Significado de "おぼ‐めかし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おぼ‐めかし EM JAPONÊS

お	ぼ	‐	めかし
o	bo		mekasi

TRADUÇÃO DE おぼ‐めかし

Conheça a tradução de おぼ‐めかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おぼ‐めかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おぼ‐めかし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 帅哥卵清蛋白
• Tradutor português - espanhol: La ovoalbúmina tipos
• Tradutor português - inglês: The dudes ovalbumin
• Tradutor português - hindi: दोस्तों ovalbumin
• Tradutor português - arabe: و ألبومين البيض الرجال
• Tradutor português - russo: Чуваки овальбумин
• Tradutor português - português: A ovalbumina dudes
• Tradutor português - bengali: dudes ovalbumin
• Tradutor português - francês: Le gars ovalbumine
• Tradutor português - malaio: dudes ovalbumin
• Tradutor português - alemão: Die Dudes Obo
• japonês: おぼ‐めかし
• Tradutor português - coreano: 오보 멋을
• Tradutor português - javanês: bolo ovalbumin
• Tradutor português - vietnamita: Các dudes ovalbumin
• Tradutor português - tâmil: dudes ovalbumin
• Tradutor português - marata: dudes ovalbumin
• Tradutor português - turco: Beyler ovalbümin
• Tradutor português - italiano: I tizi ovalbumina
• Tradutor português - polonês: Owoalbumina kolesie
• Tradutor português - ucraniano: Чуваки овальбумин
• Tradutor português - romeno: Tipi ovalbumina
• Tradutor português - grego: Η ωολευκωματίνη dudes
• Tradutor português - africâner: Die dudes Obo
• Tradutor português - sueco: Den dudes äggalbumin
• Tradutor português - norueguês: Den dudes ovalbumin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おぼ‐めかし»

Descubra o uso de おぼ‐めかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おぼ‐めかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 43 ページ

きゆうちゆうおほみらにんにくおほみららっきょうおほみら 41.42 おぼめかしぼんやりおぼめかし 3 といおぼめかしきがかりおぼめかしとぼけるおぼめかしふあんおぼめかしぶあんないおぼめかしはっきりおぼめかすほのめかすおぼめかすどぼけるおぼめかす 75 ...

Kimio Serifu, 1995

芭蕉俳諧の根本問題 - 356 ページ

太田水穂 俊成の欹學に於ける「幽玄」、定家に於ける「有心」「餘情妖飽」などの名目となって現はれて來るぼめかし」は古今源氏 ... 金葉集の俊賴を經て、千載集の俊成へ、さらに新古今集に來ると、斯ういふ「おれよりも說明的で無く、あらはで無いおぼめかし( ...

太田水穂, 1926

源氏物語辭典 - 169 ページ

一,三九「今は^りに见もりさしつることとおぼほれあへり( ^ |也)」おぼほれ-さわぐ(自^四)淚におぼほれ騒ぐ。 ... 二ズ「このある人人も、かかる御志のおろかならぬを見知れば、おぼめかしながら賴みをかけ聞えたり」花牧^一, 58 ラ; 1 「程經にけるを、おぼめかしくや ...

北山谿太, 1957

枕草子: - 20 ページ

しほのみついづもの浦のいつも〳〵君をばふかくおもふはやわがといふ歌の末を、たのむはやわがと書き給へりけるをなん、いまじくめで ... そのかたおぼめかしからぬ人、二三人ばかり召し出でて、碁石して數を置かせ給はんとて、聞えさせ給ひけんほど、いかに ...

清少納言, 2015

歴史物語の研究 - 169 ページ

あたるものであろうが、先の三条のように、世継が語るところについて、おぼめかしたようないいかたをしたところは、本書を歴史書として扱うということであれば、歴史書は本来正確なものでなければならないから、おぼめかした言い方は適切ではない。^について ...

松本治久, 2000

三省堂全訳基本古語辞典 - 2 ページ

0 ^「かかる御心ざしのおろかならぬを見知れば、おぼめかしながら頼みかけ聞こえたり」〈源氏,夕顔〉 0 このようなご愛情のひととおりではないのを知つていたので、気がかりではあるものの、頼みをかけ串し上げていた。一そらとぼけている。^ ^「今しも事の ...

鈴木一雄, 2000

古語林 - 259 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

女房の従者ども、その里より来るものども、長女、御鳳人、たびしかはらといふまで、いつかはそれを恥ちかくれたりし。殿ばらなどは、 ... 思し配れぬべし。そのかたおぼめかしからぬ人、二三人ばかり召し出でて、碁石して敷を置かせ給はんとて、聞えさせ給ひけん.

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

古語辭典 - 22 ページ

江波熙 おぼめく(他 8 、 5 ;段〕「ぽんやりさす」「疑い思う」る」 1 おぼめく(自動、四段〕「はっきりしない」「ぼんやりすおぼめかす(他動、四段〕「ほのめかす」〔枕草子〕 8 その方おぼめかしからぬ人、二三人ばかり召し 33 で、おぼめかし— (形、シク〕「はっきりしない」「 ...

江波熙, 1953

枕草子選釈 - 219 ページ

七二、いみじう暑きころいみじう暑きころ、夕涼みといふほど、物のさまなどもおぼめかしきに、男車の前駆追ふは言ふべきにもあらず。ただの人も後の镟あげて、二人も、一人も、乗りて走らせ行くこそ涼しげなれ。まして琵琶搔い調べ、笛の音など聞えたるは、 ...

松尾聰, ‎永井和子, 1977