Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねる EM JAPONÊS

ねる
neru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねる no dicionário japonês

Eu durmo. [Sleep / Tears] [Moonahita I] [sentença] Nenhuma [Nagami 2] 1 dorme. Eu vou para a cama. Eu durmo. Para dormir. 2 fico doente no chão. Dormir 3 Coloque o seu corpo. Além disso, eu vou descansar em tal estado. 4 As coisas que estão de pé sozinhas, as que são verticais estão deitados. 5 Eu vou dormir juntos. Together \u0026 thinsp; (kin) \u0026 thinsp; 6 Itens permanecem sem venda. Além disso, os fundos estão em estado não se movendo. 7 Miso e sake etc. são carregados. Além disso, koji \u0026 thinsp; (koji) \u0026 thinsp; maduro. [Neburu / Kiyuri] [Dynamic Raphan (4)] 1 Adicione calor e derreta como desigual. Além disso, amasse e certifique-se de ficar pegajoso. 2 (suplemento) seda crua e thinsp; (kirugi) \u0026 thinsp; cozidos com lixa e thinsp; 3 Lingir as tinturas. Torná-lo um couro bronzeado. 4 (também escreva "cheirado") Grelhe o metal e endureça-o. 5 Reveja e adicione conteúdo para torná-lo ainda melhor. 6 Treine e estude ciência e artes. Mantenha treinamento e experiência. Para refinar. 7 ("também escreva" \u0026 # x908C; Ru ") \u0026 # x32d0; irei lá em breve. Arranje também a fila e mova-se lentamente. \u0026 # x32 d 1; Ir e voltar. 8 Dobre os galhos etc. da árvore. 9 Ferva a água salgada e faça sal. Purificar. [Possível] para ficar sonolento ねる【寝る/寐る】 [動ナ下一][文]ぬ[ナ下二]1 眠りにつく。寝床に入る。睡眠をとる。眠る。2 病気で床につく。寝込む。3 からだを横たえる。また、そのような状態で休む。4 本来立っているもの、縦のものが横になる。5 共寝をする。同衾 (どうきん) する。6 商品が売れずに残っている。また、資金が動かない状態にある。7 味噌や酒などが仕込まれた状態である。また、麹 (こうじ) が熟成する。
ねる【練る/煉る】 [動ラ五(四)]1 熱を加えて、むらのないようにこね固める。また、こねまぜて、粘りけが出るようにする。2 (練る)生絹 (きぎぬ) を灰汁 (あく) などで煮てしなやかにする。3 皮類をなめす。なめし革にする。4 (「錬る」とも書く)金属に焼きを入れて硬質なものに鍛える。5 さらによいものにするために内容を検討したり、手を加えたりする。6 学問や技芸などを鍛えみがく。修養・経験などを積む。練磨する。7 (「邌る」とも書く)㋐そろそろと行く。また、行列を整えてゆっくり進む。㋑行きつ戻りつしながら進む。8 木の枝などをたわめて作る。9 海水を煮て塩をつくる。精製する。[可能]ねれる

Clique para ver a definição original de «ねる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねる

り‐やく
り‐ゆ
り‐ゆく
り‐ようかん
りかわ‐つば
りぬき‐ざけ
りぬき‐みず
りま
りま‐く
りま‐だいこん
れ‐もの
れけ‐もの
れる
わざ‐し
ん‐あき
ん‐あけ
ん‐あし
ん‐いちねん
ん‐いり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさ
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Sinônimos e antônimos de ねる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねる»

Tradutor on-line com a tradução de ねる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねる

Conheça a tradução de ねる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねる» em japonês.

Tradutor português - chinês

纳鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Neru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Neru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Neru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Neru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Neru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Neru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neru
180 milhões de falantes

japonês

ねる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튀는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Neru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Neru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Neru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uyumak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Neru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Neru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Неру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Neru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Neru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Neru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねる

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねる»

Descubra o uso de ねる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
破小路ねるのと堕天列車事件
ふいに、ずっと黙っていたねるのさん. 記憶を頼りに、ねるのさんの家の付近まで来たが、実際に家までは行ったことがないので、ここからどこに行けばいいのかわからない。コッペリアが脚をとり逃がして、すでに数時間が経過している。もしかしてねるのさんはもう.
木戸実験, ‎山本ケイジ, 2010
2
こねこのき・も・ちちょっとまってねるまえに
サンちゃん、ココちゃん、こねこが2ひき。いっぱいあそんで、いっぱいわらって、いっぱいねむって、いっぱいないて...。「き・も・ち」がいーっぱいうまれるよ。
竹下文子, 2006
3
くう・ねる・のぐそ: 自然に「愛」のお返しを
野糞をはじめて35年。日本全国津々浦々、果ては南米、ニュージーランドまで、命の危険も顧みず、自らのウンコを10000回以上、大地に埋め込んできた。なぜそこまでして、彼は ...
伊沢正名, 2008
4
まばたきのあいだ(2)
「まだ俺は…嫁さんのことでいっぱいなんだ…」。ハル君の死別した妻への想いを知った秀は、友達としての距離を保とうと決意した。しかし、本音を押し殺した仮初の生活に、 ...
須久ねるこ, 2014
5
ねんねんネコのねるとこは
ぴあののてっぺん、まどのたな、どんなとこでも...すやすやぐう。
エレノアファージョン, 1998
6
ねるまえに「よんでよんで」
やんちゃなこぎつね、ねむれないくまくん、ころころこねこ―この絵本のなかですてきなともだちがあなたをまっています。「おやすみなさい」のときにいっしょにつれていって ...
マシュー プライス, 2004
7
もぐもぐとんねる
「あしたからとんねるほりのれんしゅうをはじめるぞ」おとうさんがいいました。ところがそのよるのこと、もぐもぐはたったひとりでこっそりととんねるほりをはじめてしまっ ...
しらたにゆきこ, 2005
8
FlashのためのSwift 3Dマスターブック:
怖叩)慨ねる稼じ加ゴキャ池レ贅覗ね踞這 g 警繁ね到輩咽 pg 檜:亀ねる!輩ー S1 1 荵幟カィル匂櫃姐)鼻示凹隷躙叭り脚ツ j ル巾榊け脚鐚|観遽食ノ幌 1 刑け-飼: ※り画: :亀ねる 1 亭.咽』 g 奮亀ねる!輩咽荵幟鬢蟀ねる!輩咽荵阿!驚ねる唸咽荵叩徳竈竈幕艶 ...
田崎進一, ‎大河原浩一, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねる no contexto das seguintes notícias.
1
クラシエ/3種の「魔女の小袋」入り「まじょまじょねるねる
クラシエフーズは9月14日、「ねるねるねるね」のスペシャルバージョン「まじょまじょねるねる」を発売する。 <まじょまじょねるねる> まじょまじょねるねる 「ねるねるねるね」に更に3つの楽しさを加えたスペシャルバージョン。 3種類の「魔女の小袋」が楽しさ、おいし ... «メーカーニュース, set 15»
2
「和菓子」が簡単に作れる...ねるねのハッピーキッチン「たいやき …
クラシエフーズは、本格的なお菓子が作れる「ねるねのハッピーキッチン」シリーズから、新メニュー「たいやき&おだんご」を、2015年9月14日に全国のスーパーマーケット、ドラッグストア、コンビニエンスストアなどで新発売する。 «BIGLOBEニュース, set 15»
3
水と電子レンジだけで「たいやき&おだんご」が作れる!? ねるねのハッピー …
クラシエフーズから、“本格的”なお菓子が作れる『ねるねのハッピーキッチン』シリーズの新商品「たいやき&おだんご」が9月14日に発売される。想定価格は250円(税別)。 手軽に和菓子職人気分? これは、水と電子レンジを使って“味も形も本物そっくり”の「 ... «えん食べ, set 15»
4
クラシエフーズ、「ねるねのハッピーキッチン」シリーズから「たいやき …
ねるねのハッピーキッチン たいやき&おだんご」は、味も形も本物そっくりの和菓子が作れ、調理気分が味わえる。1箱で、たいやき(チョコクリーム)1個、みたらしだんご1本、いちごだいふく1個、ラムネ(飲み物)が作れる。たいやきは、電子レンジで作るので、でき ... «マイライフニュース Mylife News Network, ago 15»
5
クラシエ/「ねるねのハッピーキッチン」シリーズから「たいやき&おだんご」
クラシエフーズは9月14日、「ねるねのハッピーキッチン」シリーズから、「たいやき&おだんご」を発売する。 <たいやき&おだんご> たいやき&おだんご 水と電子レンジを使い、チョコクリーム入りのたいやき、いちごゼリーの入ったいちごだいふく、みたらしだんご ... «メーカーニュース, ago 15»
6
恋は雨上がりのように、くーねるまるた などビッグコミックス9月
眉月じゅんさんの「恋は雨上がりのように」、高尾じんぐさんの「くーねるまるた」、はまむらとしきりさん原作、村正みかどさん作画の「エロゲの太陽」、克・亜樹さんの「透明人間↑↓協定」の最新刊などが刊行される。 さぬいゆうさん原作、伊丹澄一さん作画の「共学 ... «おた☆スケ, ago 15»
7
規格外品のバネ再利用がきっかけに−鎌田スプリング、「メダカの産卵用と …
商品名は「メダカの産卵用とんねる」。木質繊維のシートをステンレス製バネの内側に配置することで、魚が好むとされる「筒状」の産卵床を実現した。大きさは内径45ミリメートル、長さが90ミリメートル。現在、宇都宮市の道の駅などで同商品を扱うが、週末に ... «日刊工業新聞, jul 15»
8
旦那電気つけっぱなしでねる
旦那電気つけっぱなしでねる。 お風呂入らずにねようとする。 布団敷かずにねようとする。 リビングでねようとする。 どんだけ眠いのか疲れてるのかがわからんわけではないです。 ただ、せめてこれぐらいしてから寝てよということが多すぎます。 後、なにを作っても ... «GIRL'STALK, jul 15»
9
不思議キャラを快適な睡眠へ導く育成ゲーム『うつぶせねるたろう』
不思議キャラを快適な睡眠へ導く育成ゲーム『うつぶせねるたろう』. アプリ2015/07/04. ayako NAME:ayako. 今回紹介するのは、不思議なキャラクターを快適な睡眠へ導き育てるゲーム『うつぶせねるたろう』です! 寝ることが大好きな方には、とっても羨ましい ... «techjo(テクジョ), jul 15»
10
うつぶせねるたろう
パオン・ディーピー、育成アプリ『うつぶせねるたろう』を配信開始 ひたすら寝続ける「ねるたろう」に快適な睡眠環境を与えよう! パオン・ディーピーは、6月30日、スマートフォン向け育成シミュレーターアプリ『うつぶせねるたろう』の配信を開始したことを発表した。 «SocialGameInfo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/neru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em