Significado de "ねん‐いり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねん‐いり EM JAPONÊS

ねん	‐	いり
nen		iri

O QUE SIGNIFICA ねん‐いり EM JAPONÊS

definição de ねん‐いり no dicionário japonês

Neniru 【Cuidadosamente] [nome, forma de movimento] Para fazer as coisas com cuidado, com cuidado para pontos finos. Além disso, isso.

ねん‐いり【念入り】 ［名・形動］細かい点にまでよく気をつけて物事をすること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE ねん‐いり

Conheça a tradução de ねん‐いり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねん‐いり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねん‐いり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 烤Ninen
• Tradutor português - espanhol: asado Ninen
• Tradutor português - inglês: Roasted Ninen
• Tradutor português - hindi: भुना हुआ ninen
• Tradutor português - arabe: تفحم Ninen
• Tradutor português - russo: Жареный Ninen
• Tradutor português - português: roasted Ninen
• Tradutor português - bengali: Ninen রোস্ট
• Tradutor português - francês: rôti Ninen
• Tradutor português - malaio: Ninen panggang
• Tradutor português - alemão: Gebratene Ninen
• japonês: ねん‐いり
• Tradutor português - coreano: 자지 이리
• Tradutor português - javanês: Ninen panggang
• Tradutor português - vietnamita: rang Ninen
• Tradutor português - tâmil: Ninen வறுத்த
• Tradutor português - marata: Ninen भाजलेले
• Tradutor português - turco: Ninén kavrulmuş
• Tradutor português - italiano: arrosto Ninen
• Tradutor português - polonês: Pieczony Ninen
• Tradutor português - ucraniano: смажений Ninen
• Tradutor português - romeno: prăjită Ninen
• Tradutor português - grego: Ψητά Ninen
• Tradutor português - africâner: geroosterde Ninen
• Tradutor português - sueco: rostad Ninen
• Tradutor português - norueguês: stekt Ninen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねん‐いり»

Descubra o uso de ねん‐いり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねん‐いり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ねらう狙う[動] 겨냥하다 ねりこな練り粉[名] 반죽 ねる寝る[動] 자다 ねをおろす根を下ろす[動] 뿌리 내리다 ねんいりな念入りな[形] 조심스러운 ねんえき粘液[名] 점액 粘液ねんえきをぶんぴつする粘液を分泌する[形] 점액을 분비하는 粘液을 分泌하는 ねんが ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... ない眠れない[形]sleepless [sli:pləs]ねんいりな念入りな[形] painstaking [peinzteikiŋ]ねんえき粘液[名]slime [slaim]ねんえきをぶんぴつする粘液を分泌する[形] runny [rʌni]ねんかん年鑑[名] yearbook [yiərbuk]ねんざ捻挫[名] sprain [sprein]ねんしょう燃焼[ ...

キム テーボム, 2015

大岡越前: - 第 2 巻

がらんさしんふしんちゅうふねんいり令が、とつとして、発せられたのも、それからのことであった。人間受難期 7> s 生類御隣敗令」じょうきょうこの発令は、貞享四年正月であった。以後、この法律は、綱吉の死ぬまで、足かけ二十三年間解かれなかった。人間が ...

吉川英治, 2015

国語基本用例辞典 - 620 ページ

〈憎しみの念を抱く〉かって敵どうしとして抱いた憎しみの念は、彼らからすっかり消え去っていた 0 。へ 81 郷の念がつのる V 島を追いはらわれた人々は、望郷の念をっのらせている。ねんいり【念入り】。〈仕事が念入り〉あの仕立屋は、仕事が念入りだという評判 ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

徳田秋声全集 - 263 ページ

それから其日の晩方に、入染出る汗を拭やつみせたづき/ ^、^とこゝの店を尋ねあてた。 ... 兄も此処の世話になってゐる頃は、真昼間二こ 1 といあにここせわころまつぴるまぬとか、掃除を念入にせぬとか言って、爺さんは坐ってゐて能きうぢねんいりいぢいすわよ ...

徳田秋聲, 2000

逆引き熟語林 - 49 ページ

8 国入りおくにいり壺入りつぼいり御煎おいり妻入りつまいり婿入りむこいり酢煎りすいり実入りみいり糊婦入りあさむこいり藝煎りひしおいり念入りねんいり寒の入りかんのいり熬りいり場所入りばしょいり寒入りかんいりにう押し入りおい、り御入りおいり^おん签^ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞林: 和英併用ペン字入 - 59 ページ

和英併用ペン字入 中山久四郎, 三室小石. 当用漢字にはこれがない) O ねかす。ねさせる。ねわぎ寝業)寝て相手をうち負 Pytngwork ラす 4 念』 17 ケアフルネスねんえき結港ニュアル・寺賀ねんかん C 寺子機まねんがん念願』念願ねんき年忌』韓撃*ねんき年 ...

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

新漢和辞典 - 88 ページ

m>ねんずる(他サ変し 1 深く心に思 つごうをつけてだすこと 0 ( 1 【然〕ネ-ノ各〔然〕? 88 念, ^念 01 念.記念,殁念^ ^念^ ^念,入にと何べんも母から念を押された。たしかめる。 10 お金をおとさないよう【念を押す】ねんをおすかさねて注意する。【念港】ねん 9 よ ...

土岐善麿, 1966

表現類語辞典 - 727 ページ

路)寝入?る(動五〕《寝る〉は、横になって休むことを言うが、《寝入る〉は、深く眠って、少々の刺激を与えても目をさまさない状態になる場合に使う。「ぐっすりと寝入る。」ねんいり念入 5 んり,入念お" " ,周到" ? ; " ^精到は,钿心お,細; :かい,細密お,丹念^だ,手堅バ ...

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 1413 ページ

... 人間活動等)年(ねん) [接尾] 2679 年 2595 単位 2695 期間(自然,人間活動等)年明き(ねんあき〗[名] 2100 終了年ー年(ねんいちねん〗[副]念入り,念入(ねんいり) [名(形動) ] 2535 様相(その他)粘液(ねんえき) [名] 655 消化液 746 液体粘液質(ねんえきしつ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねん‐いり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねん‐いり no contexto das seguintes notícias.

ベビーマッサージしよう！: イラストたっぷりでわかりやすい！ベビーと …

ねんいり（所用時間10分）」のコースを選びました。 イラスト可愛い。キューピーちゃんみたい（萌）. オイルの有無やマッサージの方向など一目でわかる見やすさがいいですね。 babyma ゆびも丁寧にマッサージ。 個人的に大好きなマッサージです。ぷにぷにで ... «AppBank, abr 13»