Significado de "ねんちゃく‐りょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねんちゃく‐りょく EM JAPONÊS

ね	ん	ちゃ	く	‐	り	ょ	く
ne	n	tya	ku		ri	xyo	ku

O QUE SIGNIFICA ねんちゃく‐りょく EM JAPONÊS

definição de ねんちゃく‐りょく no dicionário japonês

【Aderência】 Força de pegajosa.

ねんちゃく‐りょく【粘着力】 ねばりつく力。

TRADUÇÃO DE ねんちゃく‐りょく

Conheça a tradução de ねんちゃく‐りょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねんちゃく‐りょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねんちゃく‐りょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 附着力
• Tradutor português - espanhol: fuerza adhesiva
• Tradutor português - inglês: Adhesive force
• Tradutor português - hindi: चिपकने वाला बल
• Tradutor português - arabe: قوة لاصقة
• Tradutor português - russo: сила сцепления
• Tradutor português - português: força adesiva
• Tradutor português - bengali: আঠালো শক্তি
• Tradutor português - francês: Force de
• Tradutor português - malaio: kuasa pelekat
• Tradutor português - alemão: Haftkraft
• japonês: ねんちゃく‐りょく
• Tradutor português - coreano: 접착력
• Tradutor português - javanês: daya Tape
• Tradutor português - vietnamita: lực dính
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டக்கூடிய சக்தி
• Tradutor português - marata: चिकटवता शक्ती
• Tradutor português - turco: Yapışkan güç
• Tradutor português - italiano: forza adesiva
• Tradutor português - polonês: siła przyczepności
• Tradutor português - ucraniano: сила зчеплення
• Tradutor português - romeno: forță adezivă
• Tradutor português - grego: συγκολλητική δύναμη
• Tradutor português - africâner: gom krag
• Tradutor português - sueco: självhäftande kraft
• Tradutor português - norueguês: adhesjonskraften

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねんちゃく‐りょく»

Descubra o uso de ねんちゃく‐りょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねんちゃく‐りょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漱石・全小説

文章を髪から捻り出して御覧に入れますと云う見幕で猛烈に捻ってはねじ上げ、ねじ下ろしているところへ、茶のさいくん間から妻君が出て来てびたりと主人の鼻の先へ空 ... 主人は思わぬ発見をして感じ入ったていねんちゃくりょくがんこ体で、ふっと吹いて見る。

夏目漱石, 2013

吾輩は猫である: - 第 2 巻

いくら紙めたって五六円くらいなものだ」と主人は平気な顔で鼻毛を一本一本丁寧に原稿紙の上へ植え付ける。肉が付いているのでひんと針を立てたことくにねんちゃくりょく立つ。主人は思わぬ発見をして感じ入った体で、ふっと吹いて見る。「粘着力が強いので ...

夏目漱石, 1961

Wagahai Ha Neko de Aru - 193 ページ

粘着力が強いので決して飛ばない。「いやに頑固だな」と主人は一生懸命に吹く。 ... ちょっと見ろ、鼻毛の白髪ていねんちゃくりょくがんこおおいけしきみなぎまじあしらが すがの妻君も笑いながら茶の間へ這入る。経済問題は断念したらしい。主人はまた天然居士 ...

Soseki Natsume, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 1413 ページ

2691 時機念押し(ねんおし) [サ変] 1811 訓成 1402 用心年賀(ねんが) [名] 1073 辞 1699 , 15 問 1647 慶年会(ねんかい) [名] ... 陸上地形名粘着(ねんちゃく) [サ変] 2239 付着粘着テープ(ねんちゃくて一ぶ) [名]鎖粘着力(ねんちゃくりょく) [名] 2336 力(物)粘穉( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

四殺―報復編/蘇生編: - 22 ページ

の、普段使用する物より重力掛かりし物体は然し膂力を遙か超越した未知の力漲る、所謂りょりょくみなぎ粘着力か将又強固たる意志か中々身体引き剥がせずにいるも負けじ魂発揮時べンや箸等「ん—むむむ、ほ—よう、つてなあに?」「 I 抱擁遮る様な真似は ...

冴侫館龍, 2004

オリジナル台紙で作る素敵な押し花 - 15 ページ

台紙 4 作る前 I 二準備汔匚^ 1 / 4 ^書両面粘着、〉一&々両面粘着テ一 1 紙同士 1 貼り合&廿(二使用。粘着力の弱[、^ ) 1 (二貼^直。# '効〈の 7 力薦& ^亨。參押花粘着 77 。^一紙同士 0 貼 4 合 6 廿々、押花 1 固定( ; :使用。仮止&&ので、上^ 6 力' 57 ^ 7 ...

倉田陽子, 2002

人体之現象 - 109 ページ

いさかんぞうしょくどくもけいせい#んにくちうしんけい余ふしうなう ていか,りょく# ~はつよ ヽ 8 脾脫疽菌が皮膚の創傷部に侵入して、發生する病氣.であります。 ... I は,フけいせい I つものてい,一,りょくゥょょねんちゃ 5 じつげつわた風菌に原因するの 5 であります。

三沢力太郎, 1917

〈粘着〉の技術: カモ井加工紙の87年 - 138 ページ

カモ井加工紙の87年 「粘着の技術」編集委員会 138 1 1 1 1 1. 9 9 5 9 9 4 9 9 3 9 9 9 9 1 29 層 2 平成平成 6 平成 5 平成 4 平成 3 和暦森阪生誕稔神水生元淡勝日常路元休務大常暇逝震務制去災逝度^発去導育 94 お鴨長創ム車ク其 3 乂タ両レ不 70 を ...

「粘着の技術」編集委員会, 2010

願いがかなう! 「夢ノート」のすすめ: なりたい自分、してみたいこと - 2 ページ

粘着力がなくなったのか、簡単に紙をめくって中を読むことができました。かのじょとつぜんこういしつ突然、中学校の体育館脇にあった女子更衣室がよみがえりました。ほこりこういしつ埃っぽい更衣室には、ボールがたくさん入ったカゴや山積みにされたマットなど ...

中山庸子, 2010

わが家を一新!劇的DIYリフォーム: - 138 ページ

バスコーク 1 \ 1 」 840 円/ ^ 0 卬 1 、 1365 ^ / 100 ^ 11 セメダイン水性タイプだから安全—強い粘着力で、あらゆるタイプの ... 0 し- 7 ~」 1018 円/ 1 に〇 2698 円/ 3 に 8 セメダイン圃一 1X0 ^ :ぉ,床のキスを防^ 007 力- / ^下地の翻整には壁用パテ力棚—壁紙 ...

ドゥーパ!編集部, 2010