Significado de "にし‐の‐まる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にし‐の‐まる EM JAPONÊS

にし	‐	の	‐	まる
nisi		no		maru

O QUE SIGNIFICA にし‐の‐まる EM JAPONÊS

definição de にし‐の‐まる no dicionário japonês

【Nishinomaru】 1 contra o círculo principal no centro do castelo, Kaoru no lado oeste.

にし‐の‐まる【西の丸】 １ 城の中心部の本丸に対し、その西側にある一郭。

TRADUÇÃO DE にし‐の‐まる

Conheça a tradução de にし‐の‐まる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にし‐の‐まる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にし‐の‐まる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 回合死亡
• Tradutor português - espanhol: La muerte de la ronda
• Tradutor português - inglês: The death of the round
• Tradutor português - hindi: दौर की मौत
• Tradutor português - arabe: وفاة جولة
• Tradutor português - russo: Смерть раунда
• Tradutor português - português: A morte da ronda
• Tradutor português - bengali: সুসম্পন্ন
• Tradutor português - francês: La mort de la ronde
• Tradutor português - malaio: untuk pusingan
• Tradutor português - alemão: Der Tod der Runde
• japonês: にし‐の‐まる
• Tradutor português - coreano: 로 원
• Tradutor português - javanês: Babak
• Tradutor português - vietnamita: Cái chết của vòng
• Tradutor português - tâmil: வணக்கம்
• Tradutor português - marata: पूर्णांक
• Tradutor português - turco: yuvarlamak için
• Tradutor português - italiano: La morte del round
• Tradutor português - polonês: Śmierć rundzie
• Tradutor português - ucraniano: Смерть раунду
• Tradutor português - romeno: Moartea a rundei
• Tradutor português - grego: Ο θάνατος του γύρου
• Tradutor português - africâner: Die dood van die ronde
• Tradutor português - sueco: Döden av den runda
• Tradutor português - norueguês: Død av runden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にし‐の‐まる»

Descubra o uso de にし‐の‐まる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にし‐の‐まる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

訪ねてみたい日本のお城（KKロングセラーズ） - 11 ページ

二の丸(にのまる) =本丸の周囲か隣に置かれ、城主の住まい、藩庁、諸役所などが設置された。*三の丸(さんの ... 西の丸(にしのまる) =本丸の西側に置かれた。城主の隠居所 ... 出丸(でまる) =城の防御を強化するために、本城から張り出して築かれた小城。

城めぐりの達人倶楽部, 2014

日本官職制度沿革史 - 18 ページ

各同心廿人附隸す西ノ丸裏門番頭四人七百石高麋安四年十 1 月始て置-始西,丸留守居と稱,す後留守居職を置〜に及で褢門番頭と號す人別に與カ四 II "同心廿人を隸す西,丸切手鬥番頭六人四百石高人別に同心廿人を隸す玄驟番は使者の通俥を掌る二十八 ...

小中村清矩, 1935

官職制度沿革史 - 94 ページ

も此等は皆小吏にして 4 ^中ノ 0 一 0 0 麵^ |な此他西ノ丸にも玄關番あり十三員を以て之に任じ西ノ丸|納" 5 ー御納戶口番は六員ありて其職を守る長尾門番長屋門番は廿三員にして其內を以て西ノ丸をも兼務す中ノロ番一中の口番は三十員にして守衛に任ず ...

小中村清矩, 1908

江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 32 ページ

いえよしにしのまる〝こせいじ家斉は天保八年(一八三七)次男の家慶に将軍職をゆずるが、大御所として「西丸御政事」をおこない隠然たる権威を保っていた。この大御所家斉、愛妻お美代、側近の石(羽、水野忠成、そして僧田啓らの行状と、それに抵抗する ...

槇野修, 2011

改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36～43 巻 - 107 ページ

返すな 6 '我等是よら歸ら候ハ、其方迷感に可及ど申候に付立寄&ど上意にて西の丸へ被爲入向て耍か^ド有るハ尤なり京都の方ハ味方地の義にて其方べ向て耍害ど有るハ無益の義其子細ハ將軍杯の當城に居らる、ヒ有之ハ東ゑびすの拂の爲の裟なれハ是 ...

近藤瓶城, 1901

赤い影法師

やぎゅうむねのりにしのまる後刻、柳生宗矩は、西之丸の桜の間に、新八郎を招いた。「精妙の技、われら眼福を得たと申上げられる」と、ほめてから、によいりん「貴殿は、あの技を、如意輪剣と申された。大捨流の極意か、それとも貴殿の御発明か?」まだ、二十 ...

柴田錬三郎, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1050 ページ

含窄窄凹含夫旭当 0 狭壜三鶴日稻ニ花北#ゅ獅竹薄^臥小^鬼卧さるまる丸ま I まま 4 ヒる"るるるるる丸日て四まるの丸ののの ... 11 マルおにまる一ねまる I こぎつねまる一ふせちようのまる一ふせんちょうのまる一すすきのまる一たけのまる一ししのまる一にし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

最新大日本地理集成 - 14 ページ

城楼 2円頭、靑松の間に隱見する高樓は、卽ち有名なる振天府にして、明治天皁降下が雀忠報^の將士が戰場記念品を蒐集陳列遊ばされ、日夕其の赤誠を嘉霣し铪ひし所 ... 襄居脔西ノ丸の地に在リ(西ノ丸ば菘城內の西南^占め、德川氏の時退赚又は 31 君?

角田政治, 1914

寛永諸家系図伝 11 - 74 ページ

天文十五年、父正重と同戶石陣をつとめ、十(信濃《四歲にして首級を得たり。信玄駿州氏眞と合戦つは(今川( 1 の ... 院殿につかへたてまつり、御城西丸留主の御番 14 にしのま 1.0 るすのときめされて食邑をたまはる。そのゝち台德しよくいふ(秀忠一同十年、勝 ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1987

Ōmi Echi-gun shi - 第 2 巻

同上立吉返す此文おもてにてかくしかき候て参候、(孝茂主)かぅそぅすかたゑ・文之参り候へは一たん亡あわれにて候ま I サかぃを進し候、ょ(益)き佗ぃてにて候ま I 、にしのまるのお五をも惟れ候て、ぃをきこし候へく候・雨人かたへの此文屯かのあまのしやく亡も ...

Shiga-ken Echi-gun Kyōikukai, 1929