Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐ぐら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐ぐら EM JAPONÊS

‐ぐ
nera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐ぐら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐ぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐ぐら no dicionário japonês

Negura 【塒】 "" Bed \u0026 thinsp; (Neguru) \u0026 thinsp; "O significado de uma cama de um pássaro. Ninho. E Dois lugares para dormir. Além disso, minha própria casa. ね‐ぐら【塒】 《「寝座 (ねぐら) 」の意》1 鳥の寝る所。巣。とや。2 人の寝る場所。また、自分の家。

Clique para ver a definição original de «ね‐ぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐ぐら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐ぐら

ね‐くずれ
ね‐くたれ
ね‐くたれる
ね‐くび
ね‐くら
ね‐ぐ
ね‐ぐさい
ね‐ぐさる
ね‐ぐ
ね‐ぐ
ね‐ぐるしい
ね‐げしょう
ね‐
ね‐こかし
ね‐こかす
ね‐こぎ
ね‐こじ
ね‐こず
ね‐こそぎ
ね‐こそげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐ぐら

した‐ぐら
しち‐ぐら
すいかん‐ぐら
ぜに‐ぐら
ちから‐ぐら
つち‐ぐら
つちや‐ぐら
つわもの‐ぐら
‐ぐら
ならび‐ぐら
‐ぐら
にわ‐ぐら
ねり‐ぐら
はだか‐ぐら
はり‐ぐら
ふな‐ぐら
ふみ‐ぐら
また‐ぐら
みせ‐ぐら
みだれ‐ぐら

Sinônimos e antônimos de ね‐ぐら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐ぐら»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐ぐら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐ぐら

Conheça a tradução de ね‐ぐら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐ぐら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ぐら» em japonês.

Tradutor português - chinês

我鹅肝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Gras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Gras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ग्रास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I غرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Гра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Gras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি গ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Gras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Gras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Gras
180 milhões de falantes

japonês

ね‐ぐら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네요 그라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Gras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Gras
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் கிரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ग्रास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Gras
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Gras
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Gras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Gras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Gras
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Gras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Gras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐ぐら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐ぐら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐ぐら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐ぐら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ぐら»

Descubra o uso de ね‐ぐら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ぐら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あったかねぐら: アニマルアイズ・動物の目で環境を見る
今、都市や住宅地に動物たちがどんどん侵入している。人間と動物の新しい関係を考える。
宮崎学, 2002
2
源注餘滴: 全 - 9 ページ
全 石川雅望 三百八十三ぬは拾^にいへるごとく心をと 19 'めぬ也ベき- 1.1 ,なるにさも 1 のらざるは- ,のやしと&とまら宣長云耿と阆意にて樱ひとつにのみ心をばとゾむさくらひとつなどさはあらで櫟ならぬ花の木に寐る^ 1 とぞと也たり下句は分て櫻のみねぐらに ...
石川雅望, 1906
3
鳥のおもしろ私生活: 森の野鳥観察図鑑 - 89 ページ
ー)木の中にいる虫を捕るため 2)巣穴、ねぐら穴をあけるため 3)ドラミングのためドラミングとは、なわばり宣言や求愛、その他のコミュニケーションのために木をたたいて音を出すことで、さえずりと同じ役割といわれる。。-5~ー秒程度だが、その間にー 0 ~ 20 回も ...
ピッキオ, 2013
4
タンチョウの里 - 48 ページ
ネさんがいると思うと帰りたいという気持ちがふつふつと湧いて時々センタ—のケ I ジが恋しくなる。ましてやセンタ—にはァカがら、ソラと暮らした。自然の中で生きることは大変だつた。飛び出し、その後転々と「ねぐら」を変え、安全な場所を探しな一度「ねぐら」に帰 ...
井口萬喜男, 2003
5
桃太郎はなぜ桃から生まれたのか?: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問
それでもなお、人々がスズメを憎まなかったのは、もしかしたら、福を呼ぶネズミのイメージが重ねられていたのかもしれない。簾雀のお宿はどこにある?物語では竹林の奥深くに雀のお宿があった。実際に、スズメは竹林に集団ねぐらを作ることが多い。スズメに ...
蓮実香佑, 2013
6
Journal of the Yamashina Institute for Ornithology
一方,カシラダ力ほどの大群はっくらないとはいえ,ホォジ口に群れがないとはいえない。特にベア,ュニットの集合は,しばしば認められる力; ,ベア,ュニットの集合とは思えない群れがたしかである。集団ねぐらはその例であろう。更に,たとえカシラダ力は集団ねぐらを ...
Yamashina Chōrui Kenkyūjo, 1973
7
アニマルドクターのおもしろ動物日記 - 105 ページ
坂田金正 105 中国のトキ見学記 った。続いて一一羽、一羽と飛んできて羽を樹上に休めた。こうして一八時三〇分までにねぐらをいで一八時一九分、一五羽の集団が帰ってきた。集団は大きくねぐらを一回りして森に入って行一七時一〇分頃、待ちに待ったトキ ...
坂田金正, 2006
8
路傍の昆虫記: 南九州の虫たちを追いかけて - 42 ページ
南九州の虫たちを追いかけて 成見和總. のもいる。その際のメスォスはアトランダムである。数年前そして昨年と,ねぐらの場所に変化の出ていることは興味深い。途中その田んぼの一部が,耕運機で耕作されていた。ねぐら(とりわけ静止物)の消失で安否を気遣っ ...
成見和總, 2006
9
愛犬ジョニーよ、強く生きて - 10 ページ
近くのせせらぎで喉を潤してから、ねぐらに戻った。目を閉じると、いろいろな思い出はねぐらに戻るのもやっとの思いで、日毎に体力の弱っていくのが自分でも分かっていた。襲われない斜面の中程にあり、ぶなの大木の根元にできた落ち葉だまりであった。この冬 ...
武田祐治, 2007
10
津軽白神山がたり - 69 ページ
一一班を編成したわけは、これまでクマゲラはクマゲラの森でその生息が確認されていたのですが、昨年九月に伐開地のねぐら木にも現れたからです。伐開地とクマゲラの森は、ほぼ隣接していて距離にして数キロ。こうしたことから、そのクマゲラが別の個体な ...
根深誠, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐ぐら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐ぐら no contexto das seguintes notícias.
1
ナベヅル:ボランティアら、ねぐら整備 周南・八代盆地 /山口
ナベヅルが飛来する季節が近づき、本州唯一の越冬地、周南市八代で3日、住民やボランティア約200人がツルのねぐら整備に汗を流した。 ねぐらは八代盆地に11カ所あり、住民が時折、整えている。3日は、このうち5カ所を集中的に整備。ボランティアらは ... «毎日新聞, out 15»
2
ツバメ400羽、ねぐらは商店街 「夜も安全」うわさ広がる? 神戸
一般的にツバメは6月頃から、渡りが始まる9月頃まで、ハヤブサなどの天敵を避けるため、河川敷などで集団ねぐらをつくる。都市部では適した環境が少ないため、夜間でも街灯や人通りのある場所に集まることがあるという。 「日本野鳥の会ひょうご」によると、 ... «神戸新聞, ago 15»
3
ツバメ乱舞1万羽
同会によると、ツバメは春から夏にかけて民家の軒先などで2~3回ひなを産み育てた後、河川敷などに集団でねぐらを形成する。秋には東南アジア方面に渡って冬を越す。ねぐらは大規模なもので数万羽が集まるという。 ※この記事は、8月4日大分合同新聞 ... «大分合同新聞, ago 15»
4
ツバメ:ねぐら入り 夏の夕暮れ、命のドラマ 内湖・西の湖 近江八幡 /滋賀
琵琶湖の内湖・西の湖(近江八幡市)周辺のヨシ原で、無数のツバメが夕焼け空を飛び交っている。ツバメの「ねぐら入り」と呼ばれる光景で、巣立ちを終えたツバメが越冬のため東南アジアなどへ旅立つまでの間、寝床となるヨシ原に集団で飛来する現象という。 «毎日新聞, jul 15»
5
「越冬前のツバメ」琵琶湖畔のヨシ原で集団ねぐらに…観察してみません …
ツバメは、繁殖を終えて越冬地へ渡る前、ヨシ原などを集団のねぐらにする習性がある。西の湖周辺には、県内最大規模のツバメのねぐらが形成され、多い時には数万羽の乱舞を見ることができる。このため、野鳥や植物の観察活動をおこなっている市民 ... «産経ニュース, jul 15»
6
全国18か所の『ツバメのねぐらマップ』、 日本野鳥の会より6月10日から …
ツバメのねぐらでは、夕暮れ時に、ツバメが舞い飛び、一斉にヨシ原に舞い降りて眠る「ツバメのねぐら入り」を観察することができます。数万羽規模の「ツバメのねぐら入り」の様子は、たとえ野鳥に関心の薄い人であっても、そのダイナミックな迫力に魅了される ... «@Press, jun 15»
7
(世界発2015)終夜バス、日々のねぐら 米シリコンバレーのホームレス
IT企業の活況に沸く米シリコンバレーを24時間走る路線バスがある。片道約1時間半の「ルート22」。ホームレスの人たちが乗って夜を明かすため、「ホテル22」とも呼ばれる。莫大(ばくだい)な富を生み出す一方で格差が広がる。世界最先端の街が見せるもう一 ... «朝日新聞, mar 15»
8
イノシシ襲撃相次ぐ西宮浜 ねぐらの公園封鎖、捕獲へ
事態を重くみた同市は19日、イノシシがねぐらや餌場としている島内3カ所の公園を封鎖し、本格的な捕獲作戦に乗り出した。2013年秋ごろからすみ始めたとみられ、住民からは「どうやって島に渡ったのか」「早く捕まえて。夜歩くのが怖い」と困惑と不安の声が ... «神戸新聞, jan 15»
9
111羽大量死で判明したカラスの意外な“ヘタレ生態”
埼玉県は12月29日から1月6日までの期間に、入間市など県内4か所で合計111羽のカラスの死骸が発見されたと発表した。県のみどり自然課によると、いずれも雑木林のあるねぐらの近くだという。スズメ、ハト、カラスの大量死は数年おきに起こるが、その ... «東スポWeb, jan 15»
10
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
鳥の大群が来るようになったのは7年くらい前からかな? 夕方になると南の方から、最初は10羽くらいの群れが次第に集まって、何千羽にもなるんだ。そしてねぐらの木に止まり、朝にどっかに飛んでいくんだ。ムクドリがギャーギャー泣いてうるさいし、フンを落とす ... «はまれぽ.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐ぐら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-kura-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em