあさのせいそうけん
なつのきょく
なつのながれ
なつのやくそく
なつのやみ
なつは‐づき
なつはな
なつまつりなにわかがみ
なつむし‐の‐いろ
なつ
なつめ‐がい
なつめ‐せいび
なつめ‐そうせき
なつめ‐だま
なつめ‐みかまろ
なつめ‐やし
なつめがた‐ちょうずばち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なつびき‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あじむら‐の
あずみ‐の
あだし‐の
あま‐の

Sinônimos e antônimos de なつびき‐の no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なつびき‐の»

Tradutor on-line com a tradução de なつびき‐の em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なつびき‐の

Conheça a tradução de なつびき‐の a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なつびき‐の a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なつびき‐の» em japonês.

Tradutor português - chinês

的Natsubiki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Natsubiki de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Natsubiki of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के Natsubiki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Natsubiki من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Natsubiki из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Natsubiki de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Natsubiki এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Natsubiki de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

of Natsubiki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Natsubiki von
180 milhões de falantes

japonês

なつびき‐の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

なつびき의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka Natsubiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Natsubiki của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Natsubiki இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Natsubiki ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Natsubiki Of
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Natsubiki di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Natsubiki od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Natsubiki з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Natsubiki de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Natsubiki της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Natsubiki van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Natsubiki av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Natsubiki av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なつびき‐の

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なつびき‐の»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なつびき‐の» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なつびき‐の

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なつびき‐の»

Descubra o uso de なつびき‐の na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なつびき‐の e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 105 ページ
古典に見る日本人の心象 岩下均 引き(夏に上がった春蚕の糸を繰り引くこと。 ... (実方,三一五)まゆごもりふしわづらふはなつびきのてびきのいとはたへずぞあらましかへしなつびきのいとにはあらず一日よりくるしかるともしらぬなるべし(三一四)四月ついたちころ、 ...
岩下均, 2004
2
古今和歌集: 全 - 10 ページ
... 五〔つメし-じ七ズくノ、五一八力しともながれいづるながれてはなさ、、ふるなきとむるなきひとのなきわれるなくなみだなげき、、るなげき^ば^つぐ 3 のなつとあきとなつなればなつのぶのなつのぶはなつびきのなつむしのなつむしんなつやまに(想しき)なつやまに( ...
紀貫之, ‎源順, 1911
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 178 ページ
だらむなだらかだるけいだるほうかいだるづいっくしづうめつるうめつるなつかく 17 なつかげこかげなつかげ 44 なつかし ... つくづさふなれづさふづさふそひくつばきづなぺんべんづななかはづきしがはづきなつびきのいどおしいなつびきのひまなつひぼし 8 なつまく ...
Kimio Serifu, 1995
4
女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 99 ページ
たちかえてしもたちきるきようはなつそひくなつのうちはなつののの 10-なつのひのなつのよのこころをしれるつきのかつらのわびしきことはなつのよはうらしまのこかしずまるやどのてるいのしかのまつひともなきなつびきのてびきのいとの^...:てびきのいとをなつむし ...
長澤美津, 1962
5
後撰集新抄〔復刻版〕 - 76 ページ
夏引のてびきにた-えぬ絲どは。きれやすき麻絲の爭なり- 3 頃は雨にもさはらす来るど昆えしかど,けふは又さもなきは。繰る絲のきれたるにやどなりどあり此說の如し。古今 1 ^なつびきのてびきの絲をくりかへしこどしげくどもたえんど思ふな/ & -務集「五月五日。
中山美石, 1988
6
Waka bungaku taikei - 319 ページ
〇河原院 I え」「引き」と共に「糸」の縁語。る」は「繰る」、「生」は「行く」の掛詞で、「絶国の歌枕。〇夏引きの I 「糸」の枕詞。 V 「来が)絶えてしまったのでしようか。 9 ^野—丹波が通っているので。 0 ^えにけむ I (私との関係お本当でしようか。〇人の来るには—別 ...
久保田淳, 2006
7
新勅撰和歌集 - 35 ページ
一六七五月雨のひをふるま- ^にひまぞなきあしのしのやのゝきのたまみづ左近中捋公衡一六バさみだれのころもへぬればさはだ河そでつくばかりあさきせもなし源家長朝臣一なうちはへていくかゝへぬるなつびきの手びきのいとのさみだれのそら題しらず春宮権 ...
Hitaku Kyūsojin, ‎Yoshimaro Higuchi, 1961
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 84 ページ
ふでのあ夏びきのいとたえず。まきのしたばの色かはな 6 にたれど。ぐゑんじの事とピ. ^れるかな。の事にあへるをなむよ^こびぬる。定家なくともあきがこの御世にあなじくむまれて。こへど。たなびく^のたちわ。鳴鹿のおきふしは。にをそ 6 。かつはものがた 6 の ...
塙保己一, 1960
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 793 ページ
の^ ^角^夏^ "の"角^ ^〜^ "野びきのさのさのあさのあさのさくらあさのくさのわ力くさのあきくさのささくさのつきくさの 4 つくさのたまずさ .... じやくの I テクノ I 1 くの I くの I こゆるぎの I ふるゆきの I 一二みやぎのあおやぎの I まきの一 I 一「まよはびきの I なつびきの I.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
... むかひたので、後は差し向になつた。はなしも代突然例の話を持ち出すのも、変なものだ助はと思つて、関係のない所からそろ、進行を始め○ー、あにつなつびきくるまいそどた。先づ 1 日父と兄が綱曳で車を急がして何所へ行つ はじま何が始つたんですと、代.
夏目漱石, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なつびき‐の [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/natsuhiki-no>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em