Significado de "こう‐きあつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐きあつ EM JAPONÊS

こう	‐	き	あつ
kou		ki	atu

O QUE SIGNIFICA こう‐きあつ EM JAPONÊS

definição de こう‐きあつ no dicionário japonês

【Alta pressão】 Lugar onde a pressão é maior do que os arredores. No gráfico do tempo, é um lugar com alta pressão atmosférica cercado por isobares fechadas. Na região de alta pressão, o vento sopra no sentido horário no hemisfério norte e no sentido anti-horário no hemisfério sul. Geralmente o clima está bom. Há pressão alta e alta pressão temperada.

こう‐きあつ【高気圧】 周囲よりも気圧の高い所。天気図上では、閉じた等圧線に囲まれた気圧の高い所。高気圧の域内では、風は、北半球で時計回りに、南半球で反時計回りに吹く。一般に天気がよい。寒冷高気圧と温暖高気圧とがある。

TRADUÇÃO DE こう‐きあつ

Conheça a tradução de こう‐きあつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐きあつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐きあつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这种压力
• Tradutor português - espanhol: Esta presión
• Tradutor português - inglês: This pressure
• Tradutor português - hindi: इस दबाव
• Tradutor português - arabe: هذا الضغط
• Tradutor português - russo: Это давление
• Tradutor português - português: esta pressão
• Tradutor português - bengali: এই চাপ
• Tradutor português - francês: cette pression
• Tradutor português - malaio: tekanan ini
• Tradutor português - alemão: Dieser Druck
• japonês: こう‐きあつ
• Tradutor português - coreano: 이렇게 기압
• Tradutor português - javanês: tekanan
• Tradutor português - vietnamita: áp lực này
• Tradutor português - tâmil: இந்த ஆண்டு
• Tradutor português - marata: हा दबाव
• Tradutor português - turco: Bu basınç
• Tradutor português - italiano: Questa pressione
• Tradutor português - polonês: To ciśnienie
• Tradutor português - ucraniano: це тиск
• Tradutor português - romeno: Această presiune
• Tradutor português - grego: Αυτή η πίεση
• Tradutor português - africâner: hierdie druk
• Tradutor português - sueco: detta tryck
• Tradutor português - norueguês: dette presset

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐きあつ»

Descubra o uso de こう‐きあつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐きあつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!

高^ 5 【こうきあっ】周りより相対的に気圧の高いところを高気圧といいます。あくまでも、周りより気圧が高いところを指すので、何 1193 から高気圧、とし、う決まりはありません。ー般に、高気圧が近づくと、風が弱まり蔵が良くなる傾向にあります。麵低気圧【ていき ...

岩槻秀明, 2006

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 264 ページ

あつアジア各かっこく国の首しゅしょう相が集まって、経けいざいもんだい済問題について話し合 Prime ministers from Asian nations discussed economic issues.亚洲各国首脑聚集在一起探讨了经济问题。学がくれき歴こう高こう気き圧あつ高収しゅうにゅう ...

遠藤ゆう子, 2011

日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 21 ページ

褒宇ひらがな韓国語読みイ I 高圧こうあつエ早 0 ト巫ユ吉コアフ公安こうあんヱ早廿コユ 9 + o 。 ... エ早号ユ呂コオン考課こうかエ早刀ユ叫コクア高価こうかエ早刀ユ升コ;「-高架こうかエ早刀ユフ + コガ高官こうかんエ早さユ叫コグアン高気圧こうきあつエ早川 ...

姜佑昌, ‎今井正美, 2003

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 253 ページ

こうきと。。くもひかり。。しょうくうかさむ。,`$)~ m ぇ 9 飛行轟が飛んだあとの川 m え。壺井があつく光を m m ~ぇー上空の風向きや m ~〟・・鑑=・く〝つきゃ、ひ丶・・範答乃とお〝・・・・離襲ロ乃きあつ吹ん愉・ m ”空気冷える力ら" ” ^通さなし力ら" "気圧の変イ"。

羽手名ただし, 2011

みんなの篤姫 - 132 ページ

しりつだいりゅうしょうがつこうにしどなりいなかったのです。でも、篤姫の生まれた家は、現在の鹿児島あつひめういえげんざいかごしまというものはありませんでしたから、篤姫は小学校には通ってと聞かれたことがあります。篤姫の小さいころは、まだ小学校き ...

寺尾美保, 2008

新編農業気象学 - 840 ページ

氣&と農業 23 ,きしや 5 だい(氣免 10 4,させつ(氣筘、李? ^ ) ; ! 4 一 41 きせつふう(季節^ ) 546—543,含ちやくきよくせん( ^名: ^ ^ ) 707—710 きばな(木花) 387 ,木村榮 647 ,ぎやくせんぶ 5 (逆旋] & ) 550-561. ... こうきあつ(お; ^お) 559 — 661.5 化あ;氣?

稲垣乙丙, 1924

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 561 ページ

空飛ぶ円盤飞碟☆気き象しょう☆气象気き象しょう气象——気き象しょう衛えいせい星气象卫星気き候こう气候天てん気き、天てん ... きあつ気圧气压ヘクトパスカル(hectopascal,hPa)百帕気き圧あつ配はい置ち气压分布——西せいこう高東とうてい低西高东 ...

佐藤正透, 2011

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1172 ページ

106.06 英気 0554.10 興気 0557.01 豪宕 0557 04 こうきあつ〖高気^】気圧 0985.03 こうきしゅくせい【轔紀康正】秩序立つ 0028.01 定め 0634.02 こうきしん【好^心】好学 0374.01 冊心 0374 02 こうきしんがない【好奇心が無い】好奇心が無い.

山口翼, 2003

農村問題入門 - 114 ページ

何故ならけんりゃうしゅあつはくかは昔の封建領主の壓迫の代りに今度は資本主義の壓迫がある。 ... しゃうこうげふのうそんじんこうきふしうむかしほうこんどしほんしゅ,きあつはくのちのじゅってきしんほまた、三發展の特殊性的な進步における三世紀以上もの立 ...

猪俣津南雄, 1937

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

기숙사 寄宿舍[名]りょう寮;きしゅくしゃ寄宿舎;がくせいりょう学生寮 기숙학교 寄宿學校[名]きしゅくがっこう寄宿学校 기술 記述[名] ... 奇襲[名]きしゅう奇襲 기아 飢餓[名]きが飢餓 기압 氣壓[名]きあつ気圧 기압계 氣壓計[名]きあつけい気圧計 기어 [名]ギア 기어 ...

キム テーボム, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐きあつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐きあつ no contexto das seguintes notícias.

なぜ天気は西から変わるの？

先生 人（ひと）が投げるぐらいでは関係ないけど、ずっと長距離（ちょうきょり）を飛（と）ぶ大砲（たいほう）やロケットは方向の ... 先生 夏は太平洋高気圧（たいへいようこうきあつ）が日本あたりに居座（いすわ）るせいで、偏西風は北に押（お）しやられているのよ。 «朝日新聞, mar 11»

台風はどこまで行くの？

夏の暑（あつ）さをもたらす太平洋高気圧（こうきあつ）も北上（ほくじょう）する。高気圧の西側（にしがわ）では北に向かう風があって、それに流されるの。 ◇ののちゃん でも秋になっても日本に来るよ。 ◇先生 台風は低気圧（ていきあつ）の一種（いっしゅ）だから、 ... «朝日新聞, set 07»