Significado de "ねったい‐ていきあつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねったい‐ていきあつ EM JAPONÊS

ねっ	たい	‐	て	いき	あつ
nextu	tai		te	iki	atu

O QUE SIGNIFICA ねったい‐ていきあつ EM JAPONÊS

definição de ねったい‐ていきあつ no dicionário japonês

【Ciclone tropical】 Pressão da maré baixa gerada no oceano tropical. Isobars indica círculos e não tem uma linha de frente. As coisas desenvolvidas acompanham a tempestade severa, e no Japão o tufão é aquele com a velocidade média máxima do vento de 17,2 metros por segundo ou mais.

ねったい‐ていきあつ【熱帯低気圧】 熱帯の海洋上で発生する低気圧。等圧線は円形を示し、前線を伴わない。発達したものは激しい暴風雨を伴い、日本では最大平均風速が秒速17.2メートル以上のものを台風という。

TRADUÇÃO DE ねったい‐ていきあつ

Conheça a tradução de ねったい‐ていきあつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねったい‐ていきあつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねったい‐ていきあつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 热带去厚度
• Tradutor português - espanhol: Tropical para ir al espesor
• Tradutor português - inglês: Tropical to go to the thickness
• Tradutor português - hindi: मोटाई के लिए जाने के लिए उष्णकटिबंधीय
• Tradutor português - arabe: المدارية للذهاب إلى سمك
• Tradutor português - russo: Тропический , чтобы перейти к толщине
• Tradutor português - português: Tropical para ir para a espessura
• Tradutor português - bengali: ক্রান্তীয় এবং আমরা প্রযোজ্য হইবে
• Tradutor português - francês: Tropical pour aller à l´épaisseur
• Tradutor português - malaio: Teruskan dan pergi
• Tradutor português - alemão: Tropical zu der Dicke gehen
• japonês: ねったい‐ていきあつ
• Tradutor português - coreano: 열대 가고 있으
• Tradutor português - javanês: Tropical lan kita bakal aplikasi
• Tradutor português - vietnamita: Nhiệt đới để đi đến độ dày
• Tradutor português - tâmil: வெப்பமண்டல மற்றும் நாம் பொருந்தும்
• Tradutor português - marata: उष्ण आणि आम्ही लागू होतील
• Tradutor português - turco: Tropik ve biz uygulanacaktır
• Tradutor português - italiano: Tropical di andare allo spessore
• Tradutor português - polonês: Tropikalny , aby przejść do grubości
• Tradutor português - ucraniano: Тропічний , щоб перейти до товщини
• Tradutor português - romeno: Tropicale pentru a merge la grosimea
• Tradutor português - grego: Τροπική να πάει με το πάχος
• Tradutor português - africâner: Tropiese om te gaan na die dikte
• Tradutor português - sueco: Tropiska att gå till tjockleken
• Tradutor português - norueguês: Tropical å gå til tykkelsen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねったい‐ていきあつ»

Descubra o uso de ねったい‐ていきあつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねったい‐ていきあつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ねつい熱意[名] zeal [zi:l]ねづいた根づいた[形] rooted [ru:təd]ねついのない熱意の無い[形] tepid [tepəd]ねっき熱気[名] heat ... にはたらく熱心に働く[動] ply [plai]ねったいうりん熱帯雨林[名] rain forest [rein fɔ:rəst]ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ねつい熱意[名] 열의 熱意ねづいた根づいた[形] 뿌리를 박은 ねついのない熱意の無い[形] 열의가 없는 熱意가 ねっき熱気[名] ... 熱心히 일하다 ねったいうりん熱帯雨林[名] 열대우림 熱帶雨林ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧[名] 열대성 저기압 熱帶性低 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

열대우림 熱帶雨林[名]ねったいうりん熱帯雨林 열대지방 熱帶地方[名]ねったいちほう熱帯地方 열두개 [名]じゅうにこ十二個 열등 ... 有る 열일곱 [名]じゅうしち十七 열의 熱意[名]ねつい熱意 열대성 저기압 熱帶性低氣壓[名]ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧.

キム テーボム, 2015

大きな活字の三省堂国語辞典 - 99 ページ

I ていきあつ【熱帯低気圧】(名)〔天〕七月から十月ごろまでの間に、熱帯地方の海上に発生する低気圧。中心付近の風速が十七メ-トル以上のものを台風と言う。熱帯性低気圧。熱低。( !温帯低気圧) I や【熱帯夜】(名)〔天〕最低気温が二十五度以下に下がらない、 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 648 ページ

88 ききねゥたい. .こさフリん:カゥゥリン【熱帝降雨林】 I 名】赤道を中心に南北緯度二五度までの熱带圏に敉在している大森林地域。 ... 全身白色でおの赤いァカオネッタイチョゥが代表種, 1 ネッタイチ 31 食ァ〉回ねつたい-ていきあつ【熱带低気卍】【名 3 熱带の, ...

日本大辞典刊行会, 1975

코어 일한사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

ねつい熱意[名] 열의 熱意ねづいた根づいた[形] 뿌리를 박은 ねついのない熱意の無い[形] 열의가 없는 熱意가 ねっき熱気[名] ... 熱心히 일하다 ねったいうりん熱帯雨林[名] 열대우림 熱帶雨林ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧[名] 열대성 저기압 熱帶性低 ...

김태범, 2015

코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

열대우림 熱帶雨林[名]ねったいうりん熱帯雨林 열대지방 熱帶地方[名]ねったいちほう熱帯地方 열두개 [名]じゅうにこ十二個 열등 ... 有る 열일곱 [名]じゅうしち十七 열의 熱意[名]ねつい熱意 열대성 저기압 熱帶性低氣壓[名]ねったいせいていきあつ熱帯性低気圧.

김태범, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ

よく熱志】ねっし熱投】ねっとう熱狂】ねっきょう熱狂的】ねっきょうてき熱赤道】ねっせきどう熱麦】あつむぎ熱事】あつごと熱効率】ね ... 多雨林】ねったいたうりん【熱带気団】ねったいきだん【熱带気侯】ねったいきこう【熱帝低気圧】ねったいていきあつ【熱带夜】ねっ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

学研国語大辞典 - 509 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

Iwanami kagaku hyakka - 854 ページ

低気圧ていきあつ低^圧という言葉は,気象学で 0 まわりより気圧の低い部分, 2 〉温帯低気圧の略称, 3 〗温帯低' 4 圧や熱帯低^圧の総称,としてつかわれる。 17III :紀のヨーロッパではすでに,気圧が低くなると天気がわるくなることが知られており,かんたんな気圧 ...

岩波書店. 編集部, 1989