Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のん‐だくれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のん‐だくれ EM JAPONÊS

のんくれ
nondakure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のん‐だくれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のん‐だくれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のん‐だくれ no dicionário japonês

Caspa 【beber】 Beber muito álcool e ficar bêbado terrivelmente. Também essa pessoa. Boa ação. のん‐だくれ【飲んだくれ】 大酒を飲んでひどく酔っぱらうこと。また、そのような人。よいどれ。

Clique para ver a definição original de «のん‐だくれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のん‐だくれ

のん‐
のん‐
のん‐こう
のん‐だくれ
のん‐
のん‐べえ
のん‐りょう
のん‐れん
のんき‐ぶし
のんきめがね
のんこ‐まげ
のんこ‐わげ
のんこう
のんこのしゃあ
のんちゃんくもにのる
のんどり
のんのん
のんびり
のんべん‐ぐらり
のんべん‐だらり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のん‐だくれ

あお‐ぶくれ
あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
かい‐くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こ‐の‐くれ

Sinônimos e antônimos de のん‐だくれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のん‐だくれ»

Tradutor on-line com a tradução de のん‐だくれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のん‐だくれ

Conheça a tradução de のん‐だくれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のん‐だくれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のん‐だくれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Of´m戴克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Of´m Dacre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of ´m Dacre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Of´m Dacre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Of´m داكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Of´m Дакр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Of´m Dacre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Of´m Dakure
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Of´m Dacre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Of´m Dakure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Of´m Dacre
180 milhões de falantes

japonês

のん‐だくれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 것だくれ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Of´m Dakure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Of´m Dacre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Of´m Dakure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Of´m Dakure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Of´m Dakure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Of´m Dacre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Of´m Dacre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Of´m Дакр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Of´m Dacre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Of´m Dacre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of´m Dacre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Of´m Dacre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Of´m Dacre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のん‐だくれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のん‐だくれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のん‐だくれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のん‐だくれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のん‐だくれ»

Descubra o uso de のん‐だくれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のん‐だくれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
崖っぷちの女神~飲んだくれのバッカンテ~
ヤリ手オヤジはお酒と女が好き!?大手酒類メーカーの地方営業部に勤めるアユムは、お酒を飲んで飲まれての毎日。そんなある日、泥酔して目が覚めたら知らないおっさんの家 ...
田中ててて, 2012
2
魂のゆくえ - 32 ページ
見たいような見たくないような、心境になり不安がっのった。自分がの今まで、信者に心を奪われていたが、自分の家族も同じように、家族団らんに暮らして 1 が、手に取るように分かる。ふと我に返った^ ,教家は、自分の家族が心配になった。今飲んだくれの家は ...
鈴木徳彦, 2001
3
自己点検の心理学: 無意識の行動から探るココロの不思議
のんべえ亭主への愛と憎しみ:と差し障りがあるから、外国文学者ということにしてお私の友人にはのんべえ(飲兵衛)がだいぶいる。名前をあげる~ 6 が送っていったこと ... あの飲んだくれが、バカに奥さんに買われているのである。女房となるとあんな男でもいい ...
本明寛, 1993
4
愛についての個人的意見 Part2 - 第 2 部
大人の世界のノヅキ見は消化不良を起こします私が初めてレモン・ティーを飲んだのは、小学校六年の時であった。我が家の朝食は、私 ... これ食べてって」和服姿の N 子の母親が出してくれたのが丶サンドウィッチとレモン・ティーであった。私はその時、生まれ ...
柴門ふみ, 1993
5
愛することが怖くて: 名ばかりの花嫁 - 88 ページ
関係をよく知っているわたしは、彼がオレイアとわかち合った思い出がどれも意味のある、忘れがたいものだということをよく ... 酒もずいぶん飲んだし"" "オレイアと再会したあの週末も飲んだくれていた」まるで一斉射撃の銃弾のように、サンダーの口から次々と言葉 ...
リングレアム, 2012
6
あなただけを見つめて - 292 ページ
アンメイジャー ミアはうなずき、懸命に理解しょうとした。「僕の母は逃げた。父は飲んだくれだった』シャンハイの低い声は痛々しく感じられた。「いや、父は僕の父ですらなかったのかもしれない』「コールはどうなんだ?君は必要だから慌ててコールと結婚したんだ ...
アンメイジャー, 2011
7
悲しい色やねん - 48 ページ
話が半分でも、あいっのもってる情報と合わせて組み立ててき「あれは親友やと思ってた幸子が、あることない、 1 と弟に浅らしてるから... ...それで悲しなったん ... 飲んだくれの母親に I かせられん言うて、俺に店くれたんは、死んだ與又や。片隅でテレビを観ていた ...
増田裕, 2004
8
羊頭狗肉: のんだくれ時評65選
「検索で出るものが世界だと思ってる人が多いよね。オレも“坪内祐三バカ”では検索するけどさ。あと、物書きがツイッターやると、なんでたいてい狂うのかね ...
坪内祐三, ‎福田和也, 2014
9
男には七人の敵がいる
ダメ上司の条件、よい上司の条件あなたは、どんな人間をダメ上司だと思っているだろうか。自分と意見が合わないから、ダメ上司だなどと思っていないだろうか。あるいは頼りないとか、仕事ができないとか、冗談がきついとか、飲んだくれだとか.... ;そうだとしたら ...
川北義則, 2009
10
未完少女ラヴクラフト 2:
家族だよ。僕はこんなチビだけど、子供三人と妻がいたんだよ」(あら、ぼくなんて呼んで失礼だったわね)「息子二人と娘一人さ。息子の一人は交際していた女性を男に取られて、その男を整って自分も拳銃自殺。もう一人の息子は酒場で飲んだくれて身体を ...
黒史郎, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のん‐だくれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/non-takure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em