Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なわ EM JAPONÊS

なわ
nawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なわ no dicionário japonês

Nawa [Nori] Um dos sobrenomes. Naha 【Naha】 Um dos sobrenomes. Estreito [corda] 2 Uma corda para amarrar os pecadores. Caught \u0026 thinsp; (hojo) \u0026 thinsp;. Acompanhamento. 3 Medir a área do campo com Goma \u0026 thinsp; (Kenshin) \u0026 thinsp; Também usado para isso. Coloque a corda. なわ【名和】 姓氏の一。
なわ【那波】 姓氏の一。
なわ【縄】 2 罪人を縛るための縄。捕縄 (ほじょう) 。とりなわ。3 田畑の面積を間縄 (けんなわ) で測ること。また、それに用いるもの。縄入れ。

Clique para ver a definição original de «なわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なわ

れる
なわ‐あみ
なわ‐いれ
なわ‐うち
なわ‐えい
なわ‐おび
なわ‐かくし
なわ‐かっしょ
なわ‐からげ
なわ‐さんずん
なわ‐しろ
なわ‐じり
なわ‐じんじゃ
なわ‐すだれ
なわ‐せみ
なわ‐たらし
なわ‐つき
なわ‐て
なわ‐とび
なわ‐とり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なわ

あさひか
あし‐か
あし‐よ
あしだ‐が
あじ‐が
あじがさ
あじろ‐うち
あすか‐が
あすわ‐が
あずき‐が
あずさ‐が
あずま‐わら
あつ‐か
あと‐
あど‐が
あに‐が
あね‐が
あばしり‐が
あばれ‐が
あぶくま‐が

Sinônimos e antônimos de なわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なわ»

Tradutor on-line com a tradução de なわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なわ

Conheça a tradução de なわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

N / A
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Na
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не доступно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Na
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Na
180 milhões de falantes

japonês

なわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이길
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Na
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

का नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yapma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

N / A
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не доступно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

N / A
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

na
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Na
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

na
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なわ»

Descubra o uso de なわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
続・情̊報のなわ張り理論
ことばの使用を包括的に捉える言語理論の完成
神尾昭雄, 2002
2
なわばりの文化史: 海・山・川の資源と民俗社会
自然はだれのものか?山野河海の恵みを享受しつつ、資源を枯渇させないために生み出された「なわばり」の知恵。古来の自然観から探る、資源利用と環境保護の将来像。
秋道智彌, 1999
3
耽美なわしら 1: - 第 1 巻
超兄貴サイズの体格に白薔薇のごとき心をもつ大学生作家・矢野俊彦は、同性の百合小説作家・千里を「世界一美しい人」と崇拝していた。しかしある日、千里の作品に感動した ...
森奈津子, 2009
4
なわばりの数理モデル: ボロノイ図からの数理工学入門
数理モデリングの面白さと有用性を分り易く解説
杉原厚吉, 2009
5
なわばりちゃんお攻めなさい!:
11万部超えベストセラー作家、エンジニア見ル野栄司の目を輝かせた築城名人たちのシブすぎる技術!縄張り(城造り)は機械設計に似ていて面白い。
見ル野栄司, 2010
6
日本語語用論のしくみ - 238 ページ
1 神尾昭雄〔 I 九九〇】「 1 のなわばり理論言語の 1 的分析:大修館書店、 2 神尾昭雄〈 I 九九八)「情報のなわばり理論:基礎から最近の発展まで」『日英語比較選書 2 談話と情報構造」(中右実編、研究社)、 3 神尾昭雄(二〇 0 ニ)『続. ! ^のなわばり理: ?趕(大修 ...
加藤重広, 2004
7
くちなわ剣風帖 1
顔は不細工だが心は錦の腕利き同心・釜口右衛門は、悪徳与力から「真剣試合の出場者として凄腕の人斬りを捜せ」との無理難題を押しつけられる。暗黒街のつてを頼って、彼は ...
吉村夜, 2015
8
Adobe Photoshop CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
鳥ゝ量 Keyw。rd 'なげなわツール・多角形選択ツール B'長方形~楕円形選択ツール等のように決まった矩形や楕円で指定するのではなく、人・Leve'や花等複雑な形の周囲を選択するときなどで使用するのが「なげなわツール」です。「多〇〇角形選択ツール」は ...
神崎洋治, ‎土屋徳子, ‎藪田織也, 2012
9
編み込みヘアをマスターする - 87 ページ
次のうち、なわ編みの特徴としてあてはまるものはどれですか? 3 ,もおをツイストさせながらヒ左^にある毛束を^巾にあ( : .ん端からので^はおへ右編んでいくるで束に重ねていく端からのでおはん:へと XI :に重ねていく問 2 ,なわ編み込みの特徴としてあてはまら ...
木村亮, 1998
10
生態史から読み解く環・境・学: なわばりとつながりの知
モンスーンアジアを舞台に資源・産物・希少種・病原菌など多様なプロキシーをめぐって国際社会・国家・地域・身体・環境の間で生起した事象を“生態史”として記述。現在あ ...
秋道智彌, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なわ no contexto das seguintes notícias.
1
グリコの「ポッキー」がゲームに登場!『なげなわアクション!ぐるぐる …
任天堂株式会社は今週8日、ニンテンドー3DS専用アクションゲーム『なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』をリリースした。本作は『ちびロボ!』シリーズの最新作で、従来のシリーズとは違い、横スクロールアクションとなっている。タイトルにもある通り、ちび ... «おたぽる, out 15»
2
『なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』インプレッション くり返し …
インプレッション くり返しプレイするごとに、新たな発見と挑戦がみつかる. 任天堂から2015年10月8日にリリース予定のニンテンドー3DS用ソフト『なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』のインプレッションを、ライターの戸塚技一がお届け。 記事にコメントする. «ファミ通.com, out 15»
3
身長10cmのちびロボが活躍する「なげなわアクション!ぐるぐる!ちび …
任天堂は,ニンテンドー3DS用ソフト「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!」を,2015年10月8日に発売する。価格はパッケージ版,ダウンロード版共に4700円で,ソフトと「amiibo ちびロボ」がセットになった「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ! «4Gamer.net, set 15»
4
青空の下で市民が交流し合う「水辺のマルシェ」を作る松本なわて通りの …
長野県松本市にある水辺の商店街「なわて通り」では、そんな「マルシェ」が定期的に、行われているようです。 ... 松本唯一の水辺の商店街である」というなわて通りの特色を街づくりに生かそうと2011年頃に動き出したのが、「松本なわて通り水辺プロジェクト」 ... «ハフィントンポスト, ago 15»
5
二見大祭しめなわ曳:エンヤ!エンヤ! 伊勢 /三重
伊勢市二見町で14日夜、夫婦岩に掛ける大しめ縄を奉曳(ほうえい)車で運ぶ「二見大祭しめなわ曳(びき)」があった。JR二見浦駅から二見興玉神社までの約1.2キロを町民ら約1000人が威勢良く練り歩いた。 午後7時前、大しめ縄5本を積み込んだ奉曳車 ... «毎日新聞, jul 15»
6
ダンス界に一石を投じる(かもしれない)NEWなわ跳び「ステッピー」
タカラトミーから一風変わった縄跳びが発売されますよ。紐の片側にリング、もう片側にボールがついた構造になっていて、リングを足首の通して回すことで、を手で持たなくても縄跳びができちゃう新たなエクストリームなグッズなんですよ。 名前は「ステッピー」。 «ギズモード・ジャパン, jul 15»
7
[E3 2015]Wii U「マリオテニス ウルトラスマッシュ」,3DS「なげなわ
Nintendo of Americaは本日(2015年6月17日),E3 2015に合わせて配信している「Nintendo Digital Event」にて,「スターフォックス ゼロ」「ゼルダの伝説 トライフォース3銃士」など複数のタイトル発表を行った。本稿では,任天堂のYouTubeチャンネルで公開 ... «4Gamer.net, jun 15»
8
ちびロボ最新作「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!」が今秋発売 …
なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!は,2005年に1作目が発売された「ちびロボ!」シリーズの最新作だ。本作は横スクロールアクションゲームとなっており,プレイヤーはちびロボ!を動かし,迫り来る敵を倒したり障害物を避けたりしながら目的地を目指す ... «4Gamer.net, mai 15»
9
個性をそこなわない介護を目指して 「東中野キングス・ガーデン」が …
来月オープンする「東中野キングス・ガーデン」(東京都中野区)で19日、見学会を兼ねた勉強会が行われた。参加者は、同施設の目指す介護の在り方と、看取りケアについて興味深く耳を傾けた。 東中野キングス・ガーデンは、小規模多機能型居宅介護と認知症 ... «クリスチャントゥデイ, fev 15»
10
なわとびで、なわを回すことよりも大切なのは? 専門家が教える上達のコツ
なわとびは、なわを回すことに注意がいきがちですが、足でしっかり地面を蹴ることが何より大切です。地面を蹴る瞬間に足首と身体全体を緊張させ、空中ではリラックスするリズムをうまくつかめれば、なわは勝手に回ってくれます。練習の手順をご紹介しましょう。 «Benesse 教育情報サイト, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em