Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねごろ‐ぬり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねごろ‐ぬり EM JAPONÊS

ごろぬり
negoronuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねごろ‐ぬり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねごろ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねごろ‐ぬり no dicionário japonês

Nagoro Nori 【Revestimento negativo】 Lacquerware feito principalmente de itens diários no medieval, Negori e seu bairro. Muitos são pintados com laca preta e vermillion underlaid. Porque foi favorecido por homens de chá que apareceram em laca preta por muitos anos e tornou-se "thinsp" (thunpens) e thinsp; ねごろ‐ぬり【根来塗】 中世、根来寺やその近辺で主に日用品として作られた漆器。黒漆で下塗りした上に朱漆を塗ったものが多い。長年の使用で黒漆が斑文 (はんもん) となってあらわれたものが茶人に好まれたため、それを意図的に表現したものもある。

Clique para ver a definição original de «ねごろ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねごろ‐ぬり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねごろ‐ぬり

このめ‐そう
こばばのいるまちで
こひっかき‐びょう
こめ‐いし
ねご
ねごろ
ねごろ‐かん
ねごろ‐ぐみ
ねごろ‐しゅう
ねごろ‐
ねごろ‐ほうし
ざめ‐ぐさ
ざめ‐さげじゅう
ざめ‐づき
ざめ‐どり
ざめのとこ
しゃかぶつ‐じいん
じ‐あう
じ‐あける

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねごろ‐ぬり

きじ‐ぬり
くろえ‐ぬり
こま‐ぬり
さいひ‐ぬり
さび‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ぞうこく‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり

Sinônimos e antônimos de ねごろ‐ぬり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねごろ‐ぬり»

Tradutor on-line com a tradução de ねごろ‐ぬり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねごろ‐ぬり

Conheça a tradução de ねごろ‐ぬり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねごろ‐ぬり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねごろ‐ぬり» em japonês.

Tradutor português - chinês

负担能力着色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asequibilidad colorear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affordability Coloring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामर्थ्य रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدرة على تحمل التكاليف تلوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Доступность раскраски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acessibilidade para colorir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুক্তিসঙ্গত দাম রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abordabilité Coloriage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Munasabah mewarnai harga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erschwinglichkeit Coloring
180 milhões de falantes

japonês

ねごろ‐ぬり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적당한 가격 색칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rega cukup Coloring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khả năng chi trả Coloring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியாயமான விலை நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाजवी किंमत डोळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Makul fiyat Boyama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Accessibilità da colorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przystępność Coloring
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Доступність розмальовки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Accesibilitatea de colorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η οικονομική προσιτότητα χρωματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bekostigbaarheid kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Överkomliga Coloring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gunstig farge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねごろ‐ぬり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねごろ‐ぬり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねごろ‐ぬり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねごろ‐ぬり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねごろ‐ぬり»

Descubra o uso de ねごろ‐ぬり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねごろ‐ぬり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 75 ページ
数十年、百年と年を重ね、朱と黒が陰影となり形の立体感と嚙合って後世の人々に「根来」と呼ばれ、もてはやされ始めたのである。作られた当初は「朱漆塗盆」だった器が、いっの間にか「根来塗盆」と呼ばれるようになったのである。現在、新しく作る朱塗の器を ...
室瀬和美, 2002
2
木工塗装法
8 ,漆塗りの基本工程(第 3 章図 3 - 5 ,表 3 - 16 参照)麵上塗り纏中塗り翻下塗り鎬漆(砥の粉十生漆)切り粉漆(砥の粉十地の粉十 ... 変わり塗り柳絞塗り(やなぎしぼぬり)根来塗り(ねごろぬり)金虫喰塗り(きんむしくいぬり)万筋塗り(まんすじぬり)朱煙草塗り(しゅ ...
職業訓練研究センター, 2008
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 『根来塗ねごろぬり和歌山産。黒地に朱を塗り、長年の使用によって朱がはげて、下地の黒が雲状に表れるよう特徴づけた製品。 『潮溜塗』ためぬりうるしぬり『漆.
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 81 ページ
身分の高い人の食器で、特にふた付きのこの句は、美しい根来塗りの器と飯台に、栗飯を盛りつけた心豊かさを詠んだもの。けたもので、朱のなかに黒地が斑に浮き出している雅味である。れてきた漆器の根来塗りが広く知られている。その特徴は厚地の器に黒 ...
高田哲郎, 2004
5
国史大辞典 11(にた-ひ) - 313 ページ
フロイス『日本史』によると、衆徒の数は八千〜一万といわれるが、その大部分は行人リ根来衆てあったと考えられる。根^の頭目には 0 ^坊や杉之 ... 明治前日本医学史』一小翁戸 8 :一ねごろぬり根来途朱漆^を主とした塗物の俗称。国の根とその近辺て朱塗の: ...
国史大辞典編集委員会, 1997
6
陰陽師 信長
雑賀鉄砲は、元来が水軍であもんめねごろぬりったので十刃玉込め銃が多く、銃床を朱色の根来塗にした頑丈なものであった。数量は、八百挺と記録されている。傭兵どの軍団によって願証寺・証意の立場は強化され、遂には、伊藤重晴を追放して、自らを長島 ...
土岐信吉, 2013
7
うるしの文化 - 28 ページ
漆器だけで,飲食器各種類を含んだセットも作られるようになり,また柷镞用,不祝儀用の区別もでき,一般の使用のもの,賁族的蒔絵のものまで作られるようになりました。ねごろぬりここに特筆すべきものとして根来塗をあげておきます。根来塗というのは,紀州根来 ...
藤澤保子, ‎稲川弘明, 1992
8
茶の漆芸棗
器をもふくめて根来塗と称するようになったと思われる。このことはとくに、天正十三年〈一五八五)秀吉に根. ?が滅ぼされたのち、塗師が各地に散逸したためいっそうそのおが広く 18 したのであろう。最近の研究書によると、江戸時代の苦物には、根来椀、根来一, ...
池田巖, 1987
9
フォッサマグナ・中央構造線を行く: 断層沿いの交易路と文化流通の軌跡
断層沿いの交易路と文化流通の軌跡 棚瀬久雄 260 は西坂本等にて朱塗の椀、折敷を製す。今、播磨の書写塗と並び賞する根来の膳椀是なり、ぼ『紀伊名所図会』には「中古、根来寺の繁昌なりし時、山内の院々、また当村(東坂本)域塗として知られる根来塗で ...
棚瀬久雄, 2010
10
日本大百科全書 - 第 18 巻 - 241 ページ
子孫はその後、徳川家、紀伊徳川家、毛利家などに仕え、とくに徳川家の根来百人組は有名である。〈石田晴男〉 111 峰岸純夫編『日本史の舞台 6 戦雲流れる西ひがし』(一九八一一.集英社)根来塗ねごろぬり漆器の塗装技法の一種。木製器体に黒漆で下塗り ...
小学館, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねごろ‐ぬり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekoro-nuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em