Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のしろ‐ぬり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のしろ‐ぬり EM JAPONÊS

しろぬり
nosironuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のしろ‐ぬり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のしろ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のしろ‐ぬり no dicionário japonês

Nodoroku 【Noshiro Pain】 mesmo que 「Noshiro Haruna」. のしろ‐ぬり【能代塗】 「能代春慶」に同じ。

Clique para ver a definição original de «のしろ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のしろ‐ぬり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のしろ‐ぬり

のし‐がみ
のし‐がわら
のし‐きる
のし‐こんぶ
のし‐ざかな
のし‐じ
のし‐ちぢみ
のし‐つけ
のし‐つつみ
のし‐のし
のし‐ひとえ
のし‐ぶき
のし‐ぶくろ
のし‐め
のし‐もち
のしゃっぷ‐みさき
のしろ
のしろ‐
のしろ‐しゅんけい
のしろ‐へいや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のしろ‐ぬり

きじ‐ぬり
くろえ‐ぬり
こま‐ぬり
さいひ‐ぬり
さび‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ぞうこく‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり

Sinônimos e antônimos de のしろ‐ぬり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のしろ‐ぬり»

Tradutor on-line com a tradução de のしろ‐ぬり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のしろ‐ぬり

Conheça a tradução de のしろ‐ぬり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のしろ‐ぬり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のしろ‐ぬり» em japonês.

Tradutor português - chinês

能代绘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Noshiro pintada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noshiro painted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोशिरो चित्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوشيرو رسمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Носирский окрашены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noshiro pintado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

noshiro আঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Noshiro peint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noshiro dicat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Noshiro lackiert
180 milhões de falantes

japonês

のしろ‐ぬり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노시 그리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Negairo Sewing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Noshiro sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Noshiro வரையப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Noshiro पायही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noshiro boyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Noshiro dipinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Noshiro malowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Носірскій пофарбовані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noshiro pictat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Noshiro ζωγραφισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noshiro geverf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Noshiro målade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Noshiro malt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のしろ‐ぬり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のしろ‐ぬり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のしろ‐ぬり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のしろ‐ぬり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のしろ‐ぬり»

Descubra o uso de のしろ‐ぬり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のしろ‐ぬり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑 - 929 ページ
塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ^ ^ (り^枝^ ^ 'も冲^ ^ 1 屮 1 お化^ ^ ^たな^ —ほ 1 '屮^お 1 祈 I ;匚^ト. 5 * 1 《! ^あ^白糊ホ 1 お^ ^ ^ ^ザチ荣 1 ' - ' [ ! :「1 \ 1 'な^ ^ 1 ^ 1 !
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
日本類語大辞典 - 79 ページ
あをがひぬり「青具塗 1 (劇島貝、青操等の殻を用みてぬりしもの) o めをがひ(青 CT べんきぬり』(べんきにてぬるなり)。 L 貝)。 ... 念つみしゆ「堆朱 1 (遂に朱をまぜ厚くぬりあげぼりたるもの)。 AT 種類( ... のしろぬり「野代塗』(羽後の野代より産出するもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... も'小象^ #能根^蠟津奈&ぉ粗溜^ I 」お^呼^ヒ^拔左丹会純練練練 I ^ ^塗' 'ぶ地地お^麽代宋塗色衧良塗塗塗塗,お^ ^塗塗塗塗? ... ぬりしめぬりためぬりあらぬりからぬりしらぬりならぬりつがるぬりロいろぬりくろぬりねごろぬりのしろぬりンュンケイぬりャゥぬり ...
風間力三, 1979
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 40 ページ
塙保己一 き。そばざしひらざしちがへざし。ゑび數かしうちふり一文字。げうだうなしのふりかづのみいとやさし。秋もさがのゝ草かれて。露なみ一口のみ。はつ春はまづにほふなる。梅の花し 0 おもひ'にはじめつ、。しめのみあれのしろぬりあかうるし。わたとつくり ...
塙保己一, 2002
5
現代風俗研究会年報 - 120 ページ
もこの装置としての白塗りを用いていきたいと望んでいるのである。などと分析はしてみたものの、いつもこういった意味や効果まで考えて白塗りをしているというわけでは、残念ながらない。私にとっては、踊りに入っていくための儀式的行為としての白塗りという ...
現代風俗研究会, 1994
6
祇園は恋し - 57 ページ
江戸時代後期の京都の女性の化粧は、江戸時代中期の白塗りの厚化粧がまだ^般的であった。祇園の舞妓の髮形、化粧、衣裳は、江戸時代後期の京都の裕福な商家の若い娘のものが引き継がれている。割れしのぶの髮形、花かんざし、白塗りの化粧、長い ...
柏木健一, 2004
7
未知の京都: 舞妓と芸妓 - 172 ページ
白塗りをするお店出しの舞妖。最初だけはおねえさんにしてもらう。着物姿に映える真っ白なお化粧のこと。白塗りのお化粧方法は、まずビン付け油を手の熱で溶かしながら、顔と首筋、襟足から背中にかけて、白塗りする部分全体に伸ばす。ビン付け油とは髪に ...
相原恭子, 2007
8
むかしむかしの物語 - 148 ページ
近藤政則 4 8 青きやねがわらも、二枚、三枚: : :な、門のところにあおにまいさんまいもんたのじや。に残った色で、かすかになごりがわかるほどになっていぬりぬりすら、はげおち色あせていたのじや。まだらそのような姿は、あとかたもないほどに、金はおろか白 ...
近藤政則, 2001
9
演者の目
市川猿之助 220 正役においては衣裳の方で白塗りの顔に合う配色を考案して歩みより、色気と妖気が出るようにェ目)まで替わるため、塗りつばなしの白塗りのまま敵役の弾正まで勤めなければならず、従って、弾の敵役の妖気と色気が出ません。しかし、七役 ...
市川猿之助, 1976
10
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
しかも憂いがあるから、知勇を備えた武士、しろぬ運命のいたずらにもじっと耐える悲劇的主人公に使われることが多い。白塗りは『菅原』の松王、薄卵塗りは『一谷傲軍記』の熊谷、卵塗りは『槻北削嶼』のは御跳らに使われる。眉が上下に動く「アオチ眉」と「ヨリ ...
日本博学倶楽部, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のしろ‐ぬり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/noshiro-nuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em