Significado de "ね‐ぐるしい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐ぐるしい EM JAPONÊS

ね	‐	ぐる	しい
ne		guru	sii

O QUE SIGNIFICA ね‐ぐるしい EM JAPONÊS

definição de ね‐ぐるしい no dicionário japonês

É difícil adormecer por causa do calor e assim por diante. Não consigo dormir confortavelmente.

ね‐ぐるしい【寝苦しい】 ［形］［文］ねぐる・し［シク］暑さなどのために、なかなか眠りにつけない。気持ちよく眠れない。

TRADUÇÃO DE ね‐ぐるしい

Conheça a tradução de ね‐ぐるしい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐ぐるしい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐ぐるしい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我Gurushii
• Tradutor português - espanhol: yo Gurushii
• Tradutor português - inglês: I Gurushii
• Tradutor português - hindi: मैं Gurushii
• Tradutor português - arabe: I Gurushii
• Tradutor português - russo: Я Gurushii
• Tradutor português - português: Eu Gurushii
• Tradutor português - bengali: আমি Gurushii
• Tradutor português - francês: Je Gurushii
• Tradutor português - malaio: Saya Gurushii
• Tradutor português - alemão: ich Gurushii
• japonês: ね‐ぐるしい
• Tradutor português - coreano: 네요ぐるしい
• Tradutor português - javanês: Aku Gurushii
• Tradutor português - vietnamita: tôi Gurushii
• Tradutor português - tâmil: நான் Gurushii
• Tradutor português - marata: मी Gurushii
• Tradutor português - turco: Ben Gurushii
• Tradutor português - italiano: I Gurushii
• Tradutor português - polonês: I Gurushii
• Tradutor português - ucraniano: Я Gurushii
• Tradutor português - romeno: am Gurushii
• Tradutor português - grego: Ι Gurushii
• Tradutor português - africâner: Ek Gurushii
• Tradutor português - sueco: jag Gurushii
• Tradutor português - norueguês: jeg Gurushii

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐ぐるしい»

Descubra o uso de ね‐ぐるしい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐ぐるしい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代形容詞用法辞典 - 436 ページ

X 彼のさわやかさは願わしい印象を与えた。 1 -彼のさわやかさは好ましい印象を与えた。 0 「のぞましい」「このましい」ねぐるしい【寝苦しい〕 26852181 - 11 1 昨夜は暑くてねぐるしい夜だった。 2 ふとんが重くてねぐるしい。【解説】不快慼があって安眠できない ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ

... 【 66 しい】くるしい【苦しい】くるしい(苦しい)聞?心-狭( :丫 01 ^ 1 耳 I 胸(せ—あいくるしい【愛くるしい】いきぐるしい【 5 * 2 しい】ききぐるしい【聞き苦しい】むさくるしい(形)せぐるしい(形)かたくるしい【^苦しい】あつくるしい【熱苦しい】むなぐるしい【胸苦しい】ねぐるしい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 315 ページ

くるおしい,くるわせ,ちがいとち衽うとちぐるう吠え狂うほえくるう荒れ狂うあれくるう哮え 5 王うほえくるう锰り 51 うたけりくるう踊り狂うおどりくるう舞い犴うまいくるう狂おしい ... 苦しいねぐるしい愛苦しいあいくるしい間き苦しいききぐるしい 曰車ひぐるま雁木車がんき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夏目漱石 - 第 5 巻 - 420 ページ

... 6269 ねいろ辣入つ 3217 64 10 ねいろ音色 3621 4748 2 ねうち価佑ねえねえ 1711 1723 1800 2595 4 ねえさん柿さん 792 ... り 5503 ねがた根方 722 1463 2 ねぐるしい席苦しい床苦しかつ 5504 5999 ねこむ辣込ん 6017 ねころぶ辣転ん抹転び 2608 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 259 ページ

いにがわらい攀苦いにがいほろ苦いほろにがい^ 8 しいにがにがしい若しいくるしい& # 0 しいいきぐるしい面き苦しい:むさ X しい: ,苦しい:署 5 しい:熟 5 しい: 00 しい- .寝もしい: 1 しい:見苦しい:耳^しい:電 X しい: 15 * 0 しい:苦っぽい:やき. 1 切# ?

三省堂編修所, 1997

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ええもう、寝ぐるしい』再度、女がいたのを機ッかけに、彼はパッと藩団を加ねて脱け出していた。女の自い足がとたんに勤きだされたので、反射的に渡姿惜も壁へ向ったまま叫び出した。『何するのツ、イヤな人ね!ほんとにもう!』『おまえこそ。なにを笑うんだ、ばかに ...

吉川英治, 2014

日本人の生活と疲労 - 122 ページ

国語学者の東辻保和氏(高知大)は,「古典語感情ひだるいひもじいねな-ヒこそばゆいおもくるしいむなぐるしいねぐるしいくすぐったいむしあついむずかゆいいきぐるしいけむいうすらさむいまぶしいた I あつくるしいしかしゆたつむるるたずかくああさすだたたゆためむ ...

吉竹博, 1983

新用字用語辞典 - 364 ページ

ねひ子〕(十二支の) ~珠ねあがり値上がりねあげ铕上げねあせ寝汗^盗〕ねいねいき寝息ねいす寝いす〔 X 椅子〕ねいりばな ... ねぐるしい寝苦しいねこ猫ねこかぶり猫かぶり^被〕ねごこち寝心地ねこじた猫舌ねこぜ猫背ねこそぎ根こそぎ〔"舌のねごと寝言ねこな ...

日本放送出版協会, 1981

東京堂用字用語辞典 - 285 ページ

ねぐるしい寝苦しいねこ猫 1 9 苗に小判。猫をかぶる。ねこいらず猫いらず〔要〕ねこかぶり猫かぶり,被 4 〕ねごこち寝ごこち(寝心地)ねこぜ猫背ねこそぎ根こそぎ〔刮つ 0 そっくり。^。根こぎ。ねごと寝言ねこなでごえ猫なで声〔撫つねこばば猫ばば〔糞つねこみ ...

野村雅昭, 1981

常用国語表記辞典 - 251 ページ

ねがいしょ願い書ねがいで 111 願い出ねがいでる X 願い出るねがいぬし願い主ねがう東願うねがえり"寝返リねかす"寝かす ... 犒)ねぎる値切るねぐら" "ねぐら(塒)ねぐるしい寝苦しいねこいらずねこいらず(猫不要)ねごこち寝ごこち(寝心地)ねこぜねこ背(猫背) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970