Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おっ‐ちぬ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おっ‐ちぬ EM JAPONÊS

おっちぬ
oxtutinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おっ‐ちぬ

おっ‐けん
おっ‐こう
おっ‐こむ
おっ‐さん
おっ‐すがう
おっ‐
おっ‐たつ
おっ‐たて
おっ‐たてる
おっ‐たまげる
おっ‐つく
おっ‐つくねる
おっ‐つけ
おっ‐つける
おっ‐
おっ‐
おっ‐とる
おっ‐
おっ‐ぱじめる
おっ‐ぱなす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おっ‐ちぬ

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あきた‐い
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
あら‐
あらい‐ぎ
あられ‐
いたら‐
いだし‐ぎ
いつ‐ぎ
いつえ‐の‐からぎ
かぜたちぬ
ちぬ

Sinônimos e antônimos de おっ‐ちぬ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おっ‐ちぬ»

Tradutor on-line com a tradução de おっ‐ちぬ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おっ‐ちぬ

Conheça a tradução de おっ‐ちぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おっ‐ちぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おっ‐ちぬ» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦,黑鲷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ah, y el besugo negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh and black sea bream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह, और काला सागर ब्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا و الشبوط الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ох, и черный морской лещ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh e mar negro bream
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঁড়ান কালো সামুদ্রিক মিঠা পানির মাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh, et la mer Noire brème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wah Kerisi laut hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh und Streifenbrassen
180 milhões de falantes

japonês

おっ‐ちぬ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죄송 감성돔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whoa bream segara ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh và cá tráp đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ கருப்பு கடல் bream
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वा वा काळा समुद्र bream
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oha siyah çipura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh, e orata nero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

No i kantara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ох , і чорний морський лящ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh, și dorada negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχ και μαύρο τσιπούρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O en swart zeebrasem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh och havsruda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh og svart brasmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おっ‐ちぬ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おっ‐ちぬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おっ‐ちぬ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おっ‐ちぬ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おっ‐ちぬ»

Descubra o uso de おっ‐ちぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おっ‐ちぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天国からの使者 - 50 ページ
俺はむしろ犯人に同情するな。酷い仕打ちばかりしてたからな。一将功成って、万骨枯「それでも、殺されるなんてあの爺さんらしいよ。金の亡者だったからね。随分、恨みを買って汗をしきりに拭いながら、ぼやいていた。「ああ、よりによって夏の盛りにおっちぬとは ...
清水和男, 2005
2
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 72 ページ
不意に現れたのでおっ魂消た」「その話を聞いておっ魂消た」などと用いる。おっちぬおっ死ぬ】死ぬことをいう。「おっ」は下機の者が用い、語を強める乱暴な接頭語。「とうとう彼奴もおっ死んじゃった」などと用いる。おっちょこちょい構藩で、軽はずみなことをする者 ...
笹間良彦, 2003
3
江戸文学 20: 特集=戯作の時代 II - 45 ページ
... 打知て」「熟談」(二十七わつつけみつかせうかち、^たォ)「廿両さ」「割付て」「三日正月」「あんでもノァ」「太ょふしかきけへてうばふはらす&ぃょびたまげ夫」「四角ィ」「開帳場」「腹筋」(二十七ゥ)「指」「魂消もんつちいうめおちめへ物か」「がせうぎに」「おっちぬ」「土 ...
延廣眞治, ‎棚橋正博, 1999
4
Jōshū kotoba - 16 ページ
... 新語茶、軽井茶話道中粋語録、享和年間の東海道中膝栗毛、文化年間の浮世床、浮世風呂のなかには「買ふべい、くれべい、見べい、すべい、くべい、おっちぬべい、よかんべい、こはかったんベい」と数多い。このうち道中粋語録は軽井沢付近のものだという。
Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964
5
アメリカの英雄 - 212 ページ
イエスとねえだがね、まんず、田舎のばあさまのおっちぬ時と、変まあこんな調子だ。おらも、まだやっの死ぬところは見たこでも聞えたじやねえだか。グッガァハッグガァガァァァ... ...喉笛切られたばばあのようなしやがれ声で、二マイル先からき声を、もう忘れて ...
Momo Iida, 1965
6
大坂怪談集 - 67 ページ
高田衛 6 7 絶間池の瀟義 「化物め、化けれろなら化けてみろ」奈与太たちは、ここが大事なところと、心を据えて、と言ロった。「お前ら、調子にのるとえらいことになるぜ。おっちぬぜ」「田とは何者だろう」と見ていると、出てきたのは、また官女ゼあった。青色の盾衣 ...
高田衛, 1999
7
Kanagawaken hōgen jiten - 59 ページ
Sukezumi Hino, ‎Gishichirō Saitō, 1965
8
諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 25 ページ
... 助「何にしろかんじんの太夫殿の正體がヮかんねへから、うったまげたの何のじや罎死て、芋にでもなるベいが、薯蓣斗なっちやァ元诋にならねへ。みなく「ァッ、ノ: :、ノ:つよく X:魃, .のぼりィするだァ。サァ魂消めへ物か。がせうぎにかっっかんだらおっちぬべェ。
式亭三馬, 1913
9
地方別方言語源辞典 - 71 ページ
真田信治, ‎友定賢治, 2007
10
瀬戸内の風 - 118 ページ
... から、瀬戸内海の暮れていく風景を眺めていました。静かで平試験が無事終って、チヌおっくりとジャガイモのおいしい夕食も終って、十一一月初めに期末テストがありました。私は勉強の方で夢中でした。ているという事でした。
萩原昭, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おっ‐ちぬ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-chinu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em