Significado de "に‐どめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE に‐どめ EM JAPONÊS

に	‐	どめ
ni		dome

O QUE SIGNIFICA に‐どめ EM JAPONÊS

definição de に‐どめ no dicionário japonês

[Carga] No período medieval, o senhor proibiu ou restringia a transferência de mercadorias passando por lá no porto e hospitais no território.

に‐どめ【荷留】 中世、領主が領内の港や関所で、そこを通過する物資の移出入を禁止・制限したこと。

TRADUÇÃO DE に‐どめ

Conheça a tradução de に‐どめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de に‐どめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «に‐どめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 第二次
• Tradutor português - espanhol: segunda vez
• Tradutor português - inglês: Second time
• Tradutor português - hindi: दूसरी बार
• Tradutor português - arabe: مرة ثانية
• Tradutor português - russo: второй раз
• Tradutor português - português: segunda vez
• Tradutor português - bengali: দ্বিতীয় সময়
• Tradutor português - francês: deuxième fois
• Tradutor português - malaio: Kali kedua
• Tradutor português - alemão: zweites Mal
• japonês: に‐どめ
• Tradutor português - coreano: 두 번째
• Tradutor português - javanês: Wektu liya
• Tradutor português - vietnamita: lần thứ hai
• Tradutor português - tâmil: இரண்டாவது முறையாக
• Tradutor português - marata: दुसऱ्या वेळी
• Tradutor português - turco: Bambu otu
• Tradutor português - italiano: seconda volta
• Tradutor português - polonês: drugi raz
• Tradutor português - ucraniano: другий раз
• Tradutor português - romeno: a doua oară
• Tradutor português - grego: δεύτερη φορά
• Tradutor português - africâner: tweede keer
• Tradutor português - sueco: andra gången
• Tradutor português - norueguês: andre gang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «に‐どめ»

Descubra o uso de に‐どめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com に‐どめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玉どめの仕方

縫い終わりに作る「玉どめ」を紹介します。布地を縫い終わった後に、糸が抜け出ないように作る結び玉を「玉どめ」と呼びます。最初は上手くできなくても、何度も練習するう ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

帯どめBOOK: 四季のコーディネートを愉しむ

現代風にアレンジした帯どめの魅力。若い女性たちの間で人気の「帯どめ」。著者のコレクションのアンティークの帯どめから手づくりの品までを、きものと帯の組み合わせ方や ...

神田千鶴子, 2008

パッチン☆どめ子ちゃん

わたし、パッチン☆どめ子ちゃん。パッチンどめが、だーいすきなの。きょうも、おきにいりのパッチンどめをしてきたけど、だれかにねらわれているようなきがするの...。

山西ゲンイチ, 2007

刺しゅうのきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 123 ページ

フアンシ一 4mm ファンシ一 3mm 3 方向どめ 2 方向どめ縫いどめス卜一ン 9mm \イ、~平刺しどめのそろぱんビ一ズ 3mm 丸ノ」丶〝ヒ含孟~ー mm /平刺しどめ押されと\〇縫いどめス卜一ン 6mm 平刺しどめサテン st932DMC 竹ビ一ス〟 4mm 連続どめ丸ノ j ...

西東社編集部, 2012

貴道裕子のおびどめ: 伝えたい日本の美しいもの

京都、縄手古門前の小さな骨董屋「てっさい堂」の貴道裕子さんが集めたそれはそれは美しい帯留の数々。既刊「ぽちぶくろ」「豆皿」に続く、伝えたい日本の美しいもの「帯留 ...

貴道裕子, 2001

二度目の春に - 14 ページ

小室順子 14 言えば石橋を叩いて渡るという性格ゆえ、そのときの思いっきで行動を起こしき貴方の考えの及ばないほどとんでもない行動を起こすことがある。貴方はと家からの距離、道路状態等を心配する貴方と口論。私という人間は、ときど働くことになった。

小室順子, 2004

演歌集・本荘哀歌 - 23 ページ

笹木都史. I か秋きのね I 雲〖去#にて一一待ち 2? 秋岬ますあなたますすき伊 I あ去っ度目のさにどめが必ず帚ると遮ばかりかならかえうそくあなたの冷たさ覚えますつめおぼ三、岬の秋は肌寒くみさきあきはだざむあなた待ちます岬の夏にまみさきなつ颸いさり ...

笹木都史, 2002

二度目のパリ歴史歩き

マリー・アントワネット、ナポレオン、ショパン、プルースト、シャネル、ダリ、ヘミングウェイ、ゴダール...歴史を彩ってきた人物と歩く、“もうひとつのパリ”ガイド。

ジョンバクスター, 2013

百年後の社会 - 12 ページ

ノつこんにちひ^いでんびや 5 ビこどせつかけゥあな^じだいまたえつするから、罪過は先祖の性狀だど云ふ說を聞ズ驚くべき箬 ... くしけ 5 余は「御敎示の程有難う存じます、以來左様に心得るで&さいましよう」ど云たが、不圖目ど目をよ\」^ 5 じでさありがたぞん ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

歌って健やか歌の玉手箱: - 34 ページ

南北朝時代、正行は父,正成(明治一一十九年) (七、八節省略)なさ数に入る名をどめていでや誉を世に残せ六、今はやみなんこの野辺に捨つる命は君のため新手の敵は遠巻に雨のごど〜に矢を注ぐ五、なおも屈せず追うてゆくされど身方は小勢なリ敵の ...

宮本昌子, 2007