Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もの‐めかし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もの‐めかし EM JAPONÊS

ものめかし
monomekasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もの‐めかし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もの‐めかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もの‐めかし no dicionário japonês

Meishi 【Mecanismo】 [Shikko] É um sentimento para os olhos. もの‐めかし【物めかし】 [形シク]目に立つ感じである。

Clique para ver a definição original de «もの‐めかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もの‐めかし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もの‐めかし

もの‐ほしい
もの‐まいり
もの‐まえ
もの‐まなび
もの‐まね
もの‐まねび
もの‐まめやか
もの‐
もの‐むつかし
もの‐むつかり
もの‐めか
もの‐めずらしい
もの‐め
もの‐もい
もの‐もう
もの‐もうし
もの‐もうす
もの‐もうで
もの‐もち
もの‐もどき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もの‐めかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
めかし

Sinônimos e antônimos de もの‐めかし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もの‐めかし»

Tradutor on-line com a tradução de もの‐めかし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もの‐めかし

Conheça a tradução de もの‐めかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もの‐めかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐めかし» em japonês.

Tradutor português - chinês

帅哥的事情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo vatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The dudes thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोस्तों बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء الرجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чуваки вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A coisa dudes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু dudes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La chose dudes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dudes perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Dudes Sache
180 milhões de falantes

japonês

もの‐めかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물건 젠체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolo iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các điều dudes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷயங்களை dudes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्टी dudes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeyleri ahbaplar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La cosa Dudes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co kolesie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чуваки річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tipi lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το πράγμα dudes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die dudes ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den dudes sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den dudes ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もの‐めかし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もの‐めかし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もの‐めかし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もの‐めかし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐めかし»

Descubra o uso de もの‐めかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐めかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
講談社古語辞典 - 874 ページ
輿の方は暗く I と、女の思ひたれぱ」〈源.夕顔〉^差囿ものむつかし-け【もの難しげ】(形動ナリ)〔「もの」は接頭辞〕なんと; ^ /感じの悪いよ-ず。いかにも: . 43 しそ- 02 55 。「父の年老い I に肥(さなすぎ」〈源.帚木〉^ ^一もの-めかし物めかし】(形シク)〔「めかし」は接尾 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
2
源氏物語:
ひたぶるにものづつみしたるけはひの、さすがにあてやかなるも、心にくく思されて、さる方にて忘れじと心苦しく思ひしを、年ごろさまざまのもの思ひに、ほれぼれしくて隔てつるほど、つらしと思はれつらむと、いとほしく思す。かの花散里も、あざやかに今めかしう ...
紫式部, 2015
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 354 ページ
春「物芽出て指したる天の真中かなへたかし V 」もの-めか 0 し I 形シク 1 (「めかし」は接^語)目に立つ感じである。ものものしく見える。いかにもそれらしい感じである,一人前らしく見える。,〕^氏-若菜上「位など、いま少し,物めかしき程になりなば,などかは」,俳諧.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
王朝語彙の表現機構 - 407 ページ
けうとまし\けすさまじ\けなつかし\けむつかし\けおそろし\いちしるし/たはやすし\いやはかなし\けたかし\やかたし\ものはかなし\なまに ... がまし\をこがまし\ひとがまし\ひとめかし\ときめかし/こめかし/いまめかし\なまめかし/ものめかし\しさいらし\ひとらし/みだりがはし。
神尾暢子, 1985
5
形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 76 ページ
づかし物恥〔^〕.ものへだてがまし物隔〔瓜〕,ものめかし物〔 2 〕,ものもの物物〔 1 = 0 ,ものゆかし〔 0 〕.ものゆゆし物忌〔正〕.ものわづらはし物煩〔正〕.ものわびし物侘〔^ ; I ,ものをかし物可笑〔 0 〕,やまざとめかし山里〔 2 〕,やまし疾,疚〔 I 〕,やまひだたし病立〔 1 = 0 ...
村田菜穂子, 2005
6
季刊論争 - 第 1~3 号 - 131 ページ
にせものめかしたほんものはめったにないが、ほんものめかしたにせものはわんさとある。にせものの思想とほんものの思想の見分け方を伝授しよう。ハダカのからだが匂っているのがほんもの、ハダカのからだを覆う衣裳がしやべっているのがにせもの、とみれ ...
大沢正道, 1989
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 565 ページ
し" " " "し"し" " " " " " " " " " "流し" " " " " "一"し一し" "一" " "しし啤物女入上米子 I 』めめめ衆河め^力 1 力' ; ^め^力、"しししか 1 ^し! ... めがしじょうずめかしひとめかしおんなめかしものめかしうばめがしおぼめかしいまめかしいまめがしうまめがしいろめかしおもか-し ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本語の語義と文法 - 13 ページ
高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007
9
西行の和歌の世界 - 67 ページ
ものおそろし」は散文案では「ものがなし」ょり多く、四十七の延べ語数があり、珍しい語菓ではない。西行の家集にみえる「物ものし」「物めかし」の二語は先述したょうに、他の歌集に一首もみえないものだが、このうち「物ものし」は散文某では実に六十一一の延べ ...
稲田利徳, 2004
10
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
太田藤四郎 塙保己一 百九十 1 左右そのど- 1 はおもひえなから。とのはしめにかつまく東路のしつのかきねの卯花をあやなくなにと 1 ふそはかなきうの芘か右あつまのかたにひらけたるものいそのかみふるめかしきかするものは花榻のにほひなるへし左なそ.
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もの‐めかし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mono-mekashi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em