Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ネック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ネック EM JAPONÊS

ねっく
ネック
nekku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ネック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ネック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um pescoço

ネック

Pescoço (inglês: pescoço) ▪ Pescoço. ▪ Abreviação para colar. ▪ Abreviação de estrangulamento. ▪ Nome do poste da guitarra. ▪ Pescoço - banda punk britânica irlandesa. ▪ NECK - filme japonês 2010. ... ネック(英語:neck) ▪ 首。 ▪ ネックレスの略称。 ▪ ボトルネックの略称。 ▪ ギターの棹部の呼称。 ▪ ネック - イギリスのアイリッシュ・パンクバンド。 ▪ NECK - 2010年の日本映画。...

definição de ネック no dicionário japonês

Pescoço 【pescoço】 1 pescoço. Uma porção de garganta de uma peça de vestuário ou um colarinho. Uma parte semelhante ao pescoço de dois objetos. 3 "Bottleneck significa" O que dificulta o progresso das coisas. Bottom \u0026 thinsp; (Airo) \u0026 thinsp;. Desordem. ネック【neck】 1 首。衣服の首の部分や襟。2 物の、首に似た部分。3 《bottleneckの略》物事の進行を阻むもの。隘路 (あいろ) 。障害。
Clique para ver a definição original de «ネック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ネック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ネック

ネッカー‐レイヤード
ネッカチーフ
ネッキング
ネック‐ウオーマー
ネック‐クッション
ネック‐チェーン
ネック‐ピロー
ネックチャンド‐ロックガーデン
ネックライン
ネックレス
ネッケル
ネッシー
ネッチサー‐こくりつこうえん
ネッチサル‐こくりつこうえん
ネッティング
ネッ
ネット‐いじめ
ネット‐いそんしょう
ネット‐いなご
ネット‐うよく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ネック

こくさい‐すうがくオリンピック
さっぽろ‐オリンピック
さんかげつ‐コリック
さんせい‐ショック
しつ‐ドック
しほん‐ストック
しゃかいしほん‐ストック
しゅうちゅう‐オートドアロック
しゅうちゅう‐ドアロック
しゅっけつせい‐ショック
しょうは‐ブロック
しょうエネ‐ルック
しょっかく‐フィードバック
しん‐ジャスダック
しん‐バロック
しんくう‐パック
しんけい‐ブロック
じゅん‐しほんストック
じょじゅつ‐トリック
すかし‐ブロック

Sinônimos e antônimos de ネック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ネック»

Tradutor on-line com a tradução de ネック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ネック

Conheça a tradução de ネック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ネック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ネック» em japonês.

Tradutor português - chinês

颈部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hals
180 milhões de falantes

japonês

ネック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ネック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ネック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ネック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ネック

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ネック»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ネック.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ネック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ネック no contexto das seguintes notícias.
1
“スマホ首”対策にも 疲労回復効果のあるポンチョ「ネックカバー」ベネクス …
ベネクスは10月22日、首や肩の疲労回復に効果があるポンチョタイプのリカバリーウェア「ネックカバー」を発表しました。1000枚のみの限定販売で、価格は5184円(税込)。10月23日から、同社のオンラインストア、全国の百貨店やスポーツ用品店で販売します。 «ITmedia ヘルスケア, out 15»
2
【経済裏読み】日中「高速鉄道」受注合戦 韓国は指をくわえて見物か…
だが、中央日報や韓国経済新聞などの韓国メディアによれば、韓国政府にとって、この「動力分散方式」こそが高速鉄道の海外輸出のネックになっているというのだ。今や世界各国は各車両ごとにエンジンや電気モーターのような動力源がある「動力分散方式」 ... «産経ニュース, set 15»
3
アデバヨールのウェスト・ハム移籍が破談 高額年俸がネック
その過程でアデバヨールにも興味を示していたが、高額年俸がネックになったようだ。イギリス『デイリー・メール』が、ウェスト・ハムの共同オーナー、デイビッド・ゴールド氏が『talkSPORT』に語ったコメントを伝えている。 「アデバヨールは、とても高い選手だ。 «Goal.com, set 15»
4
耳をふさがない: シャープ、ネックバンド型オープンイヤフォン「RG-H100 …
シャープは周囲の音を聞き取りやすい、ネックバンド型「オープンイヤフォン」(RG-H100)を9月15日に発売する。価格はオープン。直販サイト「いい暮らしストア」での価格は1万880円(税別)。 [フォレスト・ヒーロー,ITmedia] ... «ITmedia, ago 15»
5
NECの田邊さん――「ネックは1、2カ月の引き継ぎの手間とやっぱりお金」
半面、田邊さんに勇気づけられ育休を検討するも、1、2カ月間の育休のための引き継ぎの手間と収入が下がることをネックに諦める同僚を何人も見てきた。NECは年10人程度の男性が育休を取得し、その平均期間は1〜2カ月という。 (聞き手は井上 英明=日経 ... «ITpro, ago 15»
6
旅行で使える無印良品グッズ14選 「フィットするネッククッション」
飛行機やバスなど長距離移動が想定される場合、ネッククッションを用意しておくのも手だ。空気を入れて膨らませるタイプのものもあるが、「フィットするネッククッション」(1,900円)は微粒子ビーズを使用しより首周りを優しく包み込むタイプとなっている。 «livedoor, ago 15»
7
LEDネックライト「キラリJAPAN」シリーズを発売。葛飾北斎の代表作 …
「LEDネックライト」は、首にかけて両手が自由に使える軽量ライトで、夜間のウォーキングやペットの散歩、防犯対策など様々なシーンで活用されています。昨年は「東京スカイツリー(R) (東京)」、「ねぶた祭り(青森)」など、日本各地のご当地をデザインした限定 ... «産経ニュース, jul 15»
8
冷えすぎに注意?ペルチェ搭載のUSBネッククーラーが登場
ペルチェ素子搭載でUSBバスパワー動作対応のネッククーラーが登場、サンコーから「USBひんやりネッククーラー “こりゃひえ~る”(USBNECK6W)」が発売された。 店頭価格は税込み4,980円(詳細は「今週見つけた新製品」参照のこと)。また、サンコーレアモノ ... «AKIBA PC Hotline!, jul 15»
9
サンコー、ペルチェ素子を利用したUSBネッククーラー
サンコー株式会社は、『USBひんやりネッククーラー「こりゃひえ~る」』を発売した。価格は4,980円。 同製品はUSB接続で動作するネッククーラー。ペルチェ素子を利用することで、常に一定の温度を保つことができる。平均温度は約22度となっており、長時間装着 ... «PC Watch, jul 15»
10
ユニットコム、ネック部分が曲げられるUSB充電式LEDライト
K002 XF-TDWは、USB充電式のコードレスLEDライト。ネック部分は自由に曲げられるフリーツイストチューブを使用しており、LEDライトの位置調整が行える。台座には、LEDライトの明るさを3段階(LOW/MIDDLE/HIGH)で調節できるタッチ式スイッチを備える。 «マイナビニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ネック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em