Baixe o aplicativo
educalingo
おはら‐め

Significado de "おはら‐め" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おはら‐め EM JAPONÊS

はら
oharame



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おはら‐め

あから‐め · あぶら‐め · あら‐め · うら‐め · おおはら‐め · かたわら‐め · かつら‐め · から‐め · こがら‐め · さがら‐め · ささら‐め · ざら‐め · しら‐め · そら‐め · ただら‐め · つばくら‐め · でたら‐め · ひら‐め · ひんがら‐め

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おはら‐め

おはつ‐てんじん · おはつ‐とくべえ · おはな‐ごま · おはな‐はんしち · おはな‐りょう · おはやし‐ぶぎょう · おはら · おはら‐ぎ · おはら‐しょうすけ · おはら‐ぶし · おはら‐りゅう · おはらい‐ばこ · おはらい‐もの · おはらえ‐たて · おはらごこう · おはらしょうすけさん · おはらめ · おはり‐こ · おはりだ · おはりだ‐の‐みや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おはら‐め

あお‐め · あか‐め · あがり‐め · あく‐め · あさ‐め · あそび‐め · あたり‐め · あと‐め · あぶ‐の‐め · あま‐め · あみ‐の‐め · あみ‐め · あや‐め · あわせ‐め · い‐の‐め · い‐め · いい‐め · いし‐め · いそ‐め · いた‐め

Sinônimos e antônimos de おはら‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おはら‐め»

おはら‐め ·

Tradutor on-line com a tradução de おはら‐め em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おはら‐め

Conheça a tradução de おはら‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おはら‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おはら‐め» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

大原订单
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para Ohara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ohara order
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ohara आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب أوهارا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Охара порядок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ordem Ohara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কারণ Ohara
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

afin Ohara
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerana Ohara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ohara Bestellung
180 milhões de falantes
ja

japonês

おはら‐め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오하라 위해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amarga Ohara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ohara trật tự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓஹாரா ஏனெனில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कारण Ohara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ohara Çünkü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordine Ohara
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ohara zamówienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Охара порядок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ohara comanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ohara παραγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ohara orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohara ordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohara rekkefølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おはら‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おはら‐め»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おはら‐め
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おはら‐め».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おはら‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おはら‐め»

Descubra o uso de おはら‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おはら‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 117 ページ
... おはらめ 049090 おはらめ 049100 おはらめたち 049110 おはる 049120 おはる 049130 おはんきそんす 049140 おび御履物御履御化伯母様伯母御花御話御話致居御話御放下御話御話御話御お御花畑御花見御早舞早御早御座御呔御払大原女大原女 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
2
Nihon onkyoku zenshū: Complete collection of the texts of ...
I やぶめいあるひ 335 * 5 つ- 5 おはらめい原(愛宕郡)の里より出づる女を大原女、八瀨の里より出づる女をはらをたぎぐんさといをんなおはらめや^ ?といをんな踊の^作があって、前後とも大評判であった。 1 京都の郊外大; 7 どりレよさザん 2 おほひや. . ' 0 ん 4 ...
Chōji Nakauchi, 1927
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 10 ページ
いふを,東国にて,かまはらひといふ」おは^ -め【大原女.小(を)原女】 0 〖名〕京都北郊の大原や八瀬から,黑木ゃ炎などを頭にのせ,京都の町へ売りに来る女。もめんがすりに手甲脚絆(てつこうきやはん)の独特な&俗が有名。おおはらめ。,七十一番默合-九番「小原 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
ツレのための京都案内ガイドブック - 39 ページ
木工品や飄長楽寺—寂光寺—三千院木などを町へ売りに行く—勝林寺—来迎寺 61 束をした"大原女(おはらめ: "に出会えるかもタクシー激戦区!だから条^ ... 三つ葉がトレード- :数台にだけ四つ葉の京都人でもめ見つけられないので,乗れた人は相当ラッキー, ...
クラブハーレー編集部, 2004
5
逆引き広辞苑 - 837 ページ
1 ^ 3 II " - " II 门—一" 1 : 1 【〗め 1 " "一ふ 11 リり"口 1 " 1 りり目^ " "いり 1 ^ 0 あ^ : ; ^旬^卯み^ ^一のお: ^比 II II 一ほ脚^無悔 ... つばくらめざらめささらめしらめうずらめそらめただらめでたらめかつらめやぶにらめはらめおはらめおはらめおはらめひらめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. ニキログラムの大きないか。夏期に出回り、もんごういかと並んでいかの中の王様。 たばね作りおはらめふりじおこぶじめ. 手綱こんにゃく〈たづなこんにゃく〉ねじりこんにやくに同じ。手綱港《たっなまき》ゆきゅうりたてじお酢% ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
高卒認定ワークブック日本史: この1冊でレベルアップ! - 132 ページ
座の増加,商品生産の拡大參商業,六斎市の一般化れんじやくしょうにんふリうリ^行商人(連雀商人,振売)の一般化,京都近郊ではおおはらめかつらめ大原女,桂女といった女性商人も進出。^見世棚(常設の小売店)の増加^貨幣経済の進展...年貢の銭納の一般化, ...
井上紘一, ‎J-出版編集部, 2006
8
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 89 ページ
連雀商人や振売といったぎょうしょうにんまきおはらめあゆかつらめ行商人も増え、京都で炭や薪を売った大原女や、鮎を売った桂女のように女性の進出もめざましかった。また、手工業者や商人の座も種類や数が増えた。座の中でも、大寺社に属した者は神 ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
9
日本國語大辞典 - 10 ページ
め【大原女.小(を)原女】 05 名 3 京都北郊の大康ゃ八瀬から,黑木ゃ花などを頭にのせ,京都の町へ売りに来る. ^ ' 'もめんがすりに手甲脚幹《てつこうきやはん)の独特な風俗が有名。おおはらめ。^七十一番歌合-九番「小厣女。あごぜはまいりあひて候けるか」,俳^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
ろびらきお茶の正月新茶と恒開一四五ひお火禁突祭火の神に無事を祈る一四八紅葉狩錦秋の美一四九(おはらめ大原女季節を先取りして届ける一五○まねき上げ師走前の楽しみごと一五二十一月二電月七五三の成長をことはぐ一四四\ \十三一月師走寒念仏 ...
芳野宗春, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おはら‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おはら‐め no contexto das seguintes notícias.
1
新緑の中「大原女時代行列」
大原の里から町に薪を売りに出た「大原女おはらめ)」を再現した「大原女時代行列」が25日、京都市左京区の大原地区で行われた。地元の女性ら約80人が室町から明治・大正までの各時代の大原女にふんして、好天の中、新緑の山里を練り歩いた。 «産経ニュース, abr 15»
2
「座ってるだけ 80才以上 昼寝付」 京都・しば漬け店の「バイト募集」条件 …
いわゆる看板娘として、かすりの着物を着て、頭に手ぬぐいを被る大原女おはらめ)姿になってもらいます。お年寄りが民族衣装を着た方が、受けがよろしいので、若い人では意味がありません。全国から集まる観光地になりますので、電車を降りたときに、心が ... «livedoor, jun 13»
3
京都の「忍者犬」人気 観光地に出没、ブログで紹介(1/2ページ)
... するブーと名付けた。 忍者スタイルになったきっかけは08年。京都・大原であった「大原女おはらめ)時代行列」見物に向かう際、「ブーも参加できないか」と、手作りの忍者服を用意したところ、観光客や主催者から大好評だった。以降、京都めぐりの「正装」に。 «朝日新聞, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おはら‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ohara-me>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT