Significado de "ねむり‐びょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねむり‐びょう EM JAPONÊS

ねむり	‐	びょう
nemuri		byou

O QUE SIGNIFICA ねむり‐びょう EM JAPONÊS

definição de ねむり‐びょう no dicionário japonês

Sonolência no sono Encefalite e dorminhante sonolentos (nome comum da doença do sono) e doença do sono.

ねむり‐びょう【眠り病】 嗜眠性脳炎 (しみんせいのうえん) や睡眠病の俗称。

TRADUÇÃO DE ねむり‐びょう

Conheça a tradução de ねむり‐びょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねむり‐びょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねむり‐びょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 睡眠粘性
• Tradutor português - espanhol: tachuela del sueño
• Tradutor português - inglês: Sleep tack
• Tradutor português - hindi: नींद कील
• Tradutor português - arabe: تك النوم
• Tradutor português - russo: курс сна
• Tradutor português - português: tack sono
• Tradutor português - bengali: ঘুম ট্যাক
• Tradutor português - francês: amure du sommeil
• Tradutor português - malaio: tack tidur
• Tradutor português - alemão: Schlaf- Tack
• japonês: ねむり‐びょう
• Tradutor português - coreano: 자 종묘
• Tradutor português - javanês: dalan turu
• Tradutor português - vietnamita: ngủ tack
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லீப் பிசுப்பு
• Tradutor português - marata: झोप टॅक
• Tradutor português - turco: Uyku tack
• Tradutor português - italiano: tack sonno
• Tradutor português - polonês: hals snu
• Tradutor português - ucraniano: курс сну
• Tradutor português - romeno: tac somn
• Tradutor português - grego: καρφί ύπνου
• Tradutor português - africâner: slaap ryg
• Tradutor português - sueco: sömn klibb
• Tradutor português - norueguês: Sleep tack

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねむり‐びょう»

Descubra o uso de ねむり‐びょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねむり‐びょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

〈眠り病〉は眠らない: 日本発!アフリカを救う新薬

難病の歴史と国産新薬開発のゆくえを追う

山内一也, ‎北潔, 2008

神経病時代 - 18 ページ

佐多芳久(医師). ナこふしづめあかよみ,八少し振った、そして靜かに眼を^いた。彼女はいぶかしけにあたりを見まはした。それから二十分 0 もなにわかことばはつおもか 0 ぢよつひえいき, -ねむりおもいの後、何かわけの解らぬ一一一一"葉を發したかと思ふと ...

佐多芳久(医師), 1932

夢見る眠り男

俺、阿南研二は、工事現場で仕事している最中に、妙な病気にかかった男を拾っちまった。突然、発作的に深い眠りにおちてしまう『眠り病』。エリート医師の柴田英一郎は、こ ...

秋月こお, 1998

空を継ぐもの: 覚醒遺伝子

眠り病が静かに広がる街で、月雄は夜ごと夢の中で一人の少女を見る。彼女はいつも簡素な寝台に腰かけ、じっとこちらを見つめてきた。しかし、そんな夢にとある異変が起こる ...

中村一, 2010

昭和二万日の全記錄 - 第 4 巻 - 89 ページ

一 6 「眠り病」を繞り東西の大論爭泡沫 3 ^ ^蚊の媒介か頭の波溷 10 * ^ 181 一-一,鹏へ, ,さ^ ^ふテ 5 ?ついて; V 一いて: : 0 * 6 17 れて 4 た^ I ? 19&I 91 いて 4.79 ^ * 1 もで,ー; 0?謹め 0 ? ~ ^ ^ 1 ^ ! 1 も. ' ; III におザしこ 00110X9 ? 01^^=0^ ^^^^ 4 * 01 !

原田勝正, ‎講談社, 1989

Nagano Kengikai kaigiroku - 108 ページ

重要果樹の一つであるブドウも凍寒害による眠り病が各地で発生し、生食用品種のデラウェアを初めワイン原料品種も壊滅的な打撃を受け、惨たんたる状況にあります。これについて県は 6 月補正予算に総合助成事業として 1 , 000 万円を計上され対処して ...

Nagano-ken (Japan) Kengikai, 1984

合同酒精社史 - 417 ページ

この眠り病という名は今では学界、業界でその関係の入なら知らぬ人のないほど有名である。また異常発酵の実態が判ってくればくるほどこの名はふさわしい。旭川工場でもほとんど同じ頃、再び異常発酵が起きていたのである。渡辺部長時代のある日堀専務が ...

合同酒精社史編纂委員会, 1970

帝国医療と人類学 - 34 ページ

ら疫病を引き起こした上で、それに対処する近代医療や科学知識を導入したことになる【見年代に拡大し、眠り病が大量発生するようになっていた。その意味で植民地政府は、みずかる植民地開発の結果として、ウガンダでは、ッヱッヱ蝤の汚染地域が一 ...

奥野克巳, 2006

青い麦

白い服をきたヴァンカが、窓の下で笑っていた。「どうかしたの?どうしたのよ?ねえ、フィル!眠り病にかかったの?」すると壁の古いしみのように、きづだか地衣のように、ほとんど目に見えないほどになっていて、二人の若者から無視されている影のような家の者まで ...

コレット／石川登志夫訳, 1983

嘘つき聖者と暗黒教団: レオン東遊記

寒風吹きすさぶ荒野に造られた大型城塞都市ドルドーニュにやって来たレオン御一行。しかし、街では奇妙な眠り病が蔓延し、レオンの後を追いかけるソフィアが犠牲に.. ...

嬉野秋彦, 1997